Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4300/2003 KI-generiert

Pension denial annulled; military labor-detachment service recognized under Law No. 309/2002, appeal rejected as unfounded.

Geschäftsnummer Decizia nr. 4300/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the pension authority's appeal as unfounded, upholding the lower court's judgment in favor of the claimant, who thus prevails and retains the recognition of rights under Law No. 309/2002. The dispute concerned the claimant's challenge to the pension authority's decision denying benefits for military service performed in labor detachments during 1956–1958; the lower court had annulled that decision and ordered recognition of the rights. The appellate court affirmed because the claimant's military record proved qualifying service in labor detachments within construction, squarely meeting Article 1 of Law No. 309/2002, and because the pension authority had already acknowledged the claimed rights in a later decision, with no grounds for cassation found under Article 306(2) of the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3041 C. proc. civ, art. 1 din Legea nr. 309/2002, art. 306 alin. (2) C. proc. civ; Pension denial annulled; military labor-detachment service recognized under Law No. 309/2002, appeal rejected as unfounded: Verificând cauza în funcție de motivarea recursului, în lumina dispozițiilor art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că sentința este legală și temeinică.

Schlagwörter

KI-generiert
Ruhegehaltsansprüche Wehrpflicht Zivilprozessordnung Nichtigkeitsgründe öffentlicher Dienst Altersgrenze

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3041 C. proc. civ
Verificând cauza în funcție de motivarea recursului, în lumina dispozițiilor art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că sentința este legală și temeinică.
art. 1 din Legea nr. 309/2002
Din livretul militar al reclamantului rezultă că acesta a efectuat stagiul militar în perioada 25 aprilie 1956 – 30 aprilie 1958, în detașamente de muncă, în construcții, situație care circumscrie dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002.
art. 306 alin. (2) C. proc. civ
Pentru considerentele expuse, recursul va fi respins ca nefondat, în cauză neexistând temeiuri de casare de ordine publică a sentinței, conform dispozițiilor art. 306 alin. (2) C. proc. civ.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 13 ianuarie 2003, reclamantul C.G. a solicitat anularea hotărârii nr. 231/2002 emisă de Casa Județeană de Pensii Brașov și obligarea pârâtei să recunoască reclamantului drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, întrucât a efectuat stagiul militar, în perioada 5 aprilie 1956 – 30 aprilie 1958, în detașamente de muncă.

Prin sentința civilă nr. 78/2003 a Curții de Apel Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, acțiunea a fost admisă.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs pârâta, susținând, în esență, că nu s-a făcut dovada că reclamantul a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Verificând cauza în funcție de motivarea recursului, în lumina dispozițiilor art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că sentința este legală și temeinică.

Din livretul militar al reclamantului rezultă că acesta a efectuat stagiul militar în perioada 25 aprilie 1956 – 30 aprilie 1958, în detașamente de muncă, în construcții, situație care circumscrie dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002. De altfel, prin decizia nr. 4243 din 29 octombrie 2003, recurenta a recunoscut reclamantului drepturile pretinse, astfel cum se menționează în „concluziile scrise”, depuse de recurentă.

Pentru considerentele expuse, recursul va fi respins ca nefondat, în cauză neexistând temeiuri de casare de ordine publică a sentinței, conform dispozițiilor art. 306 alin. (2) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Brașov împotriva sentinței civile nr. 78/F din 22 aprilie 2003 a Curții de Apel Brașov, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 decembrie 2003.