Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_229637 KI-generiert

Eligibility for military rent compensation: exclusion of voluntary transfer from post

Geschäftsnummer ICCJ_229637
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the reference question raised by the Cluj County Court regarding the interpretation of Romanian military housing regulations. The dispute concerned whether a military personnel member’s voluntary transfer ("schimbarea din funcţie la cerere") precludes the eligibility for a rent compensation allowance, in contrast to a "transfer on request." The challenge involved the application of Article 201 of Law No. 80/1995, Government Decision No. 1867/2005, and Articles 40-43 of Annex 7 Section II of the Internal Affairs Ministry Order No. 177/2016. The Supreme Court did not resolve the substantive legal question, instead ruling that the submission itself failed to meet admissibility requirements, thereby leaving the lower court's procedural pathway unaltered without establishing a binding interpretation on the distinction between the two types of transfers for compensation purposes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 201 din Legea nr. 80/1995, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Eligibility for military rent compensation: exclusion of voluntary transfer from post: The dispute concerned whether a military personnel member’s voluntary transfer ("schimbarea din funcţie la cerere") precludes the eligibility for a rent compensation allowance, in contrast to a "transfer on request." The challenge involved the application of Article 201 of Law No. 80/1995, Government Decision No. 1867/2005, and Articles 40-43 of Annex 7 Section II of the Internal Affairs Ministry Order No. 177/2016. The Supreme Court did not resolve the substantive legal question, instead ruling that the submission itself failed to meet admissibility requirements, thereby leaving the lower court's procedural pathway unaltered without establishing a binding interpretation on the distinction between the two types of transfers for compensation purposes.

Schlagwörter

KI-generiert
Militärpersonen Wohnungsrecht Fernhaltemassnahme Prozessvoraussetzung Übertragung der Miete Auslands- und Expatriierungszulage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 201 din Legea nr. 80/1995
Dacă, în interpretarea şi aplicarea art. 201 din Legea nr. 80/1995 şi art.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited to establish the mandatory nature of the decision regarding the admissibility of the reference question.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited to establish the mandatory nature of the decision regarding the admissibility of the reference question.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 344 Dosar nr. 1044/1/2025

Şedinţa din 6 octombrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Cluj – Secţia mixtă de contencios adminstrativ şi fiscal, de conflicte de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 5777/117/2024, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

Dacă, în interpretarea şi aplicarea art. 201 din Legea nr. 80/1995 şi art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 1867/2005 coroborate cu art. 40-43 din Anexa 7 Secţiunea a II-a din Ordinul Ministerului Afacerilor Interne nr. 177/2016, schimbarea din funcţie la cerere, spre deosebire de mutarea la cerere, este de natură a împiedica acordarea compensaţiei pentru chirie cadrelor militare în activitate.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 6 octombrie 2025.