Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_230274 KI-generiert

Referral on pension compensation for second dwelling declared inadmissible

Geschäftsnummer ICCJ_230274
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice rejected the referral for a uniform interpretation of law filed by the Brașov Court of Appeal as inadmissible, leaving the lower court's pending proceedings unaffected. The dispute concerned whether the phrase “for a single dwelling acquired during the career” under Article 111(9) and (10) of Law No. 145/2019 and Article 15(3) of Order No. 482/2020 is limited exclusively to the first dwelling purchased, or if it allows a correctional police officer transferred for service reasons to receive monthly compensation for mortgage installments on a second dwelling in a new locality, provided no termination conditions under Article 24 of Order No. 482/2020 are met. The court based its admissibility ruling on Article 521(3) of the Civil Procedure Code, determining that the submission did not meet the statutory requirements for a referral to resolve a legal issue.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 111 alin. (11) din Legea nr. 145/2019, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Referral on pension compensation for second dwelling declared inadmissible: The dispute concerned whether the phrase “for a single dwelling acquired during the career” under Article 111(9) and (10) of Law No. 145/2019 and Article 15(3) of Order No. 482/2020 is limited exclusively to the first dwelling purchased, or if it allows a correctional police officer transferred for service reasons to receive monthly compensation for mortgage installments on a second dwelling in a new locality, provided no termination conditions under Article 24 of Order No. 482/2020 are met. The court based its admissibility ruling on Article 521(3) of the Civil Procedure Code, determining that the submission did not meet the statutory requirements for a referral to resolve a legal issue.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückweisungsentscheid Einstellung der Rente gesetzliches Grundpfandrecht Entschädigung für Dienstleistungen Wehrpflicht Auslegung von Urteilen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 111 alin. (11) din Legea nr. 145/2019
Dacă, în interpretarea art. 111 alin.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the obligatory binding nature of the decision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the obligatory binding nature of the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 377 Dosar nr. 1792/1/2025

Ședința din 27 octombrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge ca inadmisibilă sesizarea formulată de Tribunalul Brașov – Secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, în dosarul nr. 3981/62/2024, privind lămurirea următoarei chestiuni de drept:

Dacă, în interpretarea art. 111 alin. (9) și (10) din Legea nr. 145/2019, art. 15 alin. (3) și art. 24 din Ordinul ministrului justiției nr. 482/2020, sintagma „pentru o singură locuință achiziționată pe timpul carierei” are în vedere exclusiv prima locuință cumpărată de solicitant, indiferent de durata acordării dreptului și de mutarea ulterioară în interes de serviciu ori dreptul de opţiune conferit de art. 111 alin. (11) din Legea nr. 145/2019 are în vedere și posibilitatea acordării compensației lunare pentru chirie vizând plata ratelor aferente creditului contractat pentru achiziția unui locuințe în localitatea unde-și desfășoară activitatea polițistul de penitenciare, mutat în interesul serviciului dintr-o altă localitate unde achiziționase anterior o locuință, pentru care a beneficiat de același drept pe durata detașării, fără incidența unei situații de încetare dintre cele prevăzute de art. 24 din Ordinul ministrului justiției nr. 482/2020?

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 27 octombrie 2025.