Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 741/2010 KI-generiert

Extraordinary appeal inadmissibility due to failure to allege omission of grounds for cassation in judicial police salary discrimination dispute

Geschäftsnummer Decizia nr. 741/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal in cassation (contestație în anulare) filed by a judicial police officer, leaving the prior appeal court's decision of November 13, 2009, which upheld the first-instance ruling, irrevocably in force. The dispute concerned a claim for salary equalization, where the appellant argued that he was discriminated against regarding his classification coefficient and salary rate compared to colleagues in other judicial police structures, and contended that the previous instance contained contradictions and violated constitutional and international human rights standards regarding non-discrimination. The court ruled the appeal inadmissible on procedural grounds, determining that the appellant’s arguments criticized the substantive analysis and application of law by the appeal court rather than alleging an omission to examine specific grounds for modification or cassation, thereby failing to meet the strict legal prerequisites for this extraordinary remedy. The decisive legal basis was Article 318, second sentence of the Civil Procedure Code, which limits the appeal in cassation to instances where the court omitted to examine a ground for modification or cassation, a condition not fulfilled in this case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 21 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 3041 C. proc. civ; Extraordinary appeal inadmissibility due to failure to allege omission of grounds for cassation in judicial police salary discrimination dispute: Sunt încălcate astfel prevederile Constituției, Decretul nr. 212/1974, Legea nr. 74/1999, Legea nr. 103/2006, art. 13, 14, 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, art. 1 pct. 1 și 2 din Protocolul nr. 12 al Curții Europene a Drepturilor Omului.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsgründe Polizeibeamter Zivilrechtsstreitigkeit Verfahrensrechte materielle Begründung Lohnkasseneinstufung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 21 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
și art. 21 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
art. 3041 C. proc. civ
și art. 3041 C. proc. civ.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei.

1. Obiectul acțiunii.

Prin cererea formulată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal U.M. a formulat contestație în anulare împotriva Deciziei nr. 5091 din 13 noiembrie 2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal în Dosarul nr. 16032/3/2008.

2. Motivele de fapt și de drept care au stat la baza formulării cererii.

Contestația a fost întemeiată pe dispozițiile art. 318 teza a II-a C. proc. civ. și art. 21 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.

Contestatorul susține că soluția instanței de recurs este contradictorie, în sensul că deși, pe de o parte instanța de fond face precizarea că acesta a fost detașat, decide în hotărâre că a fost delegat, iar pe de altă parte, specifică că avea dreptul la salarizare în condițiile cele mai favorabile, respectiv, coeficientului de salarizare de 11,00 însă decide, în mod contradictoriu, în sensul salarizării, la coeficienții de 3,90 și respectiv 4,75.

Decizia contestată a menținut hotărârea instanței de fond, deși aceasta a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii.

Instanța de recurs a continuat greșeala materială de judecată a procesului, în sensul menținerii hotărârii C.N.P.C.D. nr. 229 din 10 aprilie 2008, nelegală în opinia contestatorului, întrucât menține discriminarea între ofițerul de poliție judiciară aflat sub autoritatea procurorului general al P.I.C.C.J., respectiv D.N.A. și ofițerii de poliție judiciară din cadrul M.A.I., în condiții de fapt absolut identice.

Sunt încălcate astfel prevederile Constituției, Decretul nr. 212/1974, Legea nr. 74/1999, Legea nr. 103/2006, art. 13, 14, 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, art. 1 pct. 1 și 2 din Protocolul nr. 12 al Curții Europene a Drepturilor Omului.

Intimații nu au formulat întâmpinare în cauză.

II. Considerentele instanței învestită cu soluționarea contestației în anulare.

1. Potrivit art. 318 teza a II-a C. proc. civ., „hotărârile instanțelor de recurs mai pot fi atacate cu contestație când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis din greșeală să cerceteze vreunul dintre motivele de modificare sau de casare”.

Contestația în anulare, în acest caz, are în vedere omisiunea cercetării motivelor de modificare/casare de către instanța ce a soluționat recursul.

2. În speță, contestatorul critică decizia instanței de recurs din perspectiva modului în care aceasta a analizat motivele de recurs întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ. și art. 3041 C. proc. civ. și nu pentru omisiunea cercetării lor.

Rezultă că dispozițiile art. 318 teza a II-a C. proc. civ. nu sunt întrunite în speță, iar cererea este neîntemeiată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge contestația în anulare formulată de U.M. împotriva Deciziei nr. 5091 din 13 noiembrie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 februarie 2010.