Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3736/2006 KI-generiert

Compensatory rights for ethnic persecution: Specific 30-day limitation period under Law 189/2000 prevails over general administrative procedure

Geschäftsnummer Decizia nr. 3736/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's judgment that dismissed the claimant's action as time-barred. The case involved a dispute over the claimant's entitlement to compensatory rights under Law No. 189/2000 for ethnic persecution, challenging a decision by the County Pension House that denied her beneficiary status. The court determined that the claimant filed the administrative lawsuit on November 18, 2005, well beyond the 30-day statutory deadline following the communication of the challenged decision on September 2, 2005. The decisive legal basis was Article 7(4) of Law No. 189/2000, which established a specific 30-day filing period that derogates from the general six-month limit under Article 11(1)(b) of Law No. 554/2004 in accordance with the principle that specific laws prevail over general ones, rendering the procedural arguments regarding preliminary complaints and the general statute of limitations inapplicable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 159 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ, art. 10 din Legea nr. 554/2004, art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000, art. 11 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004; Compensatory rights for ethnic persecution: Specific 30-day limitation period under Law 189/2000 prevails over general administrative procedure: Recurenta a susținut că acțiunea sa nu a fost formulată tardiv, întrucât împotriva hotărârii Casei Județeane de Pensii a formulat, la data de 22 septembrie 2005, plângere prealabilă la organul emitent și, întrucât nu a primit răspuns, la 18 noiembrie 2005, a exercitat acțiunea în contencios administrativ, cu respectarea termenului prevăzut de art. 11 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfolgung Fristen Ruhegehaltsansprüche Verfahrensrechte Einreichungszeitpunkt erworbener Anspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 159 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ
(1) și (3), art. 159 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., ale art.
art. 10 din Legea nr. 554/2004
civ., ale art. 10 din Legea nr. 554/2004 și ale art.
art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000
554/2004 și ale art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000.
art. 11 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la data de 18 noiembrie 2005, reclamanta B.I. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Bihor, anularea hotărârii nr. 11897 din 16 august 2005, emisă de pârâtă și obligarea acesteia să-i ateste calitatea de beneficiară a prevederilor Legii nr. 189/2000.

În motivarea cererii sale, reclamanta a arătat că este îndreptățită la acordarea drepturilor compensatorii prevăzute de actul normativ menționat, întrucât, după septembrie 1940, împreună cu familia, datorită ocupației maghiare, au fost nevoiți să se refugieze din localitatea de domiciliu, Tilecuș, în localitatea Roșia de Beiuș, ceea ce reprezintă o modalitate de persecuție etnică în accepțiunea legii invocate.

Tribunalul Bihor, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 12/CA din 1 februarie 2006, a admis excepția necompetenței materiale invocată de pârâtă și a declinat competența de soluționare a cauzei, în favoarea Curții de Apel Oradea, reținând incidența prevederilor art. 158 alin. (1) și (3), art. 159 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., ale art. 10 din Legea nr. 554/2004 și ale art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000.

Judecând pricina în primă instanță, Curtea de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 57/CA/2006-PI din 20 martie 2006, a respins acțiunea ca fiind tardivă.

Instanța a reținut că soluția se impune, în raport cu dispozițiile art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000 și cu data comunicării hotărârii contestate.

Împotriva sentinței, în termen legal, a declarat recurs, reclamanta B.I., solicitând casarea hotărârii judecătorești atacate și trimiterea cauzei aceleiași instanțe, pentru judecarea acțiunii pe fond.

Recurenta a susținut că acțiunea sa nu a fost formulată tardiv, întrucât împotriva hotărârii Casei Județeane de Pensii a formulat, la data de 22 septembrie 2005, plângere prealabilă la organul emitent și, întrucât nu a primit răspuns, la 18 noiembrie 2005, a exercitat acțiunea în contencios administrativ, cu respectarea termenului prevăzut de art. 11 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004.

A mai arătat că prima instanță a interpretat restrictiv dispozițiile art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000, având în vedere că textul invocat face trimitere la Legea contenciosului administrativ, or tocmai procedura prevăzută de Legea nr. 554/2004 a fost parcursă.

Criticile formulate sunt neîntemeiate.

În conformitate cu art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000, împotriva hotărârii, persoana interesată poate face contestație la curtea de apel, în termen de 30 zile de la data comunicării, potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.

În cauză, legea contenciosului administrativ, Legea nr. 554/2004, în vigoare în prezent reprezintă legea generală, legea cadru, Legea nr. 189/2000 fiind legea specială, derogatorie, care se aplică cu prioritate, normele acestui act normativ completându-se cu cele generale în materia contenciosului administrativ, potrivit principiului specialia generalibus derogant.

Având în vedere că, potrivit prevederilor art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000, termenul de exercitare a acțiunii în contencios administrativ împotriva hotărârii Casei Județene de Pensii este de 30 de zile de la data comunicării hotărârii, că această normă specială este de strictă aplicare, nu se poate reține susținerea recurentei, potrivit căreia acest termen ar fi cel general de 6 luni prevăzut de art. 11 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004 și nici cea conform căreia exercitarea acțiunii în această cauză ar fi condiționată de îndeplinirea procedurii prealabile prevăzută de legea specială.

Întrucât, așa cum rezultă din actele dosarului, aspect necontestat, de altfel, de către recurenta-reclamantă, hotărârea nr. 11897 din 16 august 2005 a fost comunicată recurentei, la data de 2 septembrie 2005, exercitarea acțiunii la data de 18 noiembrie 2005, s-a făcut cu depășirea termenului prevăzut de art. 7 alin. (4) din Legea nr. 189/2000.

Reținând corect această situație, în mod legal instanța de fond a respins acțiunea, ca tardivă.

Având în vedere cele expuse și cum sentința atacată este legală și temeinică, în baza dispozițiilor art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ., Curtea va respinge prezentul recurs, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta B.I. împotriva sentinței civile nr. 57/CA/2006-PI din 20 martie 2006 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 noiembrie 2006.