Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_223183 KI-generiert

Interpretation of “seniority valued by the last pension decision” under Article 109(1) of Law No. 223/2015 regarding state military pensions

Geschäftsnummer ICCJ_223183
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In Decision No. 45 of February 24, 2025, the Romanian High Court of Cassation and Justice, sitting in its General Assembly for the resolution of legal issues, admitted connected requests from the Timișoara Court of Appeal and Cluj Court of First Instance and issued a binding preliminary interpretation. The dispute concerned the application of Article 109(1) of Law No. 223/2015 regarding state military pensions, specifically the meaning of "seniority valued by the last pension decision." The Court held that this phrase refers to the accumulated seniority obtained by adding service length to contribution periods realized in the public pension system after the official was transferred to the reserve. This interpretation obliges the referring courts to calculate military pensions by aggregating both pre-reserve service and post-reserve public pension contributions under the specified statutory provision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 109 alin. (1) din Legea nr. 223/2015; Interpretation of “seniority valued by the last pension decision” under Article 109(1) of Law No. 223/2015 regarding state military pensions: În interpretarea dispoziţiilor art. 109 alin. (1) din Legea nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, sintagma „vechimea valorificată prin ultima decizie de pensie” se interpretează în sensul că se referă la vechimea cumulată obţinută prin adăugarea la vechimea în serviciu a stagiilor de cotizare realizate în sistemul de pensii publice după trecerea în rezervă.

Schlagwörter

KI-generiert
Vorschriften über das Ruhegehalt Dienstalter Wehrpflicht allgemeine Reserve Beitragsdauer Auslegung des Rechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 109 alin. (1) din Legea nr. 223/2015
În interpretarea dispoziţiilor art. 109 alin.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 45 Dosar nr. 2303/1/2024

Ședința din 24 februarie 2025

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizările conexate formulate de Curtea de Apel Timişoara - Secţia litigii de muncă şi asigurări sociale în Dosarul nr. 22.396/3/2023 şi de Tribunalul Cluj - Secţia mixtă de contencios administrativ şi fiscal, de conflicte de muncă şi asigurări sociale în Dosarul nr. 1.050/117/2024, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile şi, în consecinţă, stabileşte că:

În interpretarea dispoziţiilor art. 109 alin. (1) din Legea nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, sintagma „vechimea valorificată prin ultima decizie de pensie” se interpretează în sensul că se referă la vechimea cumulată obţinută prin adăugarea la vechimea în serviciu a stagiilor de cotizare realizate în sistemul de pensii publice după trecerea în rezervă.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 24 februarie 2025.