Scope of administrative duty to respond to post-judgment petitions regarding salary recalculation and detailed earnings disclosure
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the appellate court's rejection of the action, thereby affirming the defendant ministry's position. The dispute involved a former employee who sued the Ministry of Administration and Interior for a court order to respond to a 2001 petition requesting detailed communication of salary rights and a recalculation of a previously awarded grade differential with inflation adjustments; the employee had refused a payment of approximately 6.7 million lei offered by the ministry, claiming it lacked the requested actualization. The court held that the ministry had fulfilled its legal obligations under Article 1 of Law No. 29/1990 by issuing a pay statement for the recognized debt, and that the employee’s refusal based on a lack of recalcation constituted a confusion regarding the enforcement of the earlier civil judgment rather than an unjustified refusal by the administration to answer a request for a right recognized by law.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 1 din Legea nr. 29/1990; Scope of administrative duty to respond to post-judgment petitions regarding salary recalculation and detailed earnings disclosure: Așa fiind, nu se poate reține împrejurarea că pârâtul nu a rezolvat o cerere referitoare la un drept recunoscut de lege, conform art. 1 din Legea nr. 29/1990.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 7 mai 2002, reclamantul T.V. a chemat în judecată Ministerul Administrației și Internelor, solicitând ca pârâtul să-i răspundă la petiția trimisă la data de 28 mai 2001, prin care cerea să i se comunice drepturile salariale.
Totodată, a solicitat ca pârâtul să fie obligat să achite reclamantului daune morale de un Euro pentru fiecare zi întârziere, până la data executării definitive a sentinței.
În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că prin sentința civilă nr. 246 din 15 ianuarie 2001 a Judecătoriei sectorului 5 București, pârâtul a fost obligat să-i achite drepturile bănești corespunzătoare gradației cuvenite de la data de 9 iunie 1997, până la data pronunțării.
Prin petiția trimisă Ministerului Administrației și Internelor, la data de 28 mai 2001, reclamantul a solicitat să-i comunice veniturile nete realizate în perioada de referință, pentru fiecare lună calendaristică, cuantumul soldei de funcție – solda de grad, respectiv cât reprezintă 6% din acestea nereactualizate.
Menționează că nu a primit răspuns în scris la petiție și că a refuzat o sumă de bani, pentru că lipsea expertiza contabilă și nu era actualizată.
Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 901 din 9 octombrie 2002, a respins ca neîntemeiată acțiunea.
Pentru a soluționa astfel, instanța a reținut că în cauză, reclamantul nu se află în situația unui refuz nejustificat al pârâtei de a răspunde, ci de o confuzie a reclamantului în a-și recupera sumele de la pârât, în cuantumul reactualizat.
Împotriva sentinței a declarat recurs reclamantul T.V., invocând nelegalitatea hotărârii.
În motivarea cererii de recurs s-a arătat, în esență, că instanța a confundat refuzul nejustificat de a comunica reclamantului cuantumul unei gradații, cu reactualizarea sumelor arătate de sentința civilă nr. 246/2001.
Recurentul reclamant a precizat că a refuzat să ridice suma de 6.681.760 lei, deoarece a apreciat că suma este prea mică față de cea pe care pârâtul o datora pentru perioada 9 iunie 1997 – 19 aprilie 2001.
Recursul este nefondat.
Prin sentința civilă nr. 246 din 15 ianuarie 2001, Judecătoria sectorului 5 a obligat pârâtul la plata către reclamant a drepturilor bănești corespunzătoare gradației cuvenite la data de 9 iunie 1997, până la data pronunțării hotărârii.
La data de 28 mai 2001, reclamantul a notificat pârâtul, solicitând să i se reactualizeze sumele datorate cu coeficientul ratei inflației și să-i comunice veniturile realizate, cuantumul soldei de funcție și soldă de grad, respectiv cât reprezenta 6% din acestea nereactualizate.
Ca urmare a notificării formulate de reclamant, Ministerul Administrației și Internelor, la data de 22 iunie 2001, a întocmit un stat de plată cu suma de 6.681.760 lei reprezentând „diferență gradație pentru perioada 1997 – 2000”, cu mențiunea făcută de reclamant că refuză să ridice suma stabilită, întrucât nu s-a calculat reactualizarea.
Așa fiind, nu se poate reține împrejurarea că pârâtul nu a rezolvat o cerere referitoare la un drept recunoscut de lege, conform art. 1 din Legea nr. 29/1990.
În consecință, soluția instanței de fond fiind legală și temeinică, recursul se privește ca nefondat și urmează să fie respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de T.V., împotriva sentinței civile nr. 901 din 9 octombrie 2002 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 26 septembrie 2003.