Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4237/2008 KI-generiert

Proof of ethnic persecution via witness testimony in the absence of official archives documents

Geschäftsnummer Decizia nr. 4237/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pension House, thereby upholding the lower appellate court's decision that remained in force. The case involved a dispute over a social security benefit claim where the claimant sought recognition of persecution under specific regulations but could not obtain official documentary evidence from competent state archives, as the relevant family records were not held by the institution. The court relied on the procedural norms permitting proof of ethnic persecution through witness testimony in the absence of official documents, validating the lower court's admission of witness evidence regarding the claimant's refugee status and finding the challenged judgment both legal and well-founded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3041 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) teza a doua C. proc. civ; Proof of ethnic persecution via witness testimony in the absence of official archives documents: The case involved a dispute over a social security benefit claim where the claimant sought recognition of persecution under specific regulations but could not obtain official documentary evidence from competent state archives, as the relevant family records were not held by the institution. The court relied on the procedural norms permitting proof of ethnic persecution through witness testimony in the absence of official documents, validating the lower court's admission of witness evidence regarding the claimant's refugee status and finding the challenged judgment both legal and well-founded.

Schlagwörter

KI-generiert
Nachweis der Verfolgung Zeugenaussage Anerkennung der Flüchtlingseigenschaft soziale Sicherheit Beamteneigenschaft fehlende Akten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 312 alin. (1) teza a doua C. proc. civ.

The provision explicitly cited in the dispositive to justify the dismissal of the appeal as unfounded.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Pentru a pronunța această soluție, Curtea de apel a reținut, în esență, următoarele:

Împotriva sentinței civile pronunțate de Curtea de apel a declarat recurs, în termenul legal, pârâta Casa Județeană de Pensii Cluj, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie și invocând dispozițiile art. 299 și urm. și ale art. 3041 C. proc. civ.

Potrivit art. 4 alin. (1) și (2) din Normele de aplicare a ordonanței, aprobate prin H.G. nr. 127/2002 „dovada încadrării în situațiile prevăzute la art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată și modificată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările ulterioare, se poate face cu acte oficiale eliberate de organele competente", iar „în lipsa actelor oficiale dovada persecuției etnice se poate face prin declarație cu martori."

În cauză, Curtea de apel a realizat o corectă apreciere a probatoriului administrat prin prisma dispozițiilor legale incidente.

În cauză reclamanta a depus diligente necesare pentru a obține acte oficiale de la organele competente enumerate la art. 4 alin. (1) din Normele metodologice, așa cum rezultă din adresa emisă de Direcția Județeană Cluj a Arhivelor Naționale, în care se menționează că familia reclamantei (tatăl - F.I., mama – F.A., fiica F.L.) nu figurează în documentele deținute de instituție.

Întemeiat, instanța a avut în vedere și faptul că martorilor le-a fost recunoscută calitatea de persoane refugiate.

Față de cele arătate, Curtea constată că sentința civilă atacată este legală și temeinică și, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a doua C. proc. civ., va respinge ca nefondat recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Cluj împotriva sentinței civile nr. 430 din 19 mai 2008 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 noiembrie 2008.