Jurisdictional referral of annulment action against administrative acts to Court of Appeal under Emergency Government Ordinance No. 65/2004
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe High Court of Cassation and Justice declined jurisdiction over the appeal, referring the case to the Bucharest Court of Appeal for a substantive ruling on the merits. The dispute involved a civil action challenging the validity of administrative acts (specifically an annulment claim), which had been dismissed by the first-instance court and subsequently upheld by the Tribunal on appeal. The decisive legal basis was Article 2(2) of Emergency Government Ordinance No. 65/2004, as approved by Law No. 493/2004, which mandated that appeals against judgments rendered by first-instance courts before the ordinance’s entry into force must be adjudicated by the newly designated competent appellate courts rather than the Supreme Court.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 2 alin. (2) din O.U.G. nr. 65 din 9 septembrie 2004; Jurisdictional referral of annulment action against administrative acts to Court of Appeal under Emergency Government Ordinance No. 65/2004: The dispute involved a civil action challenging the validity of administrative acts (specifically an annulment claim), which had been dismissed by the first-instance court and subsequently upheld by the Tribunal on appeal. The decisive legal basis was Article 2(2) of Emergency Government Ordinance No. 65/2004, as approved by Law No. 493/2004, which mandated that appeals against judgments rendered by first-instance courts before the ordinance’s entry into force must be adjudicated by the newly designated competent appellate courts rather than the Supreme Court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertLegal basis cited to establish that the appeal against a first-instance judgment must be heard by the court competent under this ordinance, leading to the declination of jurisdiction.
Volltext
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 2605 pronunțată la 11 aprilie 2003, Judecătoria sectorului 1 București a respins acțiunea precizată formulată de reclamanta G.M.R.A. în contradictoriu cu pârâții Primăria municipiului București, SC H.N. SA și P.I., ca neîntemeiată.
Tribunalul București, secția a IV-a civilă, a menținut soluția instanței de fond, respingând, ca nefondat, apelul declarat de reclamanta G.M.R.A., prin decizia civilă nr. 205/A din 5 martie 2004.
Împotriva acestei decizii au declarat recurs reclamanta G.M.R.A. referitor la care, Curtea, analizându-și competența materială, a stabilit că sunt incidente dispozițiile art. 2 alin. (2) din O.U.G. nr. 65 din 9 septembrie 2004 publicată în M. Of. nr. 840 din 14 septembrie 2004.
Astfel, potrivit dispoziției legale menționate, în redactarea inițială, căile de atac exercitate după intrarea în vigoare a ordonanței de urgență mai sus arătate, împotriva hotărârilor pronunțate de judecătorii în primă instanță înainte de intrarea în vigoare a acesteia, se judecă de instanțele competente potrivit acestui act normativ.
De altminteri, dispoziția referitoare la competența materială a instanțelor judecătorești, anume stabilită în favoarea instanțelor prevăzute în O.U.G. nr. 65/2004, de a soluționa căile de atac, cu unele nuanțări, a fost menținută și prin Legea nr. 493/2004 de aprobare a ordonanței de urgență menționate.
Așa fiind, cum în materia cererilor privind anulare acte recursul se soluționează, potrivit art. 1 pct. 3 din actul normativ menționat de curțile de apel, Înalta Curte de Casație și Justiție, urmează a-și declina competența de soluționare a recursului în favoarea Curții de Apel București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Declină recursul spre competentă soluționare la Curtea de Apel București.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 6 aprilie 2005.