Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 174/2011 KI-generiert

Admissibility of appeal against declination of competence in criminal procedure

Geschäftsnummer Decizia nr. 174/2011
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the criminal appeal filed by the complainant against the Court of Appeal's declination of competence, thereby upholding the lower court's procedural decision and ordering the appellant to pay 100 lei in judicial costs to the state. The dispute concerned a procedural challenge where the complainant, having criticized a prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings for violations of domicile and destruction of property as illegal and unfounded, filed a complaint that was initially rejected by the Court of Appeal for lack of jurisdiction. The Appellant's attempt to appeal the declination of competence was rejected because, under Article 42(4) of the Code of Criminal Procedure, such decisions are not subject to appeal or cassation, rendering the appeal inadmissible pursuant to Article 385/15(1)(a) of the same Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 192 alin. (2) C. pen, art. 217 alin. (1) C. pen, art. 228 alin. (1) C. proc. pen, art. 10 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 30 lit. a) C. proc. pen, art. 42 alin. (4) C. proc. pen; Admissibility of appeal against declination of competence in criminal procedure: The dispute concerned a procedural challenge where the complainant, having criticized a prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings for violations of domicile and destruction of property as illegal and unfounded, filed a complaint that was initially rejected by the Court of Appeal for lack of jurisdiction. The Appellant's attempt to appeal the declination of competence was rejected because, under Article 42(4) of the Code of Criminal Procedure, such decisions are not subject to appeal or cassation, rendering the appeal inadmissible pursuant to Article 385/15(1)(a) of the same Code.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrensbeschränkungen Strafprozessordnung Prozessrecht sachliche Unzuständigkeit Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids E-Justice

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 192 alin. (2) C. pen
de art. 192 alin. (2) C. pen.
art. 217 alin. (1) C. pen
de art. 217 alin. (1) C. pen., în temeiul art.
art. 228 alin. (1) C. proc. pen
pen., în temeiul art. 228 alin. (1) C. proc. pen., rap.
art. 10 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
la art. 10 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.
art. 30 lit. a) C. proc. pen
25, art. 30 lit. a) C. proc. pen., încât plângerea petentului trebuia înaintată acestei instanțe și nu Curții de Apel Suceava.
art. 42 alin. (4) C. proc. pen
Înalta Curte reține că potrivit art. 42 alin. (4) C. proc. pen., hotărârea de declinare a competenței nu este supusă apelului și nici recursului.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
The provision cited in the dispositive to obligate the appellant to pay judicial costs to the state.
art. 385/15 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
The provision explicitly cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as inadmissible.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 385/15 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

The provision explicitly cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

The provision cited in the dispositive to obligate the appellant to pay judicial costs to the state.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului penal de față;

Prin sentința penală nr. 94 din 24 septembrie 2010 a Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu minori, a fost declinată competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Suceava.

S-a reținut că prin rezoluția nr. 252/P din 30 iunie 2010 a parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava, confirmată prin rezoluția nr. 283/11/2/2010 din 06 august 2010 a Procurorului General aceluiași parchet, s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii B.I. și B.A., sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de violare de domiciliu, prev. de art. 192 alin. (2) C. pen. și distrugere, prev. de art. 217 alin. (1) C. pen., în temeiul art. 228 alin. (1) C. proc. pen., rap. la art. 10 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Pentru a dispune astfel, s-a reținut, în esență, că faptele reclamate de petentul N.I., constând în aceea că, în data de 22 aprilie 2010 susnumiții ar fi pătruns fără drept în locuința acestuia din localitatea Moreni și că i-ar fi intoxicat cu o substanță necunoscută albinele de la mai mulți stupi, nu se confirmă.

Împotriva actelor procurorului a formulat plângere petentul, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Examinând cauza, Curtea de Apel a constatat că potrivit disp. art. 278/1 alin. (1) C. proc. pen., plângerea formulată împotriva actelor procurorului de netrimitere în judecată se judecă de instanța căreia i-ar reveni competența, potrivit legii, să judece cauza în primă instanță.

Ori, în speță, judecarea celor două infracțiuni reclamate de petent, revin în competența Judecătoriei Suceava, în conformitate cu dispozițiile art. 25, art. 30 lit. a) C. proc. pen., încât plângerea petentului trebuia înaintată acestei instanțe și nu Curții de Apel Suceava.

Așa fiind, instanța, în baza textelor legale mai sus menționate, a declinat competența de soluționare a cauzei, în favoarea Judecătoriei Suceava.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs petentul N.I.

Înalta Curte reține că potrivit art. 42 alin. (4) C. proc. pen., hotărârea de declinare a competenței nu este supusă apelului și nici recursului.

În aceste condiții, recursul declarat de petiționar este inadmisibil și urmează a fi respins conform art. 385/15 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.,cu obligarea recurentului la plata cheltuielilor judiciare către stat conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de recurentul petiționar N.I. împotriva sentinței penale nr. 94 din 24 septembrie 2010 a Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 ianuarie 2011.