Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 9020/2004 KI-generiert

Recourse inadmissible: Confirmation of finality of judgment upholding administrative measure declaring foreign national undesirable

Geschäftsnummer Decizia nr. 9020/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the appellant’s appeal as inadmissible, thereby leaving the lower court’s decision upholding the administrative measure in force. The case involved a foreign national challenging the administrative decision declaring him undesirable for ten years, which the Court of Appeal had previously upheld as lawful under national security grounds. Relying on Article 85 of Emergency Government Ordinance No. 194/2002, the Supreme Court determined that the specialized administrative law provision precluded further appellate review, rendering the Court of Appeal’s judgment final and irrevocable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 85 din O.U.G. nr. 194/2002; Recourse inadmissible: Confirmation of finality of judgment upholding administrative measure declaring foreign national undesirable: Curtea de Apel București, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 2124, pronunțată la 15 decembrie 2003, a respins ca nefondată, acțiunea, reținând că în drept măsura prin care reclamantul a fost declarat indezirabil, a fost întemeiată pe dispozițiile art. 83 și 84 din O.U.G. nr. 194/2002, aprobată prin Legea nr. 357/2003, care se referă la motive ce privesc siguranța națională.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung Fremdes Recht Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Notverordnung der Regierung bedingte Verfügung Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 85 din O.U.G. nr. 194/2002
Având în vedere excepția de inadmisibilitate a recursului invocată la termenul de astăzi, Curtea urmează să constate că potrivit art. 85 din O.U.G.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la 6 noiembrie 2003, reclamantul O.C., cetățean turc, a chemat în judecată Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și Ministerul de Interne - Autoritatea pentru Străini, pentru ca în contradictoriu cu aceștia să dispună anularea măsurii administrative de declarare, ca indezirabil, pentru o perioadă de 10 ani, dispusă prin Ordonanța nr. 3656/II - 5/03, emisă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București.

În motivarea contestației s-a precizat că această măsură este lipsită de temei legal, întrucât nu a încălcat cu nimic legile statului, că dimpotrivă este căsătorit cu o cetățeanca română, întemeind, astfel, o familie în România, are asigurate condiții de trai, întrucât a înființat o societate comercială cu 10 angajați și care are o cifră de afaceri de 591 milioane lei.

Curtea de Apel București, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 2124, pronunțată la 15 decembrie 2003, a respins ca nefondată, acțiunea, reținând că în drept măsura prin care reclamantul a fost declarat indezirabil, a fost întemeiată pe dispozițiile art. 83 și 84 din O.U.G. nr. 194/2002, aprobată prin Legea nr. 357/2003, care se referă la motive ce privesc siguranța națională.

Având în vedere excepția de inadmisibilitate a recursului invocată la termenul de astăzi, Curtea urmează să constate că potrivit art. 85 din O.U.G. nr. 194/2002, sentința pronunțată de Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, este definitivă și irevocabilă, la aceasta nemaifiind prevăzută prin legea specială, calea recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de O.C., împotriva sentinței civile nr. 2124 din 15 decembrie 2003 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca inadmisibil.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 decembrie 2004.