Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 6016/2004 KI-generiert

Appeal dismissed: labor dispute jurisdiction upheld before Dolj Tribunal.

Geschäftsnummer Decizia nr. 6016/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appeal by the defendant and upheld the lower court's decision, which assigned the case to the Dolj Tribunal as the first-instance court with material jurisdiction. The dispute arose from a former employee's claim for civil damages and restitution of a deposit following an allegedly unjustified termination of an employment contract. The Court held that, under the principle of party disposition (art. 112 Code of Civil Procedure), the claimant had framed the action as a labor dispute under former art. 146 of the Labor Code, and therefore jurisdiction lay with the tribunal pursuant to art. 2 pt. 1 lit. b1) Code of Civil Procedure, which grants tribunals first-instance competence over labor conflicts unless statute provides otherwise. The decision is final and irrevocable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 66 din Legea nr. 186/1999, art. 112 C. proc. civ; Appeal dismissed: labor dispute jurisdiction upheld before Dolj Tribunal: Reclamanta, conform principiului disponibilității, stabilește cadrul procesual și obiectul judecății potrivit art. 112 C. proc. civ., în speță fiind evident că acesta privește un litigiu izvorât din raportul de muncă, pe temeiul art. 146 din fostul cod al muncii.

Schlagwörter

KI-generiert
arbeitsrechtlicher Kompetenzkonflikt ungerechtfertigte Kündigung Arbeitsvertrag Schadensersatzklage Zivilprozessordnung nicht wieder rückgängig zu machende Disposition

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia civilă nr. 1 din 2 februarie 2004 a Curții de Apel Craiova a stabilit competența soluționării acțiunii în favoarea Tribunalului Dolj, în dosarul nr. 1760/2002, întrucât obiectul cauzei se încadrează în dispozițiile art. 66 din Legea nr. 186/1999 privind conflictele de muncă.

Contra deciziei a declarat recurs intimata, susținând că obiectul litigiului este despăgubiri civile și competența aparține judecătoriei în primă instanță.

Recursul este nefondat.

Prin cererea din 12 septembrie 2002 reclamanta a solicitat 100 mil. lei despăgubiri civile „ca urmare a desfacerii nejustificate a contractului de muncă” și „restituirea sumei de 4.300.000 lei reprezentând garanție depusă și reactualizarea sumei”.

Reclamanta, conform principiului disponibilității, stabilește cadrul procesual și obiectul judecății potrivit art. 112 C. proc. civ., în speță fiind evident că acesta privește un litigiu izvorât din raportul de muncă, pe temeiul art. 146 din fostul cod al muncii.

Potrivit art. 2 pct. 1, lit. b1) C. proc. civ. „Tribunalele judecă ... în primă instanță ... conflictele de muncă, cu excepția celor date prin lege în competența altor instanțe”.

Ca atare, în cauză, în mod corect Curtea de apel a stabilit competența materială în primă instanță în favoarea Tribunalului Dolj, astfel că recursul va fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta SC C. SA Dolj împotriva deciziei nr. 1 din 2 februarie 2004 a Curții de Apel Craiova, secția conflicte de muncă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 2 noiembrie 2004.