Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_220661 KI-generiert

Referral for preliminary ruling on debtor status acquisition via late payment penalties in civil enforcement dismissed as inadmissible

Geschäftsnummer ICCJ_220661
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral for a preliminary ruling on points of law submitted by the Argeș County Court. The dispute concerned civil enforcement proceedings, specifically whether an entity that was not a party to the original judgment constituting the enforceable title could acquire debtor status solely through a claim for late payment penalties under Article 906(2) and (3) of the Code of Civil Procedure, and whether the resulting court order is final or subject to appeal. The decisive legal basis for the dismissal was the procedural requirement under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which governs the admissibility of referrals for the resolution of points of law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Referral for preliminary ruling on debtor status acquisition via late payment penalties in civil enforcement dismissed as inadmissible: The dispute concerned civil enforcement proceedings, specifically whether an entity that was not a party to the original judgment constituting the enforceable title could acquire debtor status solely through a claim for late payment penalties under Article 906(2) and (3) of the Code of Civil Procedure, and whether the resulting court order is final or subject to appeal. The decisive legal basis for the dismissal was the procedural requirement under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which governs the admissibility of referrals for the resolution of points of law.

Schlagwörter

KI-generiert
Zivilurteil Rückweisungsentscheid Zulassung der Zwangsvollstreckung Vorabentscheidungsverfahren Rechtsstellung nachträglicher Rechtsvorschlag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Cited in the dispositive to establish that the decision is obligatory.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Cited in the dispositive to establish that the decision is obligatory.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 93 Dosar nr. 1951/1/2024

Ședința din 25 noiembrie 2024

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Argeş – Secţia civilă, în dosarul nr. 198/216/2021, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la următoarele chestiuni de drept:

„1. Se poate aprecia că o entitate care nu a fost parte în dosarul în care s-a pronunţat o hotărâre ce constituie titlu executoriu, hotărâre a cărei neexecutare generează declanşarea procedurii reglementate de dispoziţiile art. 906 alin. (2) şi (3) din Codul de procedură civilă, dobândeşte calitatea de debitor în sensul acestor dispoziţii legale strict ca efect al formulării unei cereri de chemare în judecată având ca obiect obligarea la plata penalităţilor de întârziere?

2. Indiferent de soluţia adoptată de instanţa de fond, încheierea pronunţată în condiţiile art. 906 alin. (2) din Codul de procedură civilă îşi păstrează caracterul definitiv şi raportat la această entitate sau este supusă apelului?”.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 25 noiembrie 2024.