Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_213715 KI-generiert

Conflict between domestic lex mitior case law on prescription interruption and CJEU ruling on non-retroactivity of preliminary ruling effects

Geschäftsnummer ICCJ_213715
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice, in its Complete for Resolving Questions of Law in Criminal Matters, admitted the preliminary reference from the Târgu Mureș Court of Appeal and established that courts are not obligated to disapply the legal interpretation regarding the *lex mitior* principle in the context of interrupting the statute of limitations for criminal liability as defined in Decision No. 67/2022, within the limits set by the Court of Justice of the European Union’s decision of July 24, 2023, in Case C-107/23 PPU. The dispute concerned whether domestic courts must disregard the binding precedent of Decision No. 67/2022 on the interruption of prescription periods due to the conflicting EU-level ruling, effectively resolving that the domestic interpretation remains valid but must be applied in accordance with Decision No. 297/2018 of the Constitutional Court and to procedural acts performed prior to June 25, 2018. The decisive legal basis includes Article 477(3) of the Code of Criminal Procedure, the doctrine of *lex mitior* in criminal prescription, and the supremacy of EU law as interpreted by the CJEU in the specified preliminary ruling.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Conflict between domestic lex mitior case law on prescription interruption and CJEU ruling on non-retroactivity of preliminary ruling effects: 67/2022, within the limits set by the Court of Justice of the European Union’s decision of July 24, 2023, in Case C-107/23 PPU. The dispute concerned whether domestic courts must disregard the binding precedent of Decision No. 67/2022 on the interruption of prescription periods due to the conflicting EU-level ruling, effectively resolving that the domestic interpretation remains valid but must be applied in accordance with Decision No. 297/2018 of the Constitutional Court and to procedural acts performed prior to June 25, 2018. The decisive legal basis includes Article 477(3) of the Code of Criminal Procedure, the doctrine of *lex mitior* in criminal prescription, and the supremacy of EU law as interpreted by the CJEU in the specified preliminary ruling.

Schlagwörter

KI-generiert
Grundsatz der Lex mitior Vorlage zur Vorabentscheidung rückwirkende Kraft des Gesetzes Unterbrechung der Verjährung Streitgegenstand Auslegung des Rechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală
Procedural basis cited in the final operative clause to establish that the decision is mandatory from the date of publication in the Official Monitor.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală

Procedural basis cited in the final operative clause to establish that the decision is mandatory from the date of publication in the Official Monitor.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

R O M Â N I A

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT

ÎN MATERIE PENALĂ

Minuta deciziei nr. 37 Dosar nr.681/1/2024

Ședința din data de 17 iunie 2024

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Târgu Mureş - Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, prin care se solicită pronunțarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:

Instanţele de judecată sunt obligate să lase neaplicată dezlegarea chestiunii de drept privitoare la aplicarea principiului mitior lex în materia întreruperii cursului prescripţiei, dată prin Decizia nr. 67/2022 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală, în limitele rezultate din hotărârea Curţii de Justiţie a Uniunii Europene pronunţată în 24 iulie 2023 în cauza C-107/23 PPU? și stabilește că:

1. Instanţele de judecată nu pot lăsa neaplicată dezlegarea chestiunii de drept privitoare la aplicarea principiului mitior lex în materia întreruperii cursului prescripţiei răspunderii penale, dată prin Decizia nr. 67/2022 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie – Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală, în limitele rezultate din hotărârea Curţii de Justiţie a Uniunii Europene pronunţată în 24 iulie 2023 în cauza C-107/23 PPU (limite prevăzute în dispozitivul hotărârii la pct.1 teza a II-a).

2. Dezlegarea dată prin Decizia nr. 67/2022 a Înaltei Curți de Casație și Justiție- Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală se va aplica în condițiile stabilite de aceasta, și actelor de procedură efectuate înainte de 25 iunie 2018, data publicării Deciziei nr. 297/2018 a Curții Constituționale.

Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I-a, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 17 iunie 2024.