Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Încheierea nr. 4078/2005 KI-generiert

Judgment as authentic deed of sale for land plot rejected on res judicata grounds, with appeal dismissed and case remanded to Court of Appeal under transitional jurisdictional provisions

Geschäftsnummer Încheierea nr. 4078/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal on the merits, removing the case from its docket and remanding it to the Bucharest Court of Appeal for competent resolution pursuant to transitional provisions in Law No. 195/2004, thereby leaving the prior appellate decision rejecting the claim in force pending the lower court's re-examination. The dispute involved a civil action seeking a judicial judgment to serve as an authentic deed of sale for a 1,500 square meter land plot in Bucharest, which was initially rejected by the first-instance court and subsequently upheld by the Bucharest Tribunal on the ground that res judicata applied due to a prior 1991 judgment. The decisive legal basis was Article II(2) and (3) of Law No. 195/2004, which mandated the transfer of cases appealed against decisions rendered before the law’s entry into force back to the courts of appeal to ensure proper jurisdictional hierarchy and procedural compliance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. II alin. (2) și (3) din Legea nr. 195/2004; Judgment as authentic deed of sale for land plot rejected on res judicata grounds, with appeal dismissed and case remanded to Court of Appeal under transitional jurisdictional provisions: 195/2004, thereby leaving the prior appellate decision rejecting the claim in force pending the lower court's re-examination. The dispute involved a civil action seeking a judicial judgment to serve as an authentic deed of sale for a 1,500 square meter land plot in Bucharest, which was initially rejected by the first-instance court and subsequently upheld by the Bucharest Tribunal on the ground that res judicata applied due to a prior 1991 judgment. The decisive legal basis was Article II(2) and (3) of Law No. 195/2004, which mandated the transfer of cases appealed against decisions rendered before the law’s entry into force back to the courts of appeal to ensure proper jurisdictional hierarchy and procedural compliance.

Schlagwörter

KI-generiert
Bodenrecht Rechtskraft Nichtigkeitsgründe Zivilrechtsstreitigkeit Normenkontrolle Übergangsvorschriften

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. II alin. (2) și (3) din Legea nr. 195/2004
Legal basis cited in the dispositive for removing the case from the docket and referring it to the Bucharest Court of Appeal for competent resolution.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. II alin. (2) și (3) din Legea nr. 195/2004

Legal basis cited in the dispositive for removing the case from the docket and referring it to the Bucharest Court of Appeal for competent resolution.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

La data de 18 iulie 2001, I.I. și I.N. au chemat în judecată pe B.M., B.C. și M.I. pentru pronunțarea unei hotărâri judecătorești care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare a unui teren în suprafață de 1500 mp, situat în Municipiul București.

Judecătoria sectorului 5, prin sentința civilă nr. 739 din 20 februarie 2003, a respins acțiunea, cu motivarea că în cauză există autoritate de lucru judecat (în raport cu sentința civilă nr. 4440/1991 a aceleiași judecătorii).

Tribunalul București, secția a IV–a civilă, prin decizia nr. 1463 din 4 septembrie 2003, a admis apelul reclamantului și a anulat hotărârea apelată, iar prin decizia nr. 2325 din 4 decembrie 2003, evocând fondul, a respins acțiunea, reținând, de asemenea, existența autorității lucrului judecat (în sensul arătat de judecătorie).

Împotriva soluției din apel, reclamanții au declarat recurs referitor la care urmează a se face aplicația art. II alin. (2) și (3) din O.U.G. nr. 195/2004 și trimisă cauza spre judecata Curții de Apel București.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Scoate de pe rol cauza privind recursul declarat de reclamanții I.I. și I.N. împotriva deciziei nr. 2325/A din 4 decembrie 2003 a Tribunalului București, secția a IV–a civilă.

În baza art. II alin. (2) și (3) din Legea nr. 195/2004 trimite cauza la Curtea de Apel București spre competentă soluționare.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 mai 2005.