Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_228148 KI-generiert

Public servant salary rights during suspension of service relationship: admissibility of reference on penalty interest and inflation indexation

Geschäftsnummer ICCJ_228148
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the preliminary reference submitted by the Court of Appeal Craiova (Administrative and Fiscal Section) in case no. 1553/104/2023, thereby leaving the lower court's jurisdiction over the matter and establishing no binding interpretation on the legal question posed. The dispute centered on whether a public servant whose service relationship was suspended under Article 86(2) of Law no. 188/1999 (Public Servants Statute) is entitled, under Article 86(3) of the same law, to claim penalties and inflation-updated salary rights in accordance with Articles 166(4) of the Labor Code, 1531(1)-(2) and 1535(1) of the Civil Code. The decision was rendered pursuant to Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which governs the mandatory binding nature of such preliminary rulings, but the court found the referral itself did not meet admissibility requirements, thus preventing a substantive ruling on the interpretation of public servant compensation rights during suspension.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 86 alin. (2) din Legea nr. 188/1999, art. 86 alin. (3) din Legea nr. 188/1999, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Public servant salary rights during suspension of service relationship: admissibility of reference on penalty interest and inflation indexation: 1553/104/2023, thereby leaving the lower court's jurisdiction over the matter and establishing no binding interpretation on the legal question posed. The dispute centered on whether a public servant whose service relationship was suspended under Article 86(2) of Law no. 188/1999 (Public Servants Statute) is entitled, under Article 86(3) of the same law, to claim penalties and inflation-updated salary rights in accordance with Articles 166(4) of the Labor Code, 1531(1)-(2) and 1535(1) of the Civil Code. The decision was rendered pursuant to Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which governs the mandatory binding nature of such preliminary rulings, but the court found the referral itself did not meet admissibility requirements, thus preventing a substantive ruling on the interpretation of public servant compensation rights during suspension.

Schlagwörter

KI-generiert
Beamtenrechte Steuerrecht öffentliche Dienststelle Entschädigung für Dienstleistungen Vorlage zur Vorabentscheidung Streitgegenstand

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 86 alin. (2) din Legea nr. 188/1999
„În contextul suspendării raportului de serviciu în conformitate cu dispozițiile art. 86 alin. (2) din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici cu modificările şi completările ulterioare, art.
art. 86 alin. (3) din Legea nr. 188/1999
„În contextul suspendării raportului de serviciu în conformitate cu dispozițiile art. 86 alin.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive as the procedural basis establishing the binding nature of the court's decision to dismiss the referral.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive as the procedural basis establishing the binding nature of the court's decision to dismiss the referral.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr.289 Dosar nr. 3039/1/2024

Ședința din 30 iunie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Craiova - Secția Contencios administrativ și fiscal, în dosarul nr. 1553/104/2023, pentru pronunțarea unei hotărâri prealabile privind dezlegarea următoarei chestiuni de drept:

„În contextul suspendării raportului de serviciu în conformitate cu dispozițiile art. 86 alin. (2) din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici cu modificările şi completările ulterioare, art. 86 alin. (3) din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici dă dreptul funcționarului public de a solicita și în același timp incumbă obligația angajatorului de a acorda despăgubiri reprezentând dobânzi penalizatoare și actualizarea cu indicele de inflație a drepturilor salariale în condițiile art. 166 alin. (4) din Codul muncii, art. 1531 alin. (1) și alin. (2) teza I şi art. 1535 alin. (I) din Codul civil”.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 30 iunie 2025.