Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ICCJ_208818 KI-generiert

Interpretation of Law 153/2017 on the inclusion of judicial salary increases in the equalization of public sector base salaries

Geschäftsnummer ICCJ_208818
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice, through its Full Bench for resolving questions of law, issued a binding decision interpreting Article 6, points (b) and (c) of Law No. 153/2017, establishing that the principles of non-discrimination and equality permit the equalization of base salaries to the maximum level, including salary increases recognized by final judicial decisions, provided such benefits have general applicability within the same professional category and occupational family. This ruling resolves a preliminary reference initiated by the Court of Appeal, specifically addressing the procedural mechanism for unifying the interpretation of public sector salary legislation. The decisive legal basis rests on the mandatory nature of the Court’s interpretation under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which dictates how equal treatment principles are applied to statutory salary grids in public employment disputes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 6 lit. b) şi c) din Legea-cadru nr. 153/2017, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Interpretation of Law 153/2017 on the inclusion of judicial salary increases in the equalization of public sector base salaries: 153/2017, establishing that the principles of non-discrimination and equality permit the equalization of base salaries to the maximum level, including salary increases recognized by final judicial decisions, provided such benefits have general applicability within the same professional category and occupational family. This ruling resolves a preliminary reference initiated by the Court of Appeal, specifically addressing the procedural mechanism for unifying the interpretation of public sector salary legislation. The decisive legal basis rests on the mandatory nature of the Court’s interpretation under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, which dictates how equal treatment principles are applied to statutory salary grids in public employment disputes.

Schlagwörter

KI-generiert
öffentliches Personalrecht Prozessrecht Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung Vorabentscheidungsverfahren Vollbeschäftigung gesetzliche Grundlage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 6 lit. b) şi c) din Legea-cadru nr. 153/2017
Main ground for the verdict, as the court established the interpretation of these provisions regarding the principles of non-discrimination and equality for salary equalization.
art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă
Procedural rule cited to establish the binding nature and obligatoriness of the court's decision.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 6 lit. b) şi c) din Legea-cadru nr. 153/2017

Main ground for the verdict, as the court established the interpretation of these provisions regarding the principles of non-discrimination and equality for salary equalization.

art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă

Procedural rule cited to establish the binding nature and obligatoriness of the court's decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 80 Dosar nr. 2435/1/2023

Ședința din 11 decembrie 2023

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Braşov – Secția civilă, în dosarul nr. 2710/62/2022, în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile şi, în consecință:

În interpretarea şi aplicarea unitară a prevederilor art. 6 lit. b) şi c) din Legea-cadru nr. 153/2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare, stabileşte că principiile nediscriminării şi egalității pot fi invocate pentru egalizarea la nivel maxim a salariilor de bază, cu luarea în considerare inclusiv a majorărilor recunoscute prin hotărâri judecătorești definitive, sub rezerva ca ele să aibă aplicabilitate generală la nivelul aceleiași categorii profesionale din cadrul aceleiaşi familii ocupaționale.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 11 decembrie 2023.