Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3478/2008 KI-generiert

Annulment of administrative sanction: procedural validity of service regarding stamp duty obligations

Geschäftsnummer Decizia nr. 3478/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's appeal, setting aside the appellate decision and remanding the case for retrial. The dispute concerned an administrative law suit by an insurance company against the supervisory commission to annul a sanctioning order, which was previously dismissed as unfiled due to the applicant's failure to pay the required judicial stamp duty. The decisive legal basis was a procedural defect in service: the appeal court erroneously invoked the exception of non-stamping because the initial summons failed to effectively notify the plaintiff of the obligation to pay the stamp under Article 3(l)(m) of Law No. 146/1997 and Article 3(1) of Emergency Government Ordinance No. 32/1996, rendering the lower court's dismissal invalid under Article 312 of the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3 lit. m) din Legea nr. 146/1997, art. 312 C. proc. civ; Annulment of administrative sanction: procedural validity of service regarding stamp duty obligations: The dispute concerned an administrative law suit by an insurance company against the supervisory commission to annul a sanctioning order, which was previously dismissed as unfiled due to the applicant's failure to pay the required judicial stamp duty. The decisive legal basis was a procedural defect in service: the appeal court erroneously invoked the exception of non-stamping because the initial summons failed to effectively notify the plaintiff of the obligation to pay the stamp under Article 3(l)(m) of Law No. 146/1997 and Article 3(1) of Emergency Government Ordinance No. 32/1996, rendering the lower court's dismissal invalid under Article 312 of the Civil Procedure Code.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungssanktion Verfahrenspflicht Gültigkeit der Zustellung zivilrechtliche Nichtigkeitserklärung Zivilprozessordnung nicht-administrative Streitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3 lit. m) din Legea nr. 146/1997
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că cererea reclamantului trebuia timbrată, potrivit dispozițiilor art. 3 lit. m) din Legea nr. 146/1997 și art.
art. 312 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive to admit the appeal, set aside the lower court decision, and remand the case for retrial.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to admit the appeal, set aside the lower court decision, and remand the case for retrial.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 1692 din 18 iunie 2007 a anulat ca netimbrată acțiunea reclamantei SC R.B.A.R. SRL formulată în contradictoriu cu pârâta Comisia de supraveghere a asigurărilor, având ca obiect anularea dispoziției de sancționare nr. 299 din 3 aprilie 2007, emisă de pârâtă.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că cererea reclamantului trebuia timbrată, potrivit dispozițiilor art. 3 lit. m) din Legea nr. 146/1997 și art. 3 alin. (1) din O.G. nr. 32/1995, cu 4 lei taxă judiciară de timbru și 0,3 lei timbru judiciar.

Constatând că reclamanta nu și-a îndeplinit obligația de timbrare, deși a fost citată cu această mențiune, Curtea de Apel a admis excepția de netimbrare, invocată din oficiu și a respins acțiunea ca atare.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs reclamanta, cu motivarea că nu a primit citația prin care i-a fost comunicat obligația de a timbra recursul.

Astfel, analizând actele și lucrările dosarului se constată că procedura de citare a recurentei - reclamante, pentru termenul când s-a judecat pricina, a fost viciată, așa cum rezultă din procesul-verbal de citare de la fila 6 dosar de fond, reclamanta nefiind încunoștințată efectiv de obligația ce-i revenea, în conformitate cu dispozițiile art. 3 lit. m) din Legea nr. 146/1997 și art. 3 alin. (1) din O.G. nr. 32/1996, de a timbra acțiunea formulată.

Constatând totodată că recurentul a expus singurul motiv de recurs pe care l-a invocat și prin urmare recursul este motivat, instanța urmează să respingă excepția nulității recursului invocată de intimată.

Pentru aceste considerente, în conformitate cu dispozițiile art. 312 C. proc. civ., Curtea admite recursul declarat în cauză, casează sentința atacată și trimite cauza, spre rejudecare instanței de fond.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de SC R.B.A.R. SRL împotriva sentinței civile nr. 1692 din 18 iunie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 octombrie 2008.