Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1282/2009 KI-generiert

Attempted Homicide via Stab Wounds: Classification of Life-Threatening Penetrating Injuries and Rejection of Reclassification to Bodily Harm Despite Prior Provocation

Geschäftsnummer Decizia nr. 1282/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, thereby affirming the lower court's conviction and 6-year imprisonment sentence for attempted homicide. The dispute centered on whether the defendant's act of stabbing the victim in the thoracic and abdominal regions with a knife, following a physical provocation by the victim, constituted attempted homicide or mere bodily harm, with the defendant also challenging the evidentiary basis for the provocation and requesting a new medical-legal expert examination. The court held that the legal classification as attempted homicide was correct based on the use of a sharp instrument, the vital target areas, and the life-threatening nature of the resulting penetrating wounds, and rejected the request for a new expert witness testimony as unfounded given the existing verified medical reports. Under the applicable penal code provisions for attempted homicide and the aggravating circumstances of prior criminal record and abuse of trust, the court upheld the individualized sentence and ordered the deduction of the time spent in preventive detention from the total term.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 175 lit. i) C. pen, art. 76 C. pen; Attempted Homicide via Stab Wounds: Classification of Life-Threatening Penetrating Injuries and Rejection of Reclassification to Bodily Harm Despite Prior Provocation: Prin recursul declarat de inculpatul Ș.C. a solicitat casarea hotărârilor pronunțate cu motivarea că s-a reținut eronat starea de provocare, nu au fost administrate toate probele și nu s-a efectuat o expertiză medico-legală care să conducă la o încadrare juridică corectă.

Schlagwörter

KI-generiert
versuchte vorsätzliche Tötung Tötung Strafurteil Einvernahme des Opfers einfache Körperverletzung Ärztliche Untersuchung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 175 lit. i) C. pen
174 – art. 175 lit. i) C. pen.
art. 76 C. pen
Prin sentința penală nr. 135 din 16 septembrie 2008 a Tribunalului Buzău, inculpatul Ș.C. a fost condamnat la 6 ani închisoare pentru tentativă la infracțiunea de omor, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 – art. 175 lit. i) C. pen. cu aplicarea art. 73 lit. b) și art. 74 – art. 76 C. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza actelor și lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 135 din 16 septembrie 2008 a Tribunalului Buzău, inculpatul Ș.C. a fost condamnat la 6 ani închisoare pentru tentativă la infracțiunea de omor, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174 – art. 175 lit. i) C. pen. cu aplicarea art. 73 lit. b) și art. 74 – art. 76 C. pen.

Inculpatului i-au fost interzise drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza a II-a și b) C. pen.

A fost menținută starea de arest și s-a dedus din durata pedepsei, perioada reținerii și arestării preventive de la 22 martie 2008.

Totodată, inculpatul a fost obligat la 150 milioane lei daune morale către partea civilă S.F. și la 13.700.000 lei cheltuieli spitalizare a părții vătămate cu dobânzile legale aferente acestei sume.

În esență s-a reținut că în seara zilei de 21 martie 2008 fiind provocat de partea vătămată care l-a lovit în zona feței, inculpatul înarmat cu un cuțit, s-a întors și profitând de întunericul nopții s-a repezit asupra părții vătămate căreia i-a aplicat trei lovituri cu cuțitul în zona toracică cauzându-i o plagă penetrantă în cavitatea pleurală stânga, o plagă penetrantă în cavitatea abdominală și o altă plagă superficială cu leziuni vasculare subcapsulară stângă, primele două periculoase pentru viață, care i-a fost salvată numai datorită unei intervenții chirurgicale de urgență.

Curtea de Apel Ploiești, a respins apelul inculpatului ca nefondat.

Prin recursul declarat de inculpatul Ș.C. a solicitat casarea hotărârilor pronunțate cu motivarea că s-a reținut eronat starea de provocare, nu au fost administrate toate probele și nu s-a efectuat o expertiză medico-legală care să conducă la o încadrare juridică corectă.

Recursul nu este fondat.

Din examinarea lucrărilor dosarului, rezultă că instanțele au reținut corect fapta și vinovăția inculpatului, a dat acestora o încadrare juridică corespunzătoare și i-au aplicat o pedeapsă just individualizată.

Starea de provocare este cert dovedită prin probele administrate în cauză, așa cum s-a reținut prin sentința instanței de fond și cum a constatat instanța de apel.

Cererea de a se completa probele prin audierea martorilor Ș.I. și Ș.I., fratele și respectiv mama inculpatului a fost corect respinsă ca neconcludentă și inutilă întrucât aceste persoane nu au fost prezente la incidentul dintre părți, așa cum au reținut cele două instanțe.

Neîntemeiată este și critica privind neefectuarea unei alte expertize medico-legale . Sub acest aspect instanța de apel a motivat corect că în lipsa unor acte medicale care să contrazică concluziile raportului de expertiză medico-legală, ale cărui concluzii au fost verificate și avizate de Comisia de Avizare și Control de pe lângă I.N.M.L.M.M. București, cererea de efectuare a unei noi expertize este evident neîntemeiată.

Critica privind încadrarea juridică dată faptei, este de asemenea neîntemeiată.

În raport de obiectul vulnerant folosit de inculpat (corp tăietor-înțepător), de zona în care a aplicat lovitura (în cavitatea abdominală) și de intensitatea loviturii reflectată de urmarea acesteia (plagă penetrantă care i-a pus în primejdie viața), instanțele au reținut corect că fapta săvârșită de inculpat constituie tentativă la infracțiunea de omor și nu infracțiunea de vătămare corporală.

Nefiind nici alte temeiuri de casare care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca recursul să fie respins ca nefondat, cu obligarea inculpatului la cheltuieli judiciare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul Ș.C. împotriva Deciziei penale nr. 152 din 12 decembrie 2008 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de la 22 martie 2008 la 7 aprilie 2009.

Obligă recurentul inculpat să plătească statului suma de 400 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 7 aprilie 2009.