Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_229357 KI-generiert

Admissibility of preliminary rulings on enforceability of judicial salary decisions issued by credit authorizers

Geschäftsnummer ICCJ_229357
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the connected referrals for a preliminary ruling submitted by the Court of Appeal Ploiesti, resulting in no new binding interpretation and leaving the lower court proceedings to proceed without the requested clarifications. The dispute concerned whether individual salary decisions issued by the president of a Court of Appeal and by senior prosecutors of the Court of Cassation and Justice and the National Anti-Corruption Directorate, acting as secondary and primary credit authorizers respectively, constitute administrative acts with enforceable force that allow auxiliary staff and prosecutors to compel their employers to pay established rights through ordinary judicial action. The Court evaluated the admissibility of these referrals under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, focusing on the interplay between the Judicial Organization Law (Law No. 304/2022 and its predecessors), Annex No. V of the Public Sector Wage Framework Law No. 153/2017, and Articles 14 and 15 of the Administrative Litigation Law No. 554/2004.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 49 alin. (1) din Legea nr. 304/2022, art. 82 alin. (3) din Legea nr. 304/2004, art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 93 alin. (3) din Legea nr. 304/2022, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Admissibility of preliminary rulings on enforceability of judicial salary decisions issued by credit authorizers: The dispute concerned whether individual salary decisions issued by the president of a Court of Appeal and by senior prosecutors of the Court of Cassation and Justice and the National Anti-Corruption Directorate, acting as secondary and primary credit authorizers respectively, constitute administrative acts with enforceable force that allow auxiliary staff and prosecutors to compel their employers to pay established rights through ordinary judicial action. The Court evaluated the admissibility of these referrals under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, focusing on the interplay between the Judicial Organization Law (Law No. 304/2022 and its predecessors), Annex No. V of the Public Sector Wage Framework Law No. 153/2017, and Articles 14 and 15 of the Administrative Litigation Law No. 554/2004.

Schlagwörter

KI-generiert
Vorabentscheidungsverfahren Prozessrecht vollstreckbarer Entscheid Vorentscheid ZPO-Bestimmung Rahmenbeschluss

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 49 alin. (1) din Legea nr. 304/2022
Dacă în interpretarea dispoziţiilor art. 49 alin. (1) din Legea nr. 304/2022 privind organizarea judiciară, cu modificările ulterioare, anexa nr.
art. 82 alin. (3) din Legea nr. 304/2004
(4) şi art. 82 alin. (3) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, raportat la anexa nr.
art. 15 din Legea nr. 554/2004
14 şi art. 15 din Legea nr. 554/2004, respectiv art.
art. 93 alin. (3) din Legea nr. 304/2022
(4) şi art. 93 alin. (3) din Legea nr. 304/2022, raportat la anexa V din Legea-cadru nr.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the obligation to comply with the preliminary ruling is mandatory.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the obligation to comply with the preliminary ruling is mandatory.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 297 Dosar nr. 745/1/2025

Ședința din 15 septembrie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibile, sesizările conexate formulate de Curtea de Apel Ploieşti - Secţia I civilă în dosarele nr. 4446/120/2023 şi nr. 626/120/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarelor chestiuni de drept:

Dacă în interpretarea dispoziţiilor art. 49 alin. (1) din Legea nr. 304/2022 privind organizarea judiciară, cu modificările ulterioare, anexa nr. V din Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare şi art. 14 şi art. 15 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare, se poate reţine că decizia de salarizare emisă de preşedintele curţii de apel în exercitarea atribuţiilor de ordonator secundar de credite este un act administrativ ce se bucură de forţă executorie? Dacă în caz afirmativ, este admisibilă o acţiune în justiţie prin care salariatul, personal auxiliar al instanţei, beneficiar al unei decizii de salarizare, solicită instanţei obligarea angajatorului la plata drepturilor stabilite prin actul administrativ individual?

Dacă, în raport cu dispoziţiile art. 70 alin. (4) şi art. 82 alin. (3) din Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, raportat la anexa nr. V din Legea-cadru nr. 153/2017, art. 14 şi art. 15 din Legea nr. 554/2004, respectiv art. 75 alin. (4) şi art. 93 alin. (3) din Legea nr. 304/2022, raportat la anexa V din Legea-cadru nr. 153/2017 şi art. 14 şi art. 15 din Legea nr. 554/2004, se poate reţine că ordinele de salarizare emise de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi de procurorul şef al Direcţiei Naţionale Anticorupţie, în executarea atribuţiilor de ordonator principal de credite, sunt acte administrative care se bucură de forţă executorie? În situaţia în care răspunsul la această întrebare este afirmativ, este admisibilă o acţiune în justiţie prin care magistratul procuror, beneficiar al unui ordin de salarizare, solicită instanţei obligarea angajatorului la plata drepturilor salariale menţionate în actul administrativ prin care i-au fost stabilite aceste drepturi?

Obligatorie, potrivit art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 15 septembrie 2025.