Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4227/2003 KI-generiert

Military service pension upheld except unproven 1952 period; claimant's appeal rejected

Geschäftsnummer Decizia nr. 4227/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the claimant’s appeal as unfounded, upholding the lower court’s partial award in a Romanian administrative pension case: the claimant’s military labor service periods (27 Sept–4 Nov 1951 and 1 Jan–28 Dec 1953) remain covered by Law No. 309/2002, but the claimed 1952 period (19 May–28 Dec 1952) was excluded for lack of evidence. The court found no proof that the claimant performed military service under the General Directorate of the Labor Service during 1952, and the claimant cited no document supporting that assertion; the lower court’s refusal to correct any material error was also upheld. The decision rests on the evidentiary burden in administrative litigation and the substantive scope of Law No. 309/2002, which benefits only periods of compulsory labor-service military duty, as established by official records.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 281 C. proc. civ; Military service pension upheld except unproven 1952 period; claimant's appeal rejected: Cererea reclamantului, prin care a solicitat îndreptarea erorii materiale, în sensul de a fi inclusă, în prevederile Legii nr. 309/2002, perioada anului 1952, a fost respins, prin încheierea din 9 septembrie 2003, cu motivarea că nu sunt întrunite cerințele art. 281 C. proc. civ.

Schlagwörter

KI-generiert
Wehrpflicht Teilrente Verbleiberecht Anrechnung von ruhegehaltsfähigen Dienstjahren Unterstützungspflicht erworbener Anspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Casa Județeană de Pensii, prin hotărârea nr. 5478/2003, a admis cererea reclamantului V.S.; a constatat că, în perioada 5 noiembrie 1951 – 19 mai 1952, reclamantul a efectuat stagiul militar în Detașamentele de Muncă în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Curtea de Apel Ploiești, secția de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 166 din 15 iulie 2003, a admis acțiunea reclamantului V.S.; a modificat în parte hotărârea nr. 5389/2003, în sensul că reclamantul beneficiază de Legea nr. 309/2003 și pentru perioada 27 septembrie 1951 – 4 noiembrie 1951 și 1 ianuarie 1953 – 28 decembrie 1953.

S-a reținut că în tabelul comunicat de Ministerul Muncii și Solidarității Sociale, figurează atât Detașamentul Băicoi, secția Telega, unde reclamantul a efectuat stagiul militar (27 septembrie 1951 – 4 noiembrie 1951), cât și Detașamentul de Muncă – Gruparea „S”, unde a efectuat stagiul militar (1 ianuarie 1953 – 28 decembrie 1953), astfel că și pentru aceste perioade beneficiază de dispozițiile Legii nr. 309/2002.

Cererea reclamantului, prin care a solicitat îndreptarea erorii materiale, în sensul de a fi inclusă, în prevederile Legii nr. 309/2002, perioada anului 1952, a fost respins, prin încheierea din 9 septembrie 2003, cu motivarea că nu sunt întrunite cerințele art. 281 C. proc. civ.

Împotriva sentinței a declarat recurs reclamantul, susținând, în esență, că întreaga perioadă 19 mai 1952 – 28 decembrie 1953, se încadrează în prevederile Legii nr. 309/2002.

Recursul este nefondat.

În adevăr, din actele dosarului nu rezultă că, în perioada anului 1952, reclamantul ar fi efectuat stagiul militar în cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, pentru a beneficia și în această perioadă de prevederile Legii nr. 309/2002.

De altfel, reclamantul nici nu face referire la vreun act din care să rezulte susținerile sale.

În consecință, soluția adoptată de prima instanță este legală și temeinică, iar recursul nefondat, urmând să fie respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de V.S. împotriva sentinței nr. 166 din 15 iulie 2003 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 noiembrie 2003.