Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 715/2006 KI-generiert

Individualization of robbery penalty for offense against minor in public place

Geschäftsnummer Decizia nr. 715/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' decision to impose a six-year prison sentence for robbery with violence and ordering the deduction of pre-trial detention time from the term. The case involved the defendant's conviction for snatching a gold necklace from a twelve-year-old minor in a public building, where the defendant challenged the severity of the penalty as a ground for cassation. The Court determined that the sentence was justly individualized under Article 72 of the Penal Code, being close to the minimum statutory limit for the offense (5–20 years) and reflecting the high social danger of the crime, particularly given the victim's age and the public nature of the act, with no mitigating circumstances present; consequently, the appellate dismissal of the prior appeal stood, and the defendant was ordered to pay 200 RON in judicial costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen, art. 88 C. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Individualization of robbery penalty for offense against minor in public place: Împotriva deciziei a declarat recurs inculpatul care critică hotărârile pronunțate pentru pedeapsa pe care o consideră prea severă, motiv de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.

Schlagwörter

KI-generiert
Raub geringfügige Übertretung Strafzumessungsgrad Opfer Individualisierung der Strafzumessung mildernder Umstand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen
93/ F din 14 septembrie 2005 a Tribunalului Vâlcea a fost condamnat inculpatul N.N.D., la 6 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.
art. 88 C. pen
Conform art. 88 C. pen., s-a computat din pedeapsă durata arestului preventiv de la 20 iunie 2005 la zi și s-a menținut starea de arest a acestuia.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Împotriva deciziei a declarat recurs inculpatul care critică hotărârile pronunțate pentru pedeapsa pe care o consideră prea severă, motiv de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.
art. 72 C. pen
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Așa fiind, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul inculpatului, va computa arestul preventiv din durata pedepsei și-l va obliga la cheltuieli judiciare către stat.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 93/ F din 14 septembrie 2005 a Tribunalului Vâlcea a fost condamnat inculpatul N.N.D., la 6 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.

Conform art. 88 C. pen., s-a computat din pedeapsă durata arestului preventiv de la 20 iunie 2005 la zi și s-a menținut starea de arest a acestuia.

S-a constatat acoperită paguba cauzată părții vătămate M.E.R.

Inculpatul a fost obligat la 400 lei RON cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut, în esență, că în ziua de 16 iunie 2005, în jurul orei 15,30, inculpatul a urmărit-o pe partea vătămată, minora L.A.E. și i-a smuls lănțișorul din aur de la gât, în timp ce intra în scara blocului P1 din str. Știrbei Vodă din municipiul Râmnicu Vâlcea.

Inculpatul a fost prins imediat după comiterea faptei de martorii alertați la strigătele părții vătămate și obligat să restituie lănțișorul furat prin violență.

Prin decizia penală nr. 27/A/MF a Curții de Apel Pitești a fost respins, ca nefondat, apelul inculpatului care a solicitat reducerea pedepsei.

Împotriva deciziei a declarat recurs inculpatul care critică hotărârile pronunțate pentru pedeapsa pe care o consideră prea severă, motiv de casare prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.

Recursul nu este fondat.

Potrivit art. 72 C. pen., la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale a codului, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.

În cauză, inculpatul a comis o infracțiune care se pedepsește cu închisoare de la 5 la 20 ani. Inculpatul este cunoscut cu antecedente penale. Pedeapsa ce i-a fost aplicată este aproape de limita minimă prevăzută de lege. Faptul că inculpatul a comis infracțiunea în loc public, asupra unei minore de 12 ani relevă pericolul social ridicat al faptei și făptuitorului. În absența unor împrejurări de natură să atenueze pericolul social al faptei și făptuitorului, pedeapsa este just individualizată în raport de criteriile de individualizare a pedepselor.

Așa fiind, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Curtea va respinge recursul inculpatului, va computa arestul preventiv din durata pedepsei și-l va obliga la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.N.D. împotriva deciziei penale nr. 27 din 8 noiembrie 2005 a Curții de Apel Pitești.

Deduce din pedeapsa aplicată, timpul arestării preventive de la 20 iunie 2005, la 3 februarie 2006.

Obligă recurentul la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, va fi avansat din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 3 februarie 2006.