Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 3443/2005 KI-generiert

Enforcement of arbitral award against non-party debtor: creditor's appeal in cassation declared null and void for failure to submit legal arguments within statutory deadline

Geschäftsnummer Decizia nr. 3443/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice declared the creditor's appeal in cassation null and void, thereby leaving the Court of Appeal’s decision—which dismissed the request for authorization of forced execution—in force. The dispute concerned a creditor’s application to enforce an arbitral award against a debtor company, where the appellate court had previously rejected the enforcement on the grounds that the debtor was not a party to the underlying arbitration. The Supreme Court ruled that the appeal was procedurally invalid because the appellant failed to submit the required legal arguments within the statutory 15-day deadline for motivation, as mandated by the Code of Civil Procedure, and no public order exceptions applied to cure this defect.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 578 C. proc. civ, art. 3021 alin. (1) C. proc. civ, art. 303 alin. (1) C. proc. civ, art. 301 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ; Enforcement of arbitral award against non-party debtor: creditor's appeal in cassation declared null and void for failure to submit legal arguments within statutory deadline: Potrivit prevederilor art. 3021 alin. (1) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă obligatoriu așa cum se menționează la lit. c) motivele de nelegalitate, pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat; motivarea recursului neputând depăși așa cum cer dispozițiile art. 303 alin. (1) C. proc. civ., termenul de recurs.

Schlagwörter

KI-generiert
Vollstreckung des Schiedsspruchs Nichtigkeitsgründe gesetzliche Frist Zivilrechtsstreitigkeit Nichtigkeit der Kartellvereinbarungen nachträglicher Rechtsvorschlag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

La data de 6 mai 2004 B.E.J. E.P. a solicitat Judecătoriei sectorului 6 București, încuviințarea executării silite formulată de creditarea S.O., împotriva debitoarei SC A.P. SA, pentru recuperarea creanței din titlurile executorii sentința nr. 342 din 4 iulie 2002, pronunțată de Curtea de Arbitraj de pe lângă U.C.E.C.O.M. și încheierea de îndreptare a erorii materiale din 14 mai 2004 a aceluiași arbitraj.

Prin încheierea de ședință din Camera de Consiliu de la 14 mai 2004, s-a încuviințat executarea silită, reținându-se că sunt îndeplinite cerințele art. 3731 și art. 578 C. proc. civ.

Debitoarea SC A.P. SA București a declarat apel împotriva încheierii de mai sus, iar prin decizia nr. 77 din 3 februarie 2005 Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, a admis apelul, a schimbat în tot încheierea Judecătoriei sectorului 6 București și pe fond a respins cererea de încuviințare a executării silite.

Pentru a hotărî astfel instanța de apel a reținut că SC A.P. SA București nu este parte în litigiul arbitral soluționat prin sentința arbitrală nr. 342 din 4 iulie 2002.

Împotriva acestei din urmă hotărâri, creditoarea S.O. București a declarat recurs la 15 februarie 2005.

Recursul creditoarei este nul.

Potrivit prevederilor art. 3021 alin. (1) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă obligatoriu așa cum se menționează la lit. c) motivele de nelegalitate, pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat; motivarea recursului neputând depăși așa cum cer dispozițiile art. 303 alin. (1) C. proc. civ., termenul de recurs.

Recurentei i s-a comunicat hotărârea recurată la data de 15 martie 2005 (dosarul de recurs) și a motivat recursul său la 27 aprilie 2005 (dosarul de recurs) deci peste termenul de 15 zile revăzut de art. 301 C. proc. civ.

Cum din examinarea cauzei nu rezultă nici existența unor motive de ordine publică de natura celor prevăzute de art. 306 alin. (2) C. proc. civ., urmează a se face aplicarea art. 306 alin. (1) C. proc. civ. și se va constata nul recursul creditoarei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul declarat de creditoarea S.O. București, împotriva deciziei comerciale nr. 77 din 3 februarie 2005 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 7 iunie 2005.