Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 105/2009 KI-generiert

Justification of non-initiation of criminal proceedings for lack of minimum factual data under Art. 228 CPP

Geschäftsnummer Decizia nr. 105/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Justice and Cassation dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's decision that rejected the criminal complaint and thereby leaving in force the prosecution's resolution not to initiate criminal proceedings. The dispute arose from a petition alleging that judges, police officers, and lawyers committed fraud and abuse to register a lease contract, with the prosecution declining to proceed due to the death of one suspect and the resulting *res judicata*, a decision affirmed by the Court of Appeal and finally by the Supreme Court. The High Court ruled that the prosecution's decision was justified because the preliminary investigation failed to establish the minimum necessary data to confirm the commission of a certain offense, as required under Article 228 of the Code of Criminal Procedure, and no impediments under Article 10 existed to preclude the non-initiation of the prosecution.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 228 C. proc. pen, art. 10 C. proc. pen, art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Justification of non-initiation of criminal proceedings for lack of minimum factual data under Art. 228 CPP: The dispute arose from a petition alleging that judges, police officers, and lawyers committed fraud and abuse to register a lease contract, with the prosecution declining to proceed due to the death of one suspect and the resulting *res judicata*, a decision affirmed by the Court of Appeal and finally by the Supreme Court. The High Court ruled that the prosecution's decision was justified because the preliminary investigation failed to establish the minimum necessary data to confirm the commission of a certain offense, as required under Article 228 of the Code of Criminal Procedure, and no impediments under Article 10 existed to preclude the non-initiation of the prosecution.

Schlagwörter

KI-generiert
Strafprozessordnung Rechtskraft Strafverfolgung wegen Betrugs Vorabentscheidungsverfahren Vorverfahren E-Justice

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Înalta Curte, verificând întreaga cauză, potrivit dispozițiilor cuprinse în art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.
art. 228 C. proc. pen
Cea de-a doua condiție necesară urmăririi penale rezultă din art. 228 C. proc. pen.
art. 10 C. proc. pen
și constă în inexistența cazurilor de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale, prevăzute de art. 10 C. proc. pen., cu excepția celui prevăzut la lit.
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Legal basis cited in the dispositive for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Provision cited in the dispositive to impose the obligation to pay judicial costs to the state.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Legal basis cited in the dispositive for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision cited in the dispositive to impose the obligation to pay judicial costs to the state.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin rezoluția nr. 267/P/2008 din 10 iulie 2008, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara a dispus, în temeiul art. 228 alin. (6) raportat la art. 10 lit. g) și j) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii:

- I.L.H., magistrat judecător (în prezent decedat), avocații S.C., T.M.I. și D.R., C.R., conducător C.F. pentru infracțiunile prevăzute de art. 288, 289, 290 și 291 C. pen.;

- I.A. și M.P.C., magistrați judecători la Judecătoria Timișoara, pentru infracțiunile prevăzute de art. 246, 289 și 291 C. pen.;

- G.C., magistrat judecător la Judecătoria Timișoara, pentru infracțiunile prevăzute de art. 246, art. 289, 291 și 215 alin. (1) C. pen., constatându-se că a intervenit decesul făptuitorului I.L.H. cât și autoritatea de lucru judecat.

Împotriva făptuitorilor formulase plângere penală petiționarul P.M., în calitate de persoană vătămată, învederând faptul că prin falsuri și abuzuri, magistrații, foștii ofițeri de poliție și avocații au contribuit la notarea în C.F. Timișoara a unui contract de închiriere.

Conducerea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, prin rezoluția nr. 775/II/2/2008 din 7 august 2008, a respins, ca neîntemeiată, plângerea formulată de petiționar, împotriva soluției procurorului, reținându-se că nu se impune infirmarea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale.

Prin sentința penală nr. 217/ PI din 18 septembrie 2008, pronunțată în dosarul nr. 845/59/2008, Curtea de Apel Timișoara, secția penală, a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul P.M. împotriva rezoluției nr. 267/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.

Împotriva acestei hotărâri petiționarul a declarat recurs, fără însă a-l motiva.

Înalta Curte, verificând întreaga cauză, potrivit dispozițiilor cuprinse în art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.

Pentru a se putea începe urmărirea penală într-o cauză sunt necesare două condiții.

Prima condiție constă în existența acelui minim de date care permit organului de urmărire penală să considere că s-a săvârșit în mod cert, o infracțiune, caz în care organul de urmărire penală poate deține informațiile fie direct din sesizarea făcută, fie din actele premergătoare desfășurate ulterior sesizării.

Cea de-a doua condiție necesară urmăririi penale rezultă din art. 228 C. proc. pen. și constă în inexistența cazurilor de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale, prevăzute de art. 10 C. proc. pen., cu excepția celui prevăzut la lit. b1).

Intervenția unui astfel de caz, rezultând, fie din actele prin care a fost sesizat organul de urmărire penală, fie din actele premergătoare efectuate în urma sesizării, poate determina ca în locul începerii urmăririi penale să opereze neînceperea urmăririi penale.

Întrucât din actele premergătoare efectuate în cauză nu a rezultat existența acelui minim de date în baza cărora să se poată dispune începerea urmăririi penale, Înalta Curte constată că, în mod justificat, instanța de fond a respins plângerea petiționarului P.M.

Având în vedere cele care preced, Înalta Curte, în temeiul art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționar.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul petiționar va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul P.M. împotriva sentinței penale nr. 217/ PI din 18 septembrie 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei, cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 ianuarie 2009.