Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
401/2022 KI-generiert

Portuguese Constitutional Court rejects nullity claim regarding missing judge signature due to videoconference participation.

Geschäftsnummer 401/2022
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected a nullity claim against a judgment where one judge participated via videoconference without signing the document. The petitioner argued that the absence of a signature rendered the decision void under the Code of Civil Procedure, citing the revocation of a previous decree allowing such participation. The court held that the specific procedural rules for electronic processes did not apply to this non-electronic case, mandating signatures for all participating judges regardless of their mode of attendance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 69.º LTC; Art. 153.º n.º 1 CPC: The requirement for all participating judges to sign judgments applies even when one participates via videoconference, as the specific electronic process rules are inapplicable to non-electronic constitutional proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial signature requirement videoconference participation procedural nullity Code of Civil Procedure Constitutional Court jurisdiction electronic process rules judicial attendance Verfassungsbeschwerde im Ausland

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 69.º LTC
Art. 6.º CPC
Art. 153.º n.º 1 CPC
Art. 15-A, Dl. n.º 10-A/2020
Ora, tal prerrogativa era permitida à luz do disposto art. 15-A, do Dl.
Art. 6.º-E Lei n.º 1-A/2020
artigo 153.º do Código de Processo Civil
artigo 132.º do CPC
artigo 69.º da LTC), a circunstância de estes não revestirem natureza eletrónica — e de não serem abrangidos pela portaria a que se refere o n.º 1 do artigo 132.º do CPC — implica a impossibilidade de aplicação da nova redação no n.º 1 do artigo 153.º do CPC.
artigo 153.º do CPC
artigo 69.º da LTC), a circunstância de estes não revestirem natureza eletrónica — e de não serem abrangidos pela portaria a que se refere o n.º 1 do artigo 132.º do CPC — implica a impossibilidade de aplicação da nova redação no n.º 1 do artigo 153.º do CPC.
artigo 6.º do CPC
artigo 547.º do CPC

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO Nº 100/2023

Processo n.º 401/2022

3ª Secção

Relator: Conselheiro Afonso Patrão

Acordam na 3.ª secção do Tribunal Constitucional:

I. Relatório

1. Nos presentes autos de extradição, vindos do Supremo Tribunal de Justiça, foi interposto o presente recurso por A., ao abrigo da alínea b) do n.º 1 do artigo 70.º da Lei n.º 28/82, de 15 de novembro, na redação que lhe foi conferida, por último, pela Lei Orgânica n.º 1/2022, de 4 de janeiro (Lei do Tribunal Constitucional [LTC]).

2. Através do Acórdão n.º 723/2022, decidiu-se não julgar inconstitucional a norma extraída do n.º 3 do artigo 49.º da Lei n.º 144/99, de 31 de agosto, que estabelece a Lei de Cooperação Judiciária Internacional em Matéria Penal, segundo a qual não é admissível recurso para o STJ das decisões interlocutórias, proferidas no âmbito do processo de extradição, que não apliquem medidas de coação; não tomar conhecimento das demais questões de constitucionalidade; e, em consequência, negar provimento ao recurso.

3. Notificado deste acórdão, o recorrente apresentou um requerimento com o seguinte teor:

«A., Recorrente no âmbito dos autos de recurso à margem referenciados tendo sido notificado do douto Acórdão proferido vem nos termos do disposto na al. a) do n.° 1 da a no art.° 615.° e art.º 666.° ambos do CPC aplicáveis ex vi art.° 69.° n.° 1 da LOPTC expor e requerer a V.a Ex.a o seguinte:

1. Conforme resulta do douto Acórdão, fora o mesmo assinado por quatro dos Exmos Srs Juízes Conselheiros que compõe a 3.a secção desse Colendo Tribunal, sendo que, pelo Exmo Sr Juiz Conselheiro-Relator foi atestado o voto de conformidade do Exmo Sr Juiz Conselheiro Dr Lino Ribeiro, que participou por videoconferência.

2. Ora, urge desde logo destacar que nos termos da lei processual (cfr n.° 2 do art.° 664.° do CPC) o Acórdão proferido em sede de recurso tem que ser assinado por todos os Srs Juízes que participem na deliberação em causa.

3. Sendo que a falta de assinatura, constitui causa de nulidade nos termos do disposto na al. a) do n.° 1 do art.° 615.° do CPC aplicável ex vi n.° 1 do art.° 69.° da LOPTC.

4. No caso em apreço, verifica-se que, o Acórdão do qual o recorrente foi notificado não se encontra assinado, pelo Exmo Sr Juiz Conselheiro Lino Ribeiro,

5. Cujo voto de conformidade, foi atestado pelo Exmo Sr Juiz Conselheiro- Relator, pelo facto do mesmo não ter estado presente fisicamente aquando do momento da realização da sessão em que foi tomada a mencionada deliberação naquele Colendo Tribunal, uma vez que, interveio por meio de comunicação à distância.

6. Ora, tal prerrogativa era permitida à luz do disposto art. 15-A, do Dl. n° 10-A/2020 de 13-03, aditado pelo art. 3 do Dl. n° 20/2020,

7. Disposição essa que veio a ser revogada Decreto-Lei n.° 66-A/2022 de 30 de Setembro, designadamente al. a) do art.° 1.°

8. O qual entrou em vigor nos termos do art.° 6.° do referido diploma legal, no dia seguinte ao da sua publicação.

9. Ou seja, à data em que foi julgado o recurso em Conferência, designadamente § 03.11.2022, já a referida disposição legal que permitia que os recursos fossem julgados sem a presença física dos Exmos Srs Juízes do Tribunal ad quem, designadamente por recurso a meios de comunicação à distância, e bem assim sem que, por força dessa circunstância, fosse recolhida presencialmente a sua assinatura, por forma a ser aposta ao Acórdão que apreciasse a pretensão recursiva interposta, já havia cessado a sua vigência.

10. Razão pela qual, leva-nos a concluir pela violação das regras quanto à composição do tribunal de recurso previstas na LOPTC, e concretamente do n.° 2 do art.° 79.°- B do referido diploma, o qual é gerador de nulidade do próprio Acórdão, a qual desde já se argui expressamente para todos e os devidos efeitos legais.

11. Para além, da preterição da obrigatoriedade daquele elemento integrativo da validade extrínseca e da eficácia do referido ato jurisdicional, também ser gerador do aludido vício que ora se argui expressamente para os devidos efeitos legais»

4. O Ministério Público pronunciou-se pelo indeferimento da pretensão formulada pelo reclamante, com base nos seguintes fundamentos:

1. A., vem invocar a nulidade do douto Acórdão n.º 723/2022, de 3 de novembro, nos termos do preceituado na alínea a), do n.º 1, do artigo 615.º, ex vi do n.º 1 do artigo 666.º, ambos do CPC, em virtude do aresto em causa “não conter a assinatura” de um Exmo. Juiz Conselheiro que integrou o coletivo da 3.ª secção, rectius, em virtude de o mesmo ter participado na sessão em causa através de videoconferência, tendo o Conselheiro Relator atestado o respetivo voto de conformidade (fls. 913, n.º 1, e fls. 908 e 909).

2. Para tanto, em suma, invoca a revogação do artigo 15.º-A, do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, aditado a tal diploma legal por força do artigo 3.º (Aditamento ao Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março) do Decreto-Lei n.º 20/20 (Altera as medidas excecionais e temporárias relativas à pandemia da doença COVID-19) de 1 de maio, revogação essa operada, segundo o ora reclamante, «designadamente [pela] al. al. a) do art.º 1.º» do Decreto-Lei n.º 66-A/2022 (Determina a cessação de vigência de decretos-leis publicados, no âmbito da pandemia da doença COVID-19), de 30 de setembro.

3. A pretensão, porém, não tem fundamento, pela singela razão de que o Decreto-Lei n.º 66-A/2022, cit., nomeadamente o seu artigo 1.º, alínea a), contrariamente ao que o ora reclamante pretende fazer sugerir, não revogou o dito artigo 15.º-A (Recolha de assinatura dos juízes participantes em tribunal coletivo), o qual dispõe: «A assinatura dos outros juízes que, para além do relator, tenham intervindo em tribunal coletivo, nos termos previstos no n.º 1 do artigo 153.º do Código de Processo Civil, aprovado pela Lei n.º 41/2013, de 26 de junho, na sua redação atual, pode ser substituída por declaração escrita do relator atestando o voto de conformidade dos juízes que não assinaram.».

4. Com efeito, o conteúdo da alínea a), do artigo 1.º (Objeto) do Decreto-Lei n.º 66-A/2022, ao menos eo ipso, não é sequer uma norma revogatória, mas antes, como aliás decorre da sua epígrafe oficial, uma definição legal que estipula o objeto deste diploma legal, qual seja o de revogar, com fundamento em diversas causas (caducidade, revogação tácita anterior ou revogação pelo presente decreto-lei), «diversos decretos-leis aprovados no âmbito da pandemia da doença COVID -19».

Norma revogatória – integrada justamente no objeto estabelecido no aludido preceito – é, sim, a constante da alínea a) do artigo 2.º do mesmo diploma legal, a qual versa precisamente sobre o «Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, na sua redação atual, que estabelece medidas excecionais e temporárias relativas à situação epidemiológica do novo coronavírus — COVID 19».

Porém, da longa lista dos preceitos assim revogados do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, cit., e ali enumerados (artigos 2.º, 2.º-A, 2.º-B, 3.º e 4.º, os n.ºs 1 a 7 do artigo 6.º e os artigos 6.º-A, 6.º-E, 7.º, 8.º-A, 12.º, 13.º, 13.º-E, 16.º-A, 18.º-B, 19.º, 19.º-A, 19.º-B, 20.º, 20.º-A, 21.º, 22.º, 23.º, 24.º, 25.º, 25.º-A, 25.º-B, 25.º-C, 26.º, 27.º, 28.º, 28.º-A, 28.º-B, 31.º, 32.º, 34.º, 34.º-A, 34.º-B, 35.º, 35.º-B, 35.º-D, 35.º-E, 35.º-F, 35.º-G, 35.º-H, 35.º-L, 35.º-O, 35.º-Q, 35.º-U, 35.º-V, 35.º-W e 35.º-X), não consta o artigo 15.º-A em causa.

Ou seja, a norma permissiva expressa pelo artigo 15.º-A, cit., está em vigor, consentindo assim que “a assinatura de outro juiz que, para além do relator, tenha intervindo em tribunal coletivo, seja substituída por declaração escrita do relator atestando o voto de conformidade do juiz que não assinou”, como justamente ocorreu no caso em apreço (fls. 908 e 909).

5. Em conclusão, contrariamente ao que afirma o ora reclamante, não concorre aqui a causa de nulidade da decisão judicial que «não contenha a assinatura do juiz», prevista nos termos do preceituado na alínea a), do n.º 1, do artigo 615.º, ex vi do n.º 1 do artigo 666.º, ambos do CPC».

Cumpre apreciar e decidir.

II. Fundamentação

5. Através do requerimento apresentado, o recorrente vem arguir a nulidade do Acórdão n.º 723/2022.

Sustenta, em primeiro lugar, que «a falta de assinatura, constitui causa de nulidade nos termos do disposto na al. a) do n.° 1 do art.° 615.° do CPC aplicável ex vi n.° 1 do art.° 69.° da LOPTC» e que o Acórdão não se encontra assinado por um dos Juízes Conselheiros que compuseram o Tribunal. Em apoio desta pretensão, invoca que a faculdade de atestação da assinatura pelo relator, prevista no artigo 15.º-A do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março (aditado pelo artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 20/2020, de 1 de maio) havia sido revogada pela alínea a) do artigo 1.º do Decreto-Lei n.º 66-A/2022, de 30 de Setembro.

Em segundo lugar, argumenta o recorrente que aquela decisão foi tomada em «violação das regras quanto à composição do tribunal de recurso previstas na LOPTC, e concretamente do n.° 2 do art.° 79.°- B do referido diploma», uma vez que « a referida disposição legal que permitia que os recursos fossem julgados sem a presença física dos Exmos Srs Juízes do Tribunal ad quem, designadamente por recurso a meios de comunicação à distância, e bem assim sem que, por força dessa circunstância, fosse recolhida presencialmente a sua assinatura, por forma a ser aposta ao Acórdão que apreciasse a pretensão recursiva interposta, já havia cessado a sua vigência».

Pugnando pela improcedência da reclamação, o Ministério Público argumenta que a norma do artigo 15.º-A do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março, se mantém em vigor, por não ter sido abrangida pela norma revogatória do Decreto-Lei n.º 66-A/2022, de 30 de Setembro.

6. Importa começar por sublinhar que a norma do artigo 15.º-A do Decreto-Lei n.º 10-A/2020, de 13 de março (aditado pelo artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 20/2020, de 1 de maio) cessou efetivamente a sua vigência, tendo sido revogada pelo artigo 9.º do Decreto-Lei n.º 78-A/2021, de 29 de setembro (e não, como erradamente invoca o recorrente, pelo Decreto-Lei n.º 66-A/2022, de 30 de Setembro). Tal norma referia-se ao modo de assinatura das decisões em tribunal coletivo durante o seu período de vigência — e não à composição do tribunal coletivo ou à viabilidade de participação dos juízes por videoconferência.

Nessa medida, importa saber se, não vigorando tal regra à data da sua prolação, a falta de assinatura de um dos juízes (que foi atestada pelo relator) gera a nulidade do Acórdão n.º 723/2022 (i); e se a participação de um dos juízes por videoconferência envolve uma violação das regras de composição do tribunal (ii).

7. Ambas as questões foram já tratadas no Acórdão n.º 200/2022, desta 3.ª Secção, em jurisprudência que é totalmente transponível para os presentes autos:

«11. O reclamante argui, ainda, a nulidade da decisão por nela não ter intervindo um dos Juízes Conselheiros que integram a Conferência. Conclusão que infere da circunstância de ter sido o relator a atestar o seu voto de conformidade.

Sem razão.

Desde logo, como resulta dos autos (fls. 325), a ata da sessão de julgamento assevera que a reunião da 3.ª Secção do Tribunal Constitucional, em conferência, teve a participação dos três membros qua a compõem, tendo a decisão sido tomada por unanimidade. Falece, pois, a invocação de que um dos juízes “não contribuiu para a decisão judicial, sendo inadmissível, no caso, a aposição de um atestar de conformidade”.

Em segundo lugar, note-se que a participação dos juízes nas diligências por meios telemáticos é expressamente prevista na lei (n.ºs 1 e 2 do artigo 6.º-E da Lei n.º 1-A/2020, de 19 de março, na versão que lhe foi conferida, por último, pela Lei n.º 91/2021, de 17 de dezembro). Em tais casos, cabe ao relator a atestação do voto de conformidade do juiz que houver participado por videoconferência, dispensando-se a sua assinatura. Com efeito, sendo certo que as normas do CPC se aplicam subsidiariamente aos processos de fiscalização concreta da constitucionalidade (cfr. artigo 69.º da LTC), a circunstância de estes não revestirem natureza eletrónica — e de não serem abrangidos pela portaria a que se refere o n.º 1 do artigo 132.º do CPC — implica a impossibilidade de aplicação da nova redação no n.º 1 do artigo 153.º do CPC. Deste modo, até em obediência ao dever de gestão processual (cfr. artigo 6.º do CPC), a remissão do artigo 69.º da LTC faz-se para as regras do CPC relativas à assinatura das decisões judiciais excluídas do âmbito de aplicação daquela portaria, que constam da anterior redação do n.º 1 do artigo 153.º do CPC: “os acórdãos são também assinados pelos outros juízes que hajam intervindo, salvo se não estiverem presentes, do que se faz menção”.

Nenhuma nulidade há, assim, que apontar à decisão impugnada».

É esta jurisprudência que importa reiterar.

Dúvidas não há que participaram na sessão os cinco juízes que integram a 3.ª Secção do Tribunal Constitucional, nos termos do disposto nos artigos 41.º e 42.º da LTC, como atesta a ata da sessão de julgamento (fls. 909). A isso acresce que a viabilidade de participação nas sessões por videoconferência não é proibida por qualquer norma — sendo abrangida, de resto, pelo dever de adequação formal (artigo 547.º do CPC) — e é, ademais, expressamente permitida pelo disposto nos n.ºs 1 e 2 do artigo 6.º-E da Lei n.º 1-A/2020, de 19 de março (na versão que lhe foi conferida, por último, pela Lei n.º 91/2021, de 17 de dezembro), em plena vigência.

No que respeita à assinatura dos juízes que participam por meios telemáticos, a circunstância de os processos no Tribunal Constitucional não revestirem natureza eletrónica — e de não serem abrangidos pela portaria a que se refere o n.º 1 do artigo 132.º do CPC — implica a impossibilidade de aplicação da nova redação no n.º 1 do artigo 153.º do CPC. Por essa razão, até em obediência ao dever de gestão processual (cfr. artigo 6.º do CPC), a remissão do artigo 69.º da LTC faz-se para as regras relativas à assinatura das decisões judiciais excluídas do âmbito de aplicação daquela portaria: as que constam da anterior redação do n.º 1 do artigo 153.º do CPC: “os acórdãos são também assinados pelos outros juízes que hajam intervindo, salvo se não estiverem presentes, do que se faz menção”.

Tendo o Acórdão n.º 723/2022 feito expressa menção à participação por videoconferência do Juiz Conselheiro que não estava fisicamente presente, não procede a reclamação apresentada.

III. Decisão

Em face do exposto, decide-se indeferir a arguição de nulidade.

Sem custas (n.º 1 do artigo 73.º da Lei n.º 144/99, de 31 de agosto).

Lisboa, 16 de março de 2023 - Afonso Patrão - Gonçalo Almeida Ribeiro - Joana Fernandes Costa - João Pedro Caupers

Atesto o voto de conformidade do Senhor Conselheiro Lino Ribeiro, que participa por videoconferência.

Afonso Patrão