Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4675/2006 KI-generiert

Legality of preventive arrest for drug trafficking: persistence of public order danger under Art. 148(h) and periodic review under Art. 160(b) CPP

Geschäftsnummer Decizia nr. 4675/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals filed by the defendants, upholding the Court of Appeal's decision to maintain their pre-trial detention. The dispute concerned the periodic review of the legal and justified nature of preventive arrest imposed for the crime of drug trafficking under Article 2(2) of Law No. 143/2000, a offense carrying a maximum penalty exceeding four years. Relying on Articles 160b(1) and (3) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the original grounds for detention remained valid because sufficient evidence existed for the alleged crime and releasing the defendants would pose a danger to public order pursuant to Article 148(h) of the Code of Criminal Procedure, leading the court to mandate that the defendants bear 120 lei in judicial costs, partially advanced from the Ministry of Justice funds.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 160b C. proc. pen, art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, art. 148 lit. h) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Legality of preventive arrest for drug trafficking: persistence of public order danger under Art. 148(h) and periodic review under Art. 160(b) CPP: The dispute concerned the periodic review of the legal and justified nature of preventive arrest imposed for the crime of drug trafficking under Article 2(2) of Law No. 143/2000, a offense carrying a maximum penalty exceeding four years. Relying on Articles 160b(1) and (3) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the original grounds for detention remained valid because sufficient evidence existed for the alleged crime and releasing the defendants would pose a danger to public order pursuant to Article 148(h) of the Code of Criminal Procedure, leading the court to mandate that the defendants bear 120 lei in judicial costs, partially advanced from the Ministry of Justice funds.

Schlagwörter

KI-generiert
Betäubungsmittelhandel strafrechtliche Verwahrung strafbare Handlung Normenkontrolle Nichtigkeitsgründe polizeilicher Grund

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 160b C. proc. pen
3002 și art. 160b C. proc. pen., menținerea arestării preventive a inculpaților M.G.M.
art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000
Pentru a hotărî astfel, instanța a motivat că au fost avute în vedere temeiurile care au stat la baza luării măsurii preventive, respectiv faptul că în cauză există indicii temeinice că inculpații au comis infracțiunea prevăzută de art. 2 alin.
art. 148 lit. h) C. proc. pen
143/2000 care este pedepsită cu închisoarea mai mare de 4 ani, iar lăsarea în libertate ar prezenta pericol pentru ordinea publică caz de arestare preventivă prevăzut de art. 148 lit. h) C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for dismissing the appeals as unfounded in the final order.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeals as unfounded in the final order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 4 iulie 2006, Curtea de Apel București, având pe rol soluționarea apelurilor Parchetului de pe lângă Tribunalul București și inculpaților M.G.M. și M.G.M. împotriva sentinței penale nr. 410/2006 a Tribunalului București, a dispus în baza art. 3002 și art. 160b C. proc. pen., menținerea arestării preventive a inculpaților M.G.M. și M.G.M.

Pentru a hotărî astfel, instanța a motivat că au fost avute în vedere temeiurile care au stat la baza luării măsurii preventive, respectiv faptul că în cauză există indicii temeinice că inculpații au comis infracțiunea prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 care este pedepsită cu închisoarea mai mare de 4 ani, iar lăsarea în libertate ar prezenta pericol pentru ordinea publică caz de arestare preventivă prevăzut de art. 148 lit. h) C. proc. pen.

Împotriva încheierii au declarat recurs inculpații arestați care critică încheierile atacate pentru că a menținut starea de arest a acestora și solicită casarea acesteia și revocarea măsurii arestării preventive.

Recursul nu este fondat.

Potrivit art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen., când instanța care în cursul judecății verifică periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive, constată că temeiurile care au determinat arestarea, impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, aceasta dispune prin încheiere motivată menținerea arestării preventive.

În cauză, instanța care a menținut arestarea inculpaților, a constat în mod corect că temeiurile care au determinat arestarea nu s-au schimbat. Există indicii temeinice că inculpații au comis infracțiunea de trafic de droguri, în acest sens motivând și sentința penală nr. 410 din 5 aprilie 2006 prin care inculpații au fost condamnați la pedeapsa închisorii.

Concomitent aceștia se află în situația prevăzută de art. 148 lit. h) C. proc. pen., astfel că instanța Curții de Apel a făcut o aplicare corectă a dispozițiilor art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen.

Așa fiind, Curtea, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge recursurile inculpaților pe care-i va obliga la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații M.G.M. și M.G.M. împotriva încheierii din 4 iulie 2006 pronunțată de Cutea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, în dosar nr. 23510/3/2005 (nr. vechi 1640/2006).

Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 120 lei cheltuieli judiciare către stat din care suma de câte 40 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 iulie 2006.