Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3927/2008 KI-generiert

Reparatory measures for expropriated property: appeal dismissed as untimely under Law No. 10/2001

Geschäftsnummer Decizia nr. 3927/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's civil appeal as unfounded, thereby upholding the lower courts' decisions that rejected the plaintiff's claim. The dispute concerned a challenge under Law No. 10/2001 regarding the annulment of an administrative disposition issued by a municipal authority that refused to grant reparatory measures for a specific real estate property; the core issue was procedural timeliness rather than the merits of the restitution claim. The court determined that the plaintiff failed to comply with the mandatory statutory deadline established by Article 26(3) of Law No. 10/2001, as she initiated litigation approximately four years after receiving the contested decision, rendering the action inadmissible regardless of any alleged delays by the administrative body in processing the notification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 26 din Legea nr. 10/2001, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Reparatory measures for expropriated property: appeal dismissed as untimely under Law No. 10/2001: - apelanta recunoaște că a primit dispoziția la 3 aprilie 2004, iar în raport de această dată, depășirea termenului prevăzut de art. 26 din Legea nr. 10/2001 este evidentă.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückübertragung des enteigneten Eigentums reparatorische Massnahmen unbewegliches Vermögen Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Zivilrechtsstreitigkeit gesetzliche Frist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 26 din Legea nr. 10/2001
S-a reținut că reclamanta a depășit considerabil termenul prevăzut de art. 26 din Legea nr. 10/2001 deoarece, deși la 3 aprilie 2004 (data comunicării) a luat cunoștință despre conținutul dispoziției criticate, a promovat contestația dedusă judecății după aproape 4 ani.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
În motivarea recursului, întemeiat pe art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurenta a susținut că are calitatea de persoană îndreptățită la măsurile reparatorii prevăzute de Legea nr.
art 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001
Aceste susțineri, chiar dacă ar fi întemeiate, nu justifică depășirea termenului prevăzut imperativ de art 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, imputabilă incontestabil recurentei.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Așa fiind, conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ., prezentul recurs va fi respins ca nefondat.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului civil de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

La 12 aprilie 2007, reclamanta K.E. a chemat în judecată pe pârâtul Primarul Municipiului Piatra Neamț, solicitând anularea Dispoziției nr. 2173 din 30 martie 2004 și acordarea de măsuri reparatorii pentru imobilul situat în str. B. nr. 14.

În motivarea cererii, întemeiată pe Legea nr. 10/2001, reclamanta a susținut că, prin dispoziția contestată, pârâtul i-a respins nejustificat notificarea privitoare la imobilul menționat.

Tribunalul Neamț, secția civilă, prin sentința nr. 647 din 12 iunie 2007, a respins contestația, ca tardiv formulată.

S-a reținut că reclamanta a depășit considerabil termenul prevăzut de art. 26 din Legea nr. 10/2001 deoarece, deși la 3 aprilie 2004 (data comunicării) a luat cunoștință despre conținutul dispoziției criticate, a promovat contestația dedusă judecății după aproape 4 ani.

Curtea de Apel Bacău, secția civilă, cauze minori, familie, conflicte de muncă, asigurări sociale, prin decizia nr. 374 din 26 noiembrie 2007, a respins, ca nefondate, atât excepția autorității de lucru judecat, cât și apelul declarat de reclamantă.

S-a reținut că:

- litigiul dedus judecății diferă, din punct de vedere al obiectului, de precedentul litigiu, în care apelanta a solicitat, anterior primirii răspunsului la notificările formulate conform Legii nr. 10/2001, restituirea în natură a mai multor imobile, inclusiv cel din str. B. nr. 14;

- apelanta recunoaște că a primit dispoziția la 3 aprilie 2004, iar în raport de această dată, depășirea termenului prevăzut de art. 26 din Legea nr. 10/2001 este evidentă.

Reclamanta a declarat recurs, prin care a solicitat casarea ambelor hotărâri și, pe fond, admiterea contestației, așa cum a fost formulată.

În motivarea recursului, întemeiat pe art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurenta a susținut că are calitatea de persoană îndreptățită la măsurile reparatorii prevăzute de Legea nr. 10/2001, iar dispoziția contestată a fost emisă cu depășirea considerabilă a termenului legal de soluționare a notificării.

Aceste susțineri, chiar dacă ar fi întemeiate, nu justifică depășirea termenului prevăzut imperativ de art 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001, imputabilă incontestabil recurentei.

Așa fiind, conform art. 312 alin. (1) C. proc. civ., prezentul recurs va fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta K.E. împotriva deciziei nr. 374 din 26 noiembrie 2007 a Curții de Apel Bacău, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 iunie 2008.