Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Decizia nr. 735/2005 KI-generiert

Customs guarantee admissibility governed by fifteen-day peremptory deadline under Emergency Ordinance No. 13/2001

Geschäftsnummer Decizia nr. 735/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Rumänien (RO)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of a limited liability company, thereby upholding the appellate court’s decision to reject the claim as inadmissible. The dispute concerned the company's challenge to customs authorities' letters imposing a duty of guarantee and deferring the definitive assessment of customs value for imported footwear, alleging a violation of transaction value rules under GATT. The company argued that the fifteen-day contestation deadline under Emergency Ordinance No. 13/2001 did not apply, claiming instead that the twenty-day deadline under Law No. 29/1990 was relevant as no control act existed. The court held that the establishment of a customs guarantee, pursuant to Article 77(4) of the Customs Code, is subject exclusively to the procedure set forth in Emergency Ordinance No. 13/2001, which had expressly repealed the prior contestation provisions in the Customs Code. The court determined that Article 4(1) of the Ordinance established a fifteen-day deadline as a statute of limitation, and because the company failed to file its objection within this period, the lower courts were correct in dismissing the action as barred by time.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001, art. 16 din O.U.G. nr. 13/2001, art. 306 alin. (2) C. proc. civ; Customs guarantee admissibility governed by fifteen-day peremptory deadline under Emergency Ordinance No. 13/2001: În motivarea recursului s-a arătat în esență că sunt aplicabile dispozițiile Legii nr. 29/1990, reclamanta respectând termenele prevăzute în art. 5, și nu sunt aplicabile dispozițiile O.U.G. nr. 13/2001, deoarece în cauză nu există un act de control sau de impunere.

Schlagwörter

KI-generiert
Zollpflicht Fristen Notverordnung Wertgarantie Gesellschaft mit beschränkter Haftung Fristwahrung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001
2041/2003, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, acțiunea a fost respinsă, ca inadmisibilă, reținându-se că nu a fost respectat termenul de contestare de 15 zile stabilit de art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001.
art. 16 din O.U.G. nr. 13/2001
Aceste texte legale au fost abrogate în mod expres prin art. 16 din O.U.G. nr. 13/2001, contestarea actelor vamale urmând a fi efectuată conform dispozițiilor acestei ordonanțe de urgență.
art. 306 alin. (2) C. proc. civ
Pentru considerentele expuse, recursul va fi respins ca nefondat, în cauză neexistând motive de recurs care să poată fi analizate din oficiu, conform dispozițiilor art. 306 alin. (2) C. proc. civ.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea formulată la data de 19 iunie 2003, reclamanta SC K. & C. SRL București a solicitat anularea adresei nr. 15320/F din 24 martie 2003, emisă de Direcția Generală a Vămilor - Direcția Supraveghere Vamală și Luptă Împotriva Fraudelor Vamale, Serviciul Antifraudă și a adresei nr. 13086 din 24 martie 2003, emisă de Biroul Vamal de Control și Vămuire la Interior București, Târguri și Expoziții, obligarea la restituirea sumei de 1.799.862.019 lei, indexată cu rata inflației, reprezentând garanția achitată pentru a putea ridica mărfurile importate (încălțăminte), plus cheltuieli de judecată.

În motivarea acțiunii s-a arătat că prin adresa nr. 13086 din 24 martie 2003 i s-a adus la cunoștință că Direcția Generală a Vămilor, prin adresa nr. 15320/F din 24 martie 2003, a dispus amânarea stabilirii valorii în vamă și obligația constituirii unei garanții vamale, măsură apreciată de reclamantă, ca nelegală, deoarece nu s-a ținut seama de valoarea de tranzacție a mărfurilor importate, conform Acordului G.A.T.T.

Prin sentința civilă nr. 2041/2003, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, acțiunea a fost respinsă, ca inadmisibilă, reținându-se că nu a fost respectat termenul de contestare de 15 zile stabilit de art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs în termen, reclamanta, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

În motivarea recursului s-a arătat în esență că sunt aplicabile dispozițiile Legii nr. 29/1990, reclamanta respectând termenele prevăzute în art. 5, și nu sunt aplicabile dispozițiile O.U.G. nr. 13/2001, deoarece în cauză nu există un act de control sau de impunere.

Au fost invocate dispozițiile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ.

Verificând cauza, în funcție de motivarea recursului, Curtea constată că acesta nu este fondat.

Stabilirea garanției vamale, ca urmare a amânării stabilirii valorii definitive în vamă, conform art. 77 alin. (4) C. vam., poate fi contestată numai în condițiile O.U.G. nr. 13/2001, în vigoare la data emiterii actelor contestate (martie 2003).

În conformitate cu dispozițiile art. 166 - 174 C. vam., partea care se considera vătămată prin emiterea unor acte de către autoritatea vamală, putea să le conteste prin procedura prevăzută la Cap. X C. vam.

Aceste texte legale au fost abrogate în mod expres prin art. 16 din O.U.G. nr. 13/2001, contestarea actelor vamale urmând a fi efectuată conform dispozițiilor acestei ordonanțe de urgență.

Drept urmare, recurenta trebuia să respecte dispozițiile actului normativ precizat și în termen de 15 zile de la comunicarea actelor, să formuleze contestație la organul emitent.

Art. 4 alin. (1) din O.U.G. nr. 13/2001, menționează că termenul de 15 zile este un termen de decădere, astfel încât soluția instanței de fond este legală.

Pentru considerentele expuse, recursul va fi respins ca nefondat, în cauză neexistând motive de recurs care să poată fi analizate din oficiu, conform dispozițiilor art. 306 alin. (2) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC K. & C. SRL București împotriva sentinței civile nr. 2041 din 2 decembrie 2003, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 februarie 2005.