Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_230226 KI-generiert

Application of more favorable criminal law: inclusion of new aggravating circumstances in comparative assessment between sexual act with a minor and rape of a minor

Geschäftsnummer ICCJ_230226
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice’s Full Bench for Resolving Questions of Law admitted a referral from the Cluj Court of Appeal and determined that, when applying the more favorable criminal law under Article 5 of the Penal Code during ongoing proceedings, the qualification of the act must be assessed against the full scope of the new legislation, explicitly including aggravated forms not present in the previous law. The dispute concerned whether the new offense of "rape of a minor" (Article 2181, effective January 1, 2024), including its specific aggravating circumstances such as those in Article 2181(4)(g), should be compared with the previous offense of "sexual act with a minor" (Article 220) to determine the more favorable law. The court ruled that the comparative analysis for determining the applicable law must consider the integral text of the intervening penal laws, including newly introduced circumstantial aggravating elements, thereby establishing that the new law’s aggravated provisions are part of the favorable/unfavorable assessment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Application of more favorable criminal law: inclusion of new aggravating circumstances in comparative assessment between sexual act with a minor and rape of a minor: The dispute concerned whether the new offense of "rape of a minor" (Article 2181, effective January 1, 2024), including its specific aggravating circumstances such as those in Article 2181(4)(g), should be compared with the previous offense of "sexual act with a minor" (Article 220) to determine the more favorable law. The court ruled that the comparative analysis for determining the applicable law must consider the integral text of the intervening penal laws, including newly introduced circumstantial aggravating elements, thereby establishing that the new law’s aggravated provisions are part of the favorable/unfavorable assessment.

Schlagwörter

KI-generiert
Vergewaltigung Minderjähriger erschwerender Tatumstand Rechtsvergleichung Anwendung der Gesetze Strafverfahren E-Justice

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală
Procedural rule determining that the decision is mandatory from the date of publication in the Official Gazette.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală

Procedural rule determining that the decision is mandatory from the date of publication in the Official Gazette.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

R O M Â N I A

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT

ÎN MATERIE PENALĂ

Minuta deciziei nr. 373 Dosar nr. 1389/1/2025

Ședința din data de 20 octombrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Cluj, Secția penală şi pentru cauze cu minori, în dosarul nr. 1538/1752/2023, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiunii de drept: „Dacă în interpretarea şi aplicarea art. 5 din Codul penal privind legea penală mai favorabilă în cursul judecății, din perspectiva comparației între infracțiunea de act sexual cu un minor, prevăzută de art. 220 din Codul penal (în forma în vigoare anterior datei de 01.01.2024) şi viol săvârşit asupra unui minor, prevăzută de art. 2181 din Codul penal (forma intrată în vigoare începând cu data de 01.01.2024), la determinarea legii noi trebuie avute în vedere şi formele agravate neprevăzute de legea veche, precum cea reglementată la art. 2181 alin. (4) lit. g) din Codul penal” şi, în consecinţă stabileşte că:

La stabilirea şi aplicarea legii penale mai favorabile în cazul infracţiunilor de act sexual cu un minor, prevăzută de art. 220 din Codul penal (în forma în vigoare anterior datei de 01.01.2024) şi viol săvârşit asupra unui minor, prevăzută de art. 2181 din Codul penal (forma intrată în vigoare începând cu data de 01.01.2024), calificarea faptei săvârşite se realizează în raport cu fiecare dintre legile penale intervenite până la judecarea definitivă în integralitatea lor, având în vedere inclusiv elementele circumstanţiale agravante introduse prin legea penală în vigoare începând cu data de 1 ianuarie 2024.

Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20 octombrie 2025.