Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 4142/2005 KI-generiert

Qualified Robbery Attempt: Statutory Minimum Sentence and Admissibility of Post-Expertise Re-evaluation

Geschäftsnummer Decizia nr. 4142/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant’s appeal, thereby upholding the lower courts’ convictions and a consolidated prison sentence of two and a half years, rejecting claims for a new psychiatric evaluation and the application of suspended execution. The case involved a qualified burglary attempted by force, where the defendant broke into a store and threw objects at staff members to escape before being subdued, resulting in charges for qualified robbery in attempt and injury. The court determined that a prior court-ordered psychiatric expert report confirming the defendant’s retained discernment negated the need for a new examination under Article 117 of the Penal Code, and held that the imposed sentence—already at the statutory minimum—could not be further reduced or suspended under Article 81 because no mitigating judicial circumstances or cumulative conditions for suspension were met, leading to the dismissal of the appeal under Article 38515 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen, art. 217 alin. (1) C. pen, art. 64 C. pen, art. 71 C. pen, art. 81 C. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 8 C. proc. pen; Qualified Robbery Attempt: Statutory Minimum Sentence and Admissibility of Post-Expertise Re-evaluation: The case involved a qualified burglary attempted by force, where the defendant broke into a store and threw objects at staff members to escape before being subdued, resulting in charges for qualified robbery in attempt and injury. The court determined that a prior court-ordered psychiatric expert report confirming the defendant’s retained discernment negated the need for a new examination under Article 117 of the Penal Code, and held that the imposed sentence—already at the statutory minimum—could not be further reduced or suspended under Article 81 because no mitigating judicial circumstances or cumulative conditions for suspension were met, leading to the dismissal of the appeal under Article 38515 of the Code of Criminal Procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
versuchter Raub Mindeststrafe Strafprozessordnung mildernder Umstand bedingter Strafvollzug psychiatrische Störungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen
487 din 22 decembrie 2004, Tribunalul Mehedinți a condamnat pe inculpatul G.I., la 2 ani și 6 luni închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de 20, raportat la art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen.
art. 217 alin. (1) C. pen
și la 3 luni închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 217 alin. (1) C. pen.
art. 64 C. pen
S-au contopit pedepsele aplicate și s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani și 6 luni închisoare, cu interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., în condițiile art.
art. 71 C. pen
pen., în condițiile art. 71 C. pen.
art. 81 C. pen
Tot astfel, nu sunt realizate cumulativ nici cerințele, imperative înscrise în art. 81 C. pen., pentru a se putea dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei.
art. 3859 alin. (1) pct. 8 C. proc. pen
Este adevărat că, potrivit art. 3859 alin. (1) pct. 8 C. proc. pen., hotărârile supuse recursului, pot fi casate când nu a fost efectuată expertiza psihiatrică a inculpatului în cazurile și în condițiile prevăzute de art.
art. 117 C. proc. pen
pen., hotărârile supuse recursului, pot fi casate când nu a fost efectuată expertiza psihiatrică a inculpatului în cazurile și în condițiile prevăzute de art. 117 alin.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Provision cited to establish the basis for dismissing the criminal appeal as unfounded.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Provision cited to establish the basis for dismissing the criminal appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision applied to impose the obligation to pay judicial costs to the state.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului penal de față;

Din actele și lucrările dosarului, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 487 din 22 decembrie 2004, Tribunalul Mehedinți a condamnat pe inculpatul G.I., la 2 ani și 6 luni închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de 20, raportat la art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen. și la 3 luni închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 217 alin. (1) C. pen.

S-au contopit pedepsele aplicate și s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani și 6 luni închisoare, cu interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., în condițiile art. 71 C. pen.

S-a luat act că partea civilă SC E.C. SRL Strehaia nu s-a constituit parte civilă.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut că, în noaptea de 18 aprilie 2004, în jurul orelor 3,30, inculpatul prin spargerea geamului a pătruns în magazinul aparținând SC E.C. SRL Strehaia intenționând să sustragă diverse bunuri, însă, a fost surprins la scurt timp de administratorul firmei, numitul S.P., spre care a aruncat trei ghivece de flori și un aparat de radio pentru a-și asigura scăparea.

În cele din urmă, intervenind și S.E., martorii au reușit să-l imobilizeze pe inculpat, care nu apucase să sustragă vreun bun.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel inculpatul care a criticat-o sub aspectul greșitei încadrări juridice reținute de instanță.

Prin decizia penală nr. 91 din 14 martie 2005, Curtea de Apel Craiova a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat cu motivarea că, deși inculpatul nu a reușit să însușească vreun bun, tâlhăria a rămas în fază de tentativă, întrucât, infracțiunea s-a realizat în întregime prin întrebuințare de violențe împotriva celor care l-au imobilizat.

În termen legal împotriva acestor hotărâri a declarat recurs inculpatul care le-a criticat sub aspectul nelegalității și netemeiniciei, solicitând în acest sens, casarea hotărârilor și trimiterea cauzei la instanța de fond în scopul efectuării unei expertize psihiatrice iar în subsidiar, reducerea pedepselor și aplicarea art. 81 C. pen.

Criticile formulate vor fi analizate în raport de dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 8 și 14 C. proc. pen.

Este adevărat că, potrivit art. 3859 alin. (1) pct. 8 C. proc. pen., hotărârile supuse recursului, pot fi casate când nu a fost efectuată expertiza psihiatrică a inculpatului în cazurile și în condițiile prevăzute de art. 117 alin. (1) și (2) C. pen.

Dar în cauză la urmărirea penală, cu respectarea dispozițiilor art. 117 C. proc. pen., s-a dispus efectuarea unei expertize medico-legală psihiatrică, din raportul medico-legal rezultând că inculpatul prezintă tulburări de comportament, fond deficit instructiv-educativ, având păstrat discernământul pentru fapta pentru care este cercetat.

Pe parcursul judecății, cât și în această fază, inculpatul nu a prezentat noi documente din care să rezulte alte împrejurări decât cele cunoscute la data efectuării expertizei medico-legale psihiatrice și nu a justificat în nici un fel necesitatea unei noi expertize.

Desigur, în acest context critica formulată nu poate fi primită și nu poate conduce la casarea unor hotărâri legale sub acest aspect.

Nefondată este și critica vizând individualizarea pedepsei, în cuantum și modalitate de executare.

Deși inculpatul a comis în concurs două infracțiuni, din care, una de tentativă la infracțiunea de tâlhărie calificată a fost condamnat la o pedeapsă stabilită la limita minimă legală. O coborâre a pedepsei sub această limită presupune reținerea în favoarea inculpatului a unor circumstanțe judiciare atenuante, ceea ce nu este cazul în speță, având în vedere împrejurările în care s-au comis infracțiunile dar și datele ce caracterizează pe recurent.

Tot astfel, nu sunt realizate cumulativ nici cerințele, imperative înscrise în art. 81 C. pen., pentru a se putea dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei.

În aceste condiții, în conformitate cu art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul declarat de inculpat se va respinge cu cheltuieli judiciare statului potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul G.I. împotriva deciziei penale nr. 91 din 14 martie 2005 a Curții de Apel Craiova, secția penală.

Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 6 iulie 2005.