Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 1905/2005 KI-generiert

Professional performance evaluation: applicability of sectoral labor norms to public institution employees

Geschäftsnummer Decizia nr. 1905/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, leaving in force the decision of the Court of Appeal that rejected the employee's lawsuit. The dispute concerned the legality of the professional performance evaluation for the year 2003 and a claim for moral damages, where the employee challenged the administrative authority's use of Government Decision No. 749/1998 instead of Government Decision No. 150/1999. The court held that the application of GD No. 749/1998 was legally correct because the claimant held an individual employment contract with a county pension house subordinate to the National Pension Agency, which is a public institution, whereas GD No. 150/1999 applies specifically to medical-sanitary staff in healthcare units; the claimant's previous status as a medical doctor did not alter the applicable regulatory framework for the relevant period.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 6 alin. (2) din O.U.G. nr. 123/2003, art. 312 C. proc. civ; Professional performance evaluation: applicability of sectoral labor norms to public institution employees: În același sens, art. 6 alin. (2) din O.U.G. nr. 123/2003 privind creșterile salariale ce se acordă personalului din sectorul bugetar, în aplicarea prevederilor art. 1 din H.G. nr. 749/1998, prevede în mod expres că „metodologia pentru stabilirea Normelor de evaluare a performanțelor profesionale individuale, se aplică personalului încadrat cu contract individual de muncă în aparatul ministerelor, al altor organe centrale de specialitate incluse în aparatul instituțiilor publice din subordinea Guvernului ori a ministerelor”.

Schlagwörter

KI-generiert
Arbeitsverträge Zeitvertragsbedienstete Gesuch an eine Behörde Vorsorgeeinrichtung Personalbeurteilung Rahmenbeschluss

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 6 alin. (2) din O.U.G. nr. 123/2003
În același sens, art. 6 alin. (2) din O.U.G. nr. 123/2003 privind creșterile salariale ce se acordă personalului din sectorul bugetar, în aplicarea prevederilor art.
art. 312 C. proc. civ
În consecință, în raport cu cele mai sus reținute și în baza dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat, soluția pronunțată fiind legală și în deplină concordanță cu dispozițiile legale aplicabile.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată și înregistrată la Curtea de Apel Suceava, reclamanta T.L. a chemat în judecată pârâta Casa Națională de Pensii București, pentru ca instanța, prin sentința ce o va pronunța, să dispună anularea Notei C.N.P.A.S. nr. 1418/2004, privind evaluarea performanțelor profesionale individuale ale personalului contractual din Casele naționale de pensii pe anul 2003 și a adresei nr. 1704/2004, privind întocmirea fișei de evaluare. Reclamanta a mai solicitat obligarea pârâtei, la 1 miliard de lei cu titlu de despăgubiri morale.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că în mod nelegal s-a dispus evaluarea performanțelor profesionale, conform H.G. nr. 749/1998, și nu conform H.G. nr. 150/1999.

Curtea de Apel Suceava, prin sentința civilă nr. 227/2004, a respins acțiunea, ca nefondată .

Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut că în mod corect evaluarea performanțelor profesionale ale reclamantei s-a făcut conform H.G. nr. 749/1998, deoarece aceasta are contract individual de muncă cu Casa Județeană de Pensii Botoșani care se află în subordinea C.N.P.A.S.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamanta.

În motivarea recursului, recurenta-reclamantă a susținut, în esență, că instanța a interpretat greșit actul dedus judecății, că evaluarea s-a făcut în mod nelegal, conform H.G. nr. 749/1998, deși exista o hotărâre judecătorească care stabilea cadrul legal al evaluării ca fiind H.G. nr. 150/1999 și că punctajul din fișa de evaluare nu a fost corect stabilit.

Analizând recursul formulat, prin prisma motivelor invocate și în raport cu dispozițiile legale aplicabile, Curtea îl va respinge pentru următoarele considerente:

Incontestabil, recurenta-reclamantă are contract individual de muncă cu Casa Județeană de Pensii Botoșani, instituție aflată în subordinea C.N.P.A.S.

Potrivit H.G. nr. 13/2004 privind Statutul C.N.P.A.S., evaluarea performanțelor profesionale pe anul 2003 s-a făcut în baza H.G. nr. 749/1998.

În același sens, art. 6 alin. (2) din O.U.G. nr. 123/2003 privind creșterile salariale ce se acordă personalului din sectorul bugetar, în aplicarea prevederilor art. 1 din H.G. nr. 749/1998, prevede în mod expres că „metodologia pentru stabilirea Normelor de evaluare a performanțelor profesionale individuale, se aplică personalului încadrat cu contract individual de muncă în aparatul ministerelor, al altor organe centrale de specialitate incluse în aparatul instituțiilor publice din subordinea Guvernului ori a ministerelor”.

După cum s-a arătat, recurenta-reclamantă are contract individual de muncă cu Casa Județeană de Pensii Botoșani care se află în subordinea C.N.P.A.S,, situație în care, în mod corect, evaluarea performanței profesionale s-a făcut în baza H.G. nr. 749/1998, și nu în baza H.G. nr. 150/1999, care se aplică „personalului de specialitate medico-sanitară, încadrat în unități sanitare și de asistență socială, ceea ce, însă, nu este cazul recurentei.

Împrejurarea că, anterior anului 2003, evaluarea performanțelor profesionale ale recurentei s-a efectuat conform H.G. nr. 150/1999, s-a datorat faptului că aceasta îndeplinea funcția de medic în cadrul Oficiului de Expertiză Medicală și Recuperarea Capacității de Muncă - Cabinet 1 Botoșani, fiind, astfel, încadrată într-o unitate sanitară de asistență socială.

În consecință, în raport cu cele mai sus reținute și în baza dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat, soluția pronunțată fiind legală și în deplină concordanță cu dispozițiile legale aplicabile.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de T.L. împotriva sentinței nr. 227 din 8 septembrie 2004 a Curții de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 martie 2005.