Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_229618 KI-generiert

Scope of one-year prescription for insurance claims with written enforceable titles

Geschäftsnummer ICCJ_229618
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the request for a preliminary ruling submitted by the Brăila Tribunal. The dispute concerned the interpretation of the one-year special statute of limitations for insurance claims under Article 2,520(1)(6) of the Civil Code and Article 706 of the Code of Civil Procedure, specifically whether this short limitation period applies exclusively to claims not established by a written act constituting an enforceable title. The court did not address the merits of the legal question, resolving the matter solely on procedural grounds by finding the referral inadmissible, thereby leaving the lower court's position on the issue unchanged pending further review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Scope of one-year prescription for insurance claims with written enforceable titles: The dispute concerned the interpretation of the one-year special statute of limitations for insurance claims under Article 2,520(1)(6) of the Civil Code and Article 706 of the Code of Civil Procedure, specifically whether this short limitation period applies exclusively to claims not established by a written act constituting an enforceable title. The court did not address the merits of the legal question, resolving the matter solely on procedural grounds by finding the referral inadmissible, thereby leaving the lower court's position on the issue unchanged pending further review.

Schlagwörter

KI-generiert
Vollstreckungstitel Fristen ZPO-Bestimmung Kognition der Nichtigkeitsbeschwerde Anspruchsdauer bei Versicherungsleistungen Streitgegenstand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the binding nature of the decision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the binding nature of the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 340 Dosar nr. 717/1/2025

Ședința din 29 septembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Brăila - Secția I civilă în dosarul nr. 15447/196/2023, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

Interpretarea dispoziţiilor art. 2.520 alin. (1) pct. 6 din Codul civil şi art. 706 din Codul de procedură civilă, în sensul de a se stabili dacă termenul special de prescripţie de un an prevăzut de art. 2.520 alin. (1) pct. 6 din Codul civil se aplică doar în cazul acelor creanţe care nu sunt constatate prin act scris, care constituie potrivit legii, titlu executoriu.

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 29 septembrie 2025.