Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1302/2003 KI-generiert

Suspension of enforcement proceedings: appeal terminated by plaintiff’s renunciation of the legal action

Geschäftsnummer Decizia nr. 1302/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice accepted the appellant's renunciation of the legal action, thereby terminating the appeal proceedings. The dispute concerned a request for a president's order to provisionally suspend the enforcement of a first-instance civil judgment, a request which the Court of Appeal had previously dismissed. The case was resolved not on the merits, but based on the plaintiff's written declaration of renunciation filed on April 1, 2003, leading the court to take act of this procedural termination under Article 246 of the Code of Civil Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 246 C. proc. civ; Suspension of enforcement proceedings: appeal terminated by plaintiff’s renunciation of the legal action: The dispute concerned a request for a president's order to provisionally suspend the enforcement of a first-instance civil judgment, a request which the Court of Appeal had previously dismissed. The case was resolved not on the merits, but based on the plaintiff's written declaration of renunciation filed on April 1, 2003, leading the court to take act of this procedural termination under Article 246 of the Code of Civil Procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrensabschreibung ZPO-Bestimmung Zulassung der Zwangsvollstreckung Nichtigkeitsgründe Anfechtungsklage Widerruf des Konkurses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 246 C. proc. civ.

Provision cited in the dispositive to legally process and take act of the plaintiff's renunciation of the legal action.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Decizia nr. 1302 Dosar nr. 4523/2002

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

La 13 august 2002 reclamanta S.C. E.B. S.A. a chemat în judecată pe S.A. pentru ca pe cale de ordonanță președințială să se dispună suspendarea provizorie a executării silite a sentinței civile nr. 411 din 17 iulie 2002 a Tribunalului Cluj, până la soluționarea cererii de suspendare solicitată prin cererea de recurs formulată împotriva acestei hotărâri.

Curtea de Apel Cluj prin încheierea civilă nr. 37 din 19 august 2002 a respins cererea.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs reclamanta, la 11 septembrie 2002.

Ulterior, printr-o cerere scrisă depusă la 1 aprilie 2003 reclamanta-recurentă a declarat că renunță la judecata în dosarul nr. 4523/2002.

În raport cu dispozițiile art. 246 C. proc. civ. urmează să se ia act de această renunțare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Ia act de renunțarea la judecată a petentei S.C. E.B. S.A.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 aprilie 2003.