Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_225825 KI-generiert

Retroactive special-conditions recognition claim rejected as inadmissible in referral on pension law amendment.

Geschäftsnummer ICCJ_225825
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral from the Alba Iulia Tribunal seeking a preliminary ruling on whether Article 30(1)(g) of Law No. 263/2010, as amended by Government Emergency Ordinance No. 108/2020, retroactively recognizes special working conditions *ope legis* for armament industry activities previously classified in group I before 1 April 2001, or only affects social insurance contributions. The court did not rule on the merits, leaving the underlying labor dispute (Case No. 3718/107/2023) unresolved. The referral was rejected under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which governs binding preliminary rulings on questions of law, on grounds of inadmissibility, without reaching the interpretative issue of whether the statutory amendment affects employment relations or only social insurance matters.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 30 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 263/2010; Retroactive special-conditions recognition claim rejected as inadmissible in referral on pension law amendment: 263/2010, as amended by Government Emergency Ordinance No. 108/2020, retroactively recognizes special working conditions *ope legis* for armament industry activities previously classified in group I before 1 April 2001, or only affects social insurance contributions. The court did not rule on the merits, leaving the underlying labor dispute (Case No. 3718/107/2023) unresolved. The referral was rejected under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which governs binding preliminary rulings on questions of law, on grounds of inadmissibility, without reaching the interpretative issue of whether the statutory amendment affects employment relations or only social insurance matters.

Schlagwörter

KI-generiert
Arbeitsstreitigkeiten sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Zivilprozessordnung Klageänderung Beschäftigungsbedingungen Sonderbeitrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 30 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 263/2010
263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, dispoziţiile art. 30 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 263/2010, modificată prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 159 Dosar nr. 17/1/2025

Ședința din 5 mai 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Alba Iulia – Secţia I civilă în dosarul nr. 3718/107/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarea chestiune de drept:

În situaţia angajatorului care nu figurează în anexa nr. 3 a Legii nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, dispoziţiile art. 30 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 263/2010, modificată prin Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 108/2020 de modificare a legii sistemului unitar de pensii, aprobată prin Legea nr. 289/2020 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 108/2020 pentru completarea Legii nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, se interpretează în sensul că produc efecte şi asupra raporturilor de muncă în sensul recunoaşterii ope legis a încadrării în condiţii speciale, după data de 01.04.2001, a activităţilor din industria de armament încadrate în grupa I de muncă, conform legislaţiei anterioare datei de 01.04.2001, angajatorul atestând acest fapt sau se interpretează în sensul că produc efecte numai în materia asigurărilor sociale, cu referire la stagiul de cotizare realizat în condiţii speciale, angajatorul atestând, pentru perioada ulterioară datei de 01.04.2001, activitatea profesională prestată în locul de muncă prevăzut de textul de lege.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 5 mai 2025.