Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 574/2003 KI-generiert

Revision request for lack of contradictory dispositions: failure to satisfy strict statutory conditions for reopening final administrative judgments

Geschäftsnummer Decizia nr. 574/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the request for revision filed by a private limited company against a prior Supreme Court of Justice decision, thereby upholding the partial annulment of a real estate ownership certificate. The dispute arose from the company's challenge to a 2002 appellate ruling that had reversed a first-instance judgment dismissing the local municipality's action to cancel the certificate, which covered a 156.32 sq. m. plot of land used for a commercial facility; the company argued the lower court's order contained contradictory dispositions regarding the demolition of its property and failed to account for documents proving the structure did not encroach on public domain. The Court determined that the revision petition was unfounded because it failed to satisfy the strict statutory requirements for revising final judgments under Article 322(1)(1) and (5) of the Code of Civil Procedure, as the judicial order was clear and executable, and the evidentiary documents cited by the applicant were already present in the case file and considered by the previous courts at the time the contested decision was rendered.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 322 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ, art. 323, 326 și 328 C. proc. civ; Revision request for lack of contradictory dispositions: failure to satisfy strict statutory conditions for reopening final administrative judgments: The dispute arose from the company's challenge to a 2002 appellate ruling that had reversed a first-instance judgment dismissing the local municipality's action to cancel the certificate, which covered a 156.32 sq. m. plot of land used for a commercial facility; the company argued the lower court's order contained contradictory dispositions regarding the demolition of its property and failed to account for documents proving the structure did not encroach on public domain. The Court determined that the revision petition was unfounded because it failed to satisfy the strict statutory requirements for revising final judgments under Article 322(1)(1) and (5) of the Code of Civil Procedure, as the judicial order was clear and executable, and the evidentiary documents cited by the applicant were already present in the case file and considered by the previous courts at the time the contested decision was rendered.

Schlagwörter

KI-generiert
Revision eines Entscheids Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht öffentliches Eigentum Beweisverfügungen Zivilrechtsstreitigkeit Anfechtung von Verwaltungsverfügungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 323, 326 și 328 C. proc. civ.

Provisions cited in the dispositive to govern the procedure and final ruling on the revision request.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra cererii de revizuire de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

SC F. SA Turnu Severin a formulat cerere de revizuire a deciziei nr. 2936 din 9 octombrie 2002, pronunțată de Curtea Supremă de Justiție, secția de contencios administrativ, în dosarul nr. 4006/2001, invocând ca temei, prevederile art. 322 pct. 1 și 5 C. proc. civ.

În motivarea cererii arată că dispozitivul hotărârii cuprinde dispoziții potrivnice, deoarece magazinul este proprietatea societății și nu poate fi demolat, iar acesta și terenul aferent fac parte din patrimoniul societății și sunt cuprinse în capitalul social al acesteia.

Mai arată că magazinul nu a fost construit pe domeniul public, ci în jurul Pieței Orșova, așa cum rezultă din probele aflate la dosar, în special din documentația de obținere a certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor.

Analizând motivele de revizuire invocate, Curtea reține următoarele:

Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ, prin sentința nr. 644 din 7 septembrie 2001, a respins acțiunea formulată de Consiliul Llocal al municipiului Orșova, privitoare la anularea parțială a certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor Seria M 07 nr. 2108 din 13 decembrie 2000, emis de Ministerul Agriculturii și Alimentației, în favoarea SC F. SA, pentru suprafața de 156,32 mp.

Prin decizia nr. 2936 din 9 octombrie 2002, Curtea Supremă de Justiție, secția de contencios administrativ, a admis recursul declarat de Consiliul Local Orșova, împotriva sentinței nr. 644/2001 și a modificat sentința, în sensul că a admis acțiunea și a dispus anularea parțială a certificatului pentru terenul în suprafață de 156,3 mp, situat în Orșova.

Revizuienta consideră că decizia ar cuprinde în dispozitiv unele dispoziții potrivnice, care nu se pot aduce la îndeplinire, susținere care nu este întemeiată.

Dispozitivul hotărârii este clar, fără să cuprindă contradicții în conținutul său și poate fi adus la îndeplinire, astfel că nu sunt îndeplinite prevederile art. 322 alin. (1) pct. C. proc. civ., text invocat de revizuientă.

Nu sunt aplicabile nici dispozițiile art. 322 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., care prevede ca înscrisurile doveditoare să fi existat la data pronunțării hotărârii, să fi fost reținute de partea potrivnică ori să nu se fi putut înfățișa dintr-o împrejurare mai presus de voința părților sau să se fi desființat ori modificat hotărârea unei instanțe, pe care s-a întemeiat hotărârea, a cărei revizuire se cere.

Dar, în situația de față, revizuienta nu îndeplinește nici una din condițiile prevăzute expres de art. 322 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., actele invocate aflându-se la dosarul cauzei la momentul pronunțării deciziei și instanța le-a avut în vedere.

Ca atare, văzând și dispozițiile art. 323, 326 și 328 C. proc. civ., se va respinge cererea de revizuire, ca nefondată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge cererea de revizuire formulată de SC F. SA Drobeta Turnu Severin, județul Mehedinți, împotriva deciziei nr. 2936 din 9 octombrie 2002, a Curții Supreme de Justiție, secția de contencios administrativ, ca nefondată.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 februarie 2003.