Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_220716 KI-generiert

Applicable Contribution Period for Pension Recalculation: Statutory 20-Year Limit Versus Actual Total Contribution History Under Former State Social Insurance System

Geschäftsnummer ICCJ_220716
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the referral by the Cluj Tribunal as inadmissible, meaning no binding legal interpretation was issued and the lower court's procedural path regarding the specific case remains in force without higher court guidance. The dispute concerned a pension recalculation under the former state social insurance system, specifically challenging whether the 20-year contribution period and its associated annual score, established by a 2009 decision, should be applied or if the total actual contribution period recorded at the time of retirement should govern the calculation. The decisive legal basis involved the interpretation of Emergency Government Ordinance No. 4/2005 on the recalculation of public system pensions, Government Decision No. 1,550/2004 on evaluation operations, and the legislative framework of Law No. 19/2000, with the referral seeking clarification on the applicable contribution period under the law in force at the time of retirement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Applicable Contribution Period for Pension Recalculation: Statutory 20-Year Limit Versus Actual Total Contribution History Under Former State Social Insurance System: The dispute concerned a pension recalculation under the former state social insurance system, specifically challenging whether the 20-year contribution period and its associated annual score, established by a 2009 decision, should be applied or if the total actual contribution period recorded at the time of retirement should govern the calculation. The decisive legal basis involved the interpretation of Emergency Government Ordinance No. 4/2005 on the recalculation of public system pensions, Government Decision No. 1,550/2004 on evaluation operations, and the legislative framework of Law No. 19/2000, with the referral seeking clarification on the applicable contribution period under the law in force at the time of retirement.

Schlagwörter

KI-generiert
Rentenneuberechnung Beitragszeitberechnung Pensionierung gesetzliche Grenzen sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Dauer der Invalidenrente

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish the mandatory nature of the decision regarding the referred legal question.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish the mandatory nature of the decision regarding the referred legal question.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 112 Dosar nr. 2097/1/2024

Ședința din 9 decembrie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Cluj – Secția mixtă de contencios administrativ şi fiscal, de conflicte de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 1741/117/2024, privind dezlegarea următoarei chestiuni de drept:

„Dacă se impune revizuirea unei pensii stabilite printr-o decizie din data de 1 iunie 2009, cu luarea în calcul a unui stagiu complet de cotizare de 20 de ani şi a punctajului anual aferent acestui stagiu de cotizare, în raport cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 4/2005 privind recalcularea pensiilor din sistemul public, provenite din fostul sistem al asigurărilor sociale de stat, aprobată cu completări prin Legea nr. 78/2005, cu modificările şi completările ulterioare şi ale Hotărârii Guvernului nr. 1.550/2004 privind efectuarea operaţiunilor de evaluare în vederea recalculării pensiilor din sistemul public, stabilite în fostul sistem al asigurărilor sociale de stat potrivit legislaţiei anterioare datei de 1 aprilie 2001, în conformitate cu principiile Legii nr. 19/2000, cu completările ulterioare, în condiţiile în care raportarea a fost făcută la un stagiu total de cotizare realizat şi nu la stagiul de cotizare de 20 de ani. Se impune determinarea stagiului de cotizare aplicabil la calcularea pensiei, ţinând cont de legea în vigoare la momentul pensionării.”

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 9 decembrie 2024.