Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
224/18 KI-generiert

Constitutional Court corrects prior ruling wording from 'not declare' to 'not judge' unconstitutional.

Geschäftsnummer 224/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court issued a rectification order to correct a clerical error in a previous judgment regarding the phrasing of the decision. The original text incorrectly stated 'not to declare unconstitutional,' which the court found to be a lapse requiring amendment under civil and procedural codes. Consequently, the decision was modified to read 'not to judge as unconstitutional,' ensuring legal precision in the final ruling.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 249.º do Código Civil; Art. 614.º, n.º 1, do Código de Processo Civil: The Constitutional Court may rectify clerical errors or lapses in prior decisions to ensure the correct legal terminology is applied.

Schlagwörter

KI-generiert
rectification order clerical error Constitutional Court procedural correction judgment amendment Berichtigung des Entscheids Klageänderung Gestaltungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 249.º do Código Civil
Art. 614.º, n.º 1, do Código de Processo Civil
Art. 666.º, n.º 1, do Código de Processo Civil
Art. 69.º da Lei n.º 28/82, de 15 de novembro
artigos 249.º do Código Civil
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO Nº 199/2023[1]

Processo n.º 224/18

Plenário

Relator: Cons. José João Abrantes

(Cons. Afonso Patrão)

Acordam, em Plenário, no Tribunal Constitucional:

Verificando-se a existência de um lapso na alínea a) da parte decisória do Acórdão n.º 121/2023, procede-se à sua retificação, abrigo do disposto nos artigos 249.º do Código Civil e 614.º, n.º 1, do Código de Processo Civil (ex vi artigos 666.º, n.º 1, do mesmo diploma e 69.º da Lei n.º 28/82, de 15 de novembro):

Na alínea a) da parte III. Decisão, onde se lê: “Não declarar inconstitucional …”, deverá passar a ler-se: “Não julgar inconstitucional …”.

Notifique.

Lisboa, 18 de abril de 2023 - José João Abrantes - Lino Rodrigues Ribeiro - José Teles Pereira - António José da Ascensão Ramos - Pedro Machete - Assunção Raimundo - José Eduardo Figueiredo Dias - Maria Benedita Urbano - Gonçalo Almeida Ribeiro - Mariana Canotilho - Joana Fernandes Costa - Afonso Patrão - João Pedro Caupers

[1] Retifica o Acórdão n.º 121/2023