Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1102/2006 KI-generiert

Maintenance of preventive detention post-conviction: necessity of continued deprivation of liberty during appeal proceedings

Geschäftsnummer Decizia nr. 1102/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the appellate court's decision to maintain the preventive detention measure and ordering the appellant to pay 120 lei in judicial costs. The case concerned the legality of continued pre-trial detention for an individual convicted by the lower instance on appeal for offenses including trafficking 2.02 grams of heroin, where the defendant challenged the detention without specifying written grounds for cassation. The court held that the detention remained necessary for the proper conduct of the criminal proceedings and was consistent with the substantial prison sentence imposed by the first-instance court, relying on the Penal Code of Procedure regarding the periodic verification of preventive detention (Art. 160b, 3002), the ECHR standards on deprivation of liberty (Art. 5), and the ground for rejecting appeals (Art. 38515).

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 160b C. proc. pen, art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, art. 4 din Legea nr. 143/2000, art. 34 lit. b) C. pen, art. 3002 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Maintenance of preventive detention post-conviction: necessity of continued deprivation of liberty during appeal proceedings: The case concerned the legality of continued pre-trial detention for an individual convicted by the lower instance on appeal for offenses including trafficking 2.02 grams of heroin, where the defendant challenged the detention without specifying written grounds for cassation. The court held that the detention remained necessary for the proper conduct of the criminal proceedings and was consistent with the substantial prison sentence imposed by the first-instance court, relying on the Penal Code of Procedure regarding the periodic verification of preventive detention (Art. 160b, 3002), the ECHR standards on deprivation of liberty (Art. 5), and the ground for rejecting appeals (Art. 38515).

Schlagwörter

KI-generiert
strafrechtliche Verwahrung Freiheitsentzug Strafurteil Prozessleitung Strafaufschub Haftkosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 160b C. proc. pen
Instanța de apel, verificând legalitatea măsurii arestării preventive a inculpaților în conformitate cu dispozițiile art. 160b C.
art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000
a fost condamnat, la 10 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 și la 2 ani închisoare, pentru comiterea infracțiunii prevăzută de art.
art. 4 din Legea nr. 143/2000
143/2000 și la 2 ani închisoare, pentru comiterea infracțiunii prevăzută de art. 4 din Legea nr. 143/2000.
art. 34 lit. b) C. pen
a) și art. 34 lit. b) C. pen., i s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 10 ani închisoare.
art. 3002 C. proc. pen
Înalta Curte de Casație și Justiție constată că în mod just curtea de apel, verificând legalitatea și temeinicia arestării preventive a inculpatului, conform art. 3002 C. proc. pen., și procedând conform art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Provision applied to impose judicial costs on the appellant.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision applied to impose judicial costs on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 26 ianuarie 2006 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, pronunțată în dosarul nr. 6987/3/2004 (nr. vechi 318/2006), s-a dispus, printre altele, menținerea stării de arest a inculpaților D.N.V. și C.M.A. urmând ca la termenul stabilit să fie judecate apelurile declarate de aceștia.

Instanța de apel, verificând legalitatea măsurii arestării preventive a inculpaților în conformitate cu dispozițiile art. 160b C. proc. pen., a constatat că în raport de natura și gravitatea faptei, măsura a fost luată cu respectarea dispozițiilor legale, fiind necesară menținerea stării de arest și în timpul judecării apelurilor pentru buna desfășurare a procesului penal.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs inculpatul D.N.V., fără a indica în scris motivele de casare.

Apărătorul desemnat din oficiu a solicitat admiterea recursului, casarea încheierii atacate și revocarea măsurii arestării preventive.

Recursul este nefondat.

Astfel, cum a reținut corect instanța de apel, temeiurile care au determinat luarea, iar ulterior prelungirea și menținerea arestării preventive a inculpatului D.N.V. nu au încetat să existe și mai mult acesta a fost condamnat de instanța de fond la o pedeapsă privativă de libertate.

Într-adevăr, prin sentința penală nr. 1612 din 30 noiembrie 2005, pronunțată de Tribunalul București, secția a II-a penală, D.N.V. a fost condamnat, la 10 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000 și la 2 ani închisoare, pentru comiterea infracțiunii prevăzută de art. 4 din Legea nr. 143/2000.

Conform art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., i s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 10 ani închisoare.

Potrivit sentinței, la data de 5 februarie 2004, inculpatul D.N.V. a intermediat vânzarea către C.M.A. a cantității de 2,02 grame heroină în amestec cu cofeină, care i-a fost livrată în aceeași zi de inculpatul C.M.A.

Înalta Curte de Casație și Justiție constată că în mod just curtea de apel, verificând legalitatea și temeinicia arestării preventive a inculpatului, conform art. 3002 C. proc. pen., și procedând conform art. 160b alin. (3) din același cod, a considerat că temeiurile de fapt și de drept care au stat la baza luării măsurii arestării preventive subzistă, impunând în continuare privarea de libertate a inculpatului.

Totodată, instanța de apel a menținut măsura arestării preventive a inculpatului D.N.V. în concordanță și cu dispozițiile art. 5 pct. 1 lit. a) și c) C.A.D.O.L.F., respectiv arestarea a fost menținută pe baza condamnării pronunțate de un tribunal competent și în cazurile de excepție în care o persoană poate fi lipsită de libertate.

În consecință, urmează că în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. recursul declarat de inculpatul Dumitrescu Nicolae Valentin să fie respins ca nefondat.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen. recurentul va fi obligat la plata sumei de 120 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiție.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.N.V. împotriva încheierii din 26 ianuarie 2006 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, pronunțată în dosar nr. 6987/3/2004 (nr. vechi 318/2006).

Obligă inculpatul la plata sumei de 120 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 40 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 februarie 2006.