Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 7145/2007 KI-generiert

Passport restriction upheld as appeal filed beyond five-day deadline is time-barred.

Geschäftsnummer Decizia nr. 7145/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the petitioner's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's decision that had rejected the petitioner's appeal as untimely; consequently, the trial court's rejection of the action stands. The dispute concerned the passport authority's request to restrict an individual's free movement to Switzerland for up to three years under Law No. 248/2005, after the individual was returned to Romania under a readmission agreement. The decisive legal basis was Article 39(4) of Law No. 248/2005, which sets a strict 5-day appeal deadline from communication of the decision; the appeal was filed on the seventh day after communication, making it tardy, and the High Court found no grounds to reverse the appellate court's application of this procedural deadline.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 38 lit. a) din Legea nr. 248/2005, art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005; Passport restriction upheld as appeal filed beyond five-day deadline is time-barred: Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că hotărârea primei instanțe a fost comunicată reclamantei la data de 10 mai 2006, f. 15 dos. fond, iar apelul a fost înregistrat la data de 17 mai 2006, deci peste termenul de 5 zile prevăzut de art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005.

Schlagwörter

KI-generiert
Freizügigkeitseinschränkung Reisepass Beschwerdelegitimation gesetzliche Verfahrensfrist Nichtigkeitsgründe verspätetes Asylgesuch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 38 lit. a) din Legea nr. 248/2005
7600/3 din 2 martie 2006, reclamanta Direcția Generală de Pașapoarte a chemat în judecată pe pârâtul I.S., solicitând ca în baza art. 38 lit.
art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005
fond, iar apelul a fost înregistrat la data de 17 mai 2006, deci peste termenul de 5 zile prevăzut de art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția civilă, sub nr. 7600/3 din 2 martie 2006, reclamanta Direcția Generală de Pașapoarte a chemat în judecată pe pârâtul I.S., solicitând ca în baza art. 38 lit. a) din Legea nr. 248/2005 să se dispună restrângerea exercitării dreptului pârâtului la libera circulație pe teritoriul Elveției pe o perioadă de cel mult trei ani.

În motivarea acțiunii s-a arătat că pârâtul a fost returnat din Elveția la data de 3 februarie 2006 în baza acordului de readmisie încheiat de România cu această țară.

Soluționând litigiul în primă instanță, Tribunalul București, secția civilă, prin sentința civilă nr. 298 din 6 martie 2006, a respins acțiunea, ca nefondată, cu motivarea că, raportat la normele comunitare în materie, determinate de aderarea României la Uniunea Europeană la data de 1 ianuarie 2007, respectiv Directiva nr. 38/CE/2004, art. 27, nu există temeiuri pentru restrângerea exercitării dreptului pârâtului la liberă circulație în Elveția, atâta timp cât nu s-a făcut dovada unor motive de ordine publică, siguranță publică sau sănătate publică, care să justifice o asemenea măsură.

Curtea de Apel București, prin decizia civilă nr. 306 din 16 mai 2007, a respins ca tardiv formulat apelul declarat de apelanta-reclamantă Direcția Generală de Pașapoarte, împotriva sentinței civile nr. 298 din 6 martie 2006 a Tribunalului București, în contradictoriu cu intimatul-pârât I.S.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că hotărârea primei instanțe a fost comunicată reclamantei la data de 10 mai 2006, f. 15 dos. fond, iar apelul a fost înregistrat la data de 17 mai 2006, deci peste termenul de 5 zile prevăzut de art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005.

Împotriva deciziei civile mai sus menționată a declarat recurs reclamanta Direcția de Pașapoarte din Ministerul Internelor și Reformei Administrative criticând-o ca fiind nelegală, deoarece instanța de apel în mod greșit a reținut că apelul a fost formulat ca tardiv, de vreme ce din probele existente la dosarul cauzei, rezultă că apelul a fost declarat cu respectarea condițiilor prevăzute de art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005.

Recursul nu este fondat.

Potrivit art. 39 alin. (4) din Legea nr. 248/2005, hotărârea prevăzută la alin. (3) al aceluiași articol este supusă apelului în termen de 5 zile de la comunicare.

În speță, hotărârea primei instanțe a fost comunicată reclamantei la data de 10 mai 2006, f. 15 d. fond, iar apelul formulat de reclamantă a fost înregistrat la data de 17 mai 2006, deci peste termenul de cinci zile de la comunicare, prevăzut de textul de lege mai sus menționat.

Așadar față de cele reținute se va respinge recursul declarat de reclamantă ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta Direcția Generală de Pașapoarte împotriva deciziei nr. 306/A din 16 mai 2007, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a III-a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 octombrie 2007.