Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 2090/2023 KI-generiert

Pension-point increase claim nullified on appeal for lacking statutory grounds of illegality.

Geschäftsnummer Decizia nr. 2090/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice admitted the respondent government's exception and annulled the claimant's appeal as null, thereby upholding the lower court's decision that dismissed the action as inadmissible. The underlying dispute was an administrative claim seeking to compel the government to comply with the statutory increase of the pension point under art. 86(2)(b) of Law No. 127/2019. The court held the appeal null under art. 489(2) of the Civil Procedure Code because the appellant's grounds merely reiterated the original claim without raising any specific grounds of illegality enumerated in art. 488(1)(1–8), thus failing to satisfy the mandatory requirements of art. 486(1)(d).

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 499 C. proc. civ, art. 86 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 127/2019, art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ, art. 489 alin. (2) C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ, art. 488 din C. proc. civ; Pension-point increase claim nullified on appeal for lacking statutory grounds of illegality: The underlying dispute was an administrative claim seeking to compel the government to comply with the statutory increase of the pension point under art. 86(2)(b) of Law No. 127/2019. The court held the appeal null under art. 489(2) of the Civil Procedure Code because the appellant's grounds merely reiterated the original claim without raising any specific grounds of illegality enumerated in art. 488(1)(1–8), thus failing to satisfy the mandatory requirements of art. 486(1)(d).

Schlagwörter

KI-generiert
Rentenerhöhung Nichtigkeitsgründe Zivilprozessordnung Rentenpfändung Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit gesetzliche Voraussetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 499 C. proc. civ
Potrivit art. 499 C. proc. civ., "prin derogare de la prevederile art.
art. 86 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 127/2019
a solicitat, în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României şi Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor, obligarea pârâţilor la respectarea legii privind majorarea punctului de pensie, aşa cum prevede art. 86 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 127/2019.
art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ
Analizând recursul sub aspectul îndeplinirii cerinţelor prevăzute de art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., Înalta Curte constată următoarele:
art. 489 alin. (2) C. proc. civ
Legal basis for declaring the appeal (recurs) null because the grounds did not fall within the cassation cases of art. 488.
art. 488 C. proc. civ
Instanţa învestită cu judecarea recursului poate exercita un control judecătoresc eficient numai în măsura în care motivele de nelegalitate sunt indicate şi dezvoltate într-o formă concretă şi se referă la una dintre situaţiile prevăzute de art. 488 C. proc. civ.
art. 488 din C. proc. civ
Instanţa învestită cu judecarea recursului poate exercita un control judecătoresc eficient numai în măsura în care motivele de nelegalitate sunt indicate şi dezvoltate într-o formă concretă şi se referă la una dintre situaţiile prevăzute de dispoziţiile art. 488 din C. proc. civ.
art. 489 alin. (2) din C. proc. civ
248 coroborat cu art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., va admite excepţia nulităţii recursului invocată din întâmpinare şi, pe cale de consecinţă, va constata nul recursul formulat de reclamantul A.
art. 248 coroborat cu art. 489 alin. (2) din C. proc. civ
Basis for admitting the exception of nullity of the appeal and declaring the appeal null.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 489 alin. (2) C. proc. civ.

Legal basis for declaring the appeal (recurs) null because the grounds did not fall within the cassation cases of art. 488.

art. 248 coroborat cu art. 489 alin. (2) din C. proc. civ.

Basis for admitting the exception of nullity of the appeal and declaring the appeal null.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Şedinţa publică din data de 26 aprilie 2023

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Potrivit art. 499 C. proc. civ., "prin derogare de la prevederile art. 425 alin. (1) lit. b), hotărârea instanţei de recurs va cuprinde în considerente numai motivele de casare invocate şi analiza acestora, arătându-se de ce s-au admis ori, după caz, s-au respins. În cazul în care recursul se respinge fără a fi cercetat în fond ori se anulează sau se constată perimarea lui, hotărârea de recurs va cuprinde numai motivarea soluţiei fără a se evoca şi analiza motivelor de casare".

1. Circumstanţele cauzei

1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal (urmare declinării de la Tribunalul Bucureşti prin sentinţa civilă nr. 4042 din 03.06.2021) sub nr. x/2021, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României şi Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor, obligarea pârâţilor la respectarea legii privind majorarea punctului de pensie, aşa cum prevede art. 86 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 127/2019.

Prin întâmpinarea formulată, pârâtul Guvernul României a invocat excepţia inadmisibilităţii acţiunii.

2. Hotărârea instanţei de fond

Prin sentinţa civilă nr. 240 din 18 noiembrie 2021, Curtea de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia inadmisibilităţii şi, pe cale de consecinţă, a respins acţiunea formulată de reclamantul A., în contradictoriu cu pârâţii Guvernul României şi Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor, ca inadmisibilă.

3. Calea de atac exercitată

Împotriva sentinţei civile nr. 240 din 18 noiembrie 2021 a Curţii de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal a declarat recurs reclamantul A., solicitând admiterea acestuia, casarea sentinţei recurate şi, în rejudecare, admiterea acţiunii astfel cum a fost formulată.

4. Apărările formulate în cauză

Intimatul-pârât Guvernul României a depus întâmpinare prin care a invocat excepţia nulităţii recursului pentru netimbrare, excepţie respinsă în şedinţa publică de judecată.

A depus întâmpinare şi intimatul-pârât Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor, prin care a invocat excepţia nulităţii recursului pentru nemotivare, excepţie cu privire la care instanţa a rămas în pronunţare.

II. Soluţia instanţei de recurs

Analizând recursul sub aspectul îndeplinirii cerinţelor prevăzute de art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., Înalta Curte constată următoarele:

Potrivit dispoziţiilor imperative ale art. 486 alin. (1) litera. d) C. proc. civ., cererea de recurs va cuprinde motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul şi dezvoltarea lor sau, după caz, menţiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat, iar, în conformitate cu prevederile art. 488 din acelaşi cod, casarea unor hotărâri se poate cere numai pentru motivele de nelegalitate limitativ prevăzute în cuprinsul acestui articol.

Prevederile art. 489 alin. (2) C. proc. civ. statuează că recursul este nul dacă motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488 din acelaşi cod.

În plus, pe lângă cerinţa încadrării criticilor formulate în motivele de nelegalitate prevăzute de art. 488 C. proc. civ., se reţine că aceste critici trebuie să vizeze argumentele instanţei de fond în soluţionarea cauzei, în caz contrar neputând fi exercitat controlul judiciar de către instanţa de recurs.

Instanţa învestită cu judecarea recursului poate exercita un control judecătoresc eficient numai în măsura în care motivele de nelegalitate sunt indicate şi dezvoltate într-o formă concretă şi se referă la una dintre situaţiile prevăzute de art. 488 C. proc. civ.

În plus, pe lângă cerinţa încadrării criticilor formulate în motivele de nelegalitate prevăzute de dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 1-8 din C. proc. civ., aceste critici trebuie să vizeze argumentele instanţei care a pronunţat hotărârea atacată, în caz contrar neputând fi exercitat controlul judiciar de către instanţa de recurs.

Instanţa învestită cu judecarea recursului poate exercita un control judecătoresc eficient numai în măsura în care motivele de nelegalitate sunt indicate şi dezvoltate într-o formă concretă şi se referă la una dintre situaţiile prevăzute de dispoziţiile art. 488 din C. proc. civ.

În speţă, în cadrul cererii de recurs nu a fost indicat niciunul dintre motivele de casare prevăzute de art. 488 din C. proc. civ. şi nici nu au fost dezvoltate critici care să poată fi încadrate în vreunul din cazurile exprese şi limitativ prevăzute ale art. 488 alin. (1) pct. 1-8 din C. proc. civ., recurentul-reclamant preluând argumentele dezvoltate în cadrul acţiunii introductive, fără a aduce critici de nelegalitate sentinţei atacate şi fără a indica, în concret, greşelile din raţionamentul primei instanţe.

Or, reiterarea solicitărilor expuse în cererea de chemare în judecată nu răspunde exigenţelor cerute de dispoziţiile art. 486 alin. (1) lit. d) din C. proc. civ., ce impun invocarea unor critici care să poată fi încadrate în motivele de nelegalitate prevăzute de dispoziţiile art. 488 din acelaşi cod, iar modul de redactare a cererii de recurs nu îngăduie determinarea limitelor sesizării Înaltei Curţi, învestite cu verificarea legalităţii hotărârii atacate.

IV. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs

Pentru considerentele arătate şi, constatând că nu există motive de ordine publică ce pot fi invocate de instanţă din oficiu, Înalta Curte, în temeiul art. 248 coroborat cu art. 489 alin. (2) din C. proc. civ., va admite excepţia nulităţii recursului invocată din întâmpinare şi, pe cale de consecinţă, va constata nul recursul formulat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 240 din 18 noiembrie 2021 a Curţii de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite excepţia nulităţii recursului, invocată de intimatul Guvernul Românei prin Ministerul Finanţelor Publice.

Constată nul recursul formulat de reclamantul A. împotriva sentinţei civile nr. 240 din 18 noiembrie 2021 a Curţii de Apel Galaţi, secţia contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată astăzi, 26 aprilie 2023, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin intermediul grefei instanţei.