Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_220663 KI-generiert

Local council cannot grant statutory-unregulated bonuses under Administrative Code.

Geschäftsnummer ICCJ_220663
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice, sitting in a panel for preliminary ruling on questions of law, admitted the referral from the Cluj Court of Appeal and held that Article 129(12) of Emergency Ordinance No. 57/2019 (the Administrative Code) does not permit a local council to grant, by council decision, bonuses and facilities not regulated by other legal norms. The decision is binding under Article 521(3) of the Civil Procedure Code. The underlying dispute concerned a challenge to a local council decision granting such unregulated benefits; the court ruled that this provision authorizes only remuneration and benefits expressly established by law, not discretionary additions by local authorities.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Local council cannot grant statutory-unregulated bonuses under Administrative Code: 57/2019 (the Administrative Code) does not permit a local council to grant, by council decision, bonuses and facilities not regulated by other legal norms. The decision is binding under Article 521(3) of the Civil Procedure Code. The underlying dispute concerned a challenge to a local council decision granting such unregulated benefits; the court ruled that this provision authorizes only remuneration and benefits expressly established by law, not discretionary additions by local authorities.

Schlagwörter

KI-generiert
Notverordnung statutarische Leistung Verwaltungsbehörde kommunale Gebietskörperschaft Vorabentscheidungsverfahren Zivilprozessordnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural rule applied in the dispositive to establish the binding effect of the decision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 129 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare

Main ground for the preliminary ruling: this provision does not allow granting bonuses and facilities not regulated by other legal norms through a local council decision.

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural rule applied in the dispositive to establish the binding effect of the decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 103 Dosar nr. 810/1/2024

Ședința de la 25 noiembrie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Cluj - Secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, în Dosarul nr. 605/84/2023, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile şi, în consecinţă, stabileşte că:

Art. 129 alin. (12) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, nu permite acordarea, prin hotărâre de consiliu local, de sporuri şi facilităţi nereglementate prin alte norme juridice.

Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură

civila.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 25 noiembrie 2024.