Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_234611 KI-generiert

Inadmissibility of referral on whether reversed pension debts fall under statutory debt relief provisions

Geschäftsnummer ICCJ_234611
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral of a question of law submitted by the Timișoara Court of Appeal, thereby leaving the lower court's procedural path unaffected without resolving the substantive merits. The dispute concerned a labor and social security litigation regarding whether debts consisting of pension sums collected pursuant to judicial decisions that were subsequently annulled on appeal fell within the scope of debt relief provisions. The decisive legal issue involved the interpretation and application of Articles 1 and 2 of Law No. 125/2014 regarding debt relief, as amended by Law No. 285/2024, read in conjunction with the final provisions of that 2024 amendment, specifically focusing on the eligibility of such reversed debts for statutory scutirea de plată.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 2 din Legea nr. 125/2014, art. 1 din Legea nr. 285/2024, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Inadmissibility of referral on whether reversed pension debts fall under statutory debt relief provisions: The dispute concerned a labor and social security litigation regarding whether debts consisting of pension sums collected pursuant to judicial decisions that were subsequently annulled on appeal fell within the scope of debt relief provisions. The decisive legal issue involved the interpretation and application of Articles 1 and 2 of Law No. 125/2014 regarding debt relief, as amended by Law No. 285/2024, read in conjunction with the final provisions of that 2024 amendment, specifically focusing on the eligibility of such reversed debts for statutory scutirea de plată.

Schlagwörter

KI-generiert
Restschuldbefreiung Vorschriften über das Ruhegehalt Sozialversicherungsstreitigkeit soziale Sicherheit Emission von Wertpapieren Wiederaufleben der Invalidenrente

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 2 din Legea nr. 125/2014
1 şi art. 2 din Legea nr. 125/2014 privind scutirea de plată a unor debite provenite din pensii, aşa cum au fost modificate prin art.
art. 1 din Legea nr. 285/2024
125/2014 privind scutirea de plată a unor debite provenite din pensii, aşa cum au fost modificate prin art. 1 din Legea nr. 285/2024, coroborat cu art.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the decision is mandatory and obligatory.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the decision is mandatory and obligatory.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 49 Dosar nr. 408/1/2026

Ședința din 23 martie 2026

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca inadmisibilă sesizarea formulată de Curtea de Apel Timişoara – Secţia litigii de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 3516/30/2022, privind lămurirea următoarei chestiuni de drept:

„Dacă în interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 1 şi art. 2 din Legea nr. 125/2014 privind scutirea de plată a unor debite provenite din pensii, aşa cum au fost modificate prin art. 1 din Legea nr. 285/2024, coroborat cu art. III din Legea nr. 285/2024, debitele reprezentând sume încasate cu titlu de pensie în baza unor hotărâri judecătoreşti desfiinţate în căile de atac, fac obiectul scutirii de plată”.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 23 martie 2026.