Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
757/17 KI-generiert

Portuguese Constitutional Court allows fee exemption for mental health internment cases despite regulatory gaps.

Geschäftsnummer 757/17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court granted the applicant's request to reform a lower court decision regarding court fees. The applicant, a patient in a mental health internment process, argued for fee exemption under the Mental Health Law, while the Public Ministry contended that the specific exemption did not match the procedural regulation's text. The court ruled that the exemption remains valid because the 2012 law preserved such exemptions even when they lacked direct correspondence in the procedural fee regulation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 37.º Lei n.º 36/98; Art. 8.º, n.º 4 Lei n.º 7/2012: Exemptions from court fees established by specific laws for mental health internment cases remain in force and apply to constitutional jurisdiction even if not explicitly listed in the procedural fee regulation.

Schlagwörter

KI-generiert
court fees exemption mental health law constitutional jurisdiction procedural regulation fee preservation internment process legal interpretation Ersatzmassnahmen für Haft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 37.º of Law No. 36/98
Art. 8.º, No. 4 of Law No. 7/2012
Art. 4.º, No. 1 of Decree-Law No. 303/98
Art. 25.º of Decree-Law No. 34/2008
Art. 4.º of the Procedural Fees Regulation

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO Nº 207/2018

Processo n.º 757/17

1.ª Secção

Relator: Conselheiro Claudio Monteiro

Acordam, em conferência, na 1.ª secção do Tribunal Constitucional

I. Relatório

1. A., ora Reclamante, interpôs recurso para o Tribunal Constitucional ao abrigo da alínea b) do n.º 1 do artigo 70.º da Lei da Organização, Funcionamento e Processo do Tribunal Constitucional [Lei n.º 28/82, de 15 de novembro (LTC)], do acórdão do Tribunal da Relação do Porto, de 7 de junho de 2017, no qual se decidiu julgar improcedente o recurso interposto pelo ora Reclamante da decisão do Tribunal Judicial da Comarca de Aveiro, de 3 de março de 2017, na qual se decidiu dar por verificada a substituição do internamento compulsivo por tratamento compulsivo em regime ambulatório, ao abrigo do artigo 33.º da Lei n.º 36/98 de 24 de julho (cfr. fls. 12 a 22).

2. Tal recurso para o Tribunal Constitucional foi indeferido por decisão do tribunal a quo, de 12 de julho de 2017, tendo o Recorrente apresentado sua reclamação para o Tribunal Constitucional, ao abrigo do artigo 76.º, n.º 4 da LTC.

3. Neste Tribunal, foi proferido o Acórdão n.º 818/2017, pelo qual se indeferiu a reclamação e se condenou em custas o ora Reclamante.

4. Nessa sequência, o Reclamante veio apresentar pedido de reforma da decisão quanto a custas, invocando tratar-se de um processo relativo a internamento e, por isso, isento de custas, nos termos do artigo 37.º da Lei n.º 36/98, de 24 de julho (cfr. fls. 55 e 55v).

5. Notificado, o Ministério Público tomou posição pela procedência da pretensão deduzida, nos seguintes termos:

«

1º

Pelo douto Acórdão n.º 818/2017, indeferiu-se a reclamação da decisão que, na Relação do Porto, não admitira o recurso interposto para o Tribunal Constitucional, sendo o reclamante condenado em custas e fixada a taxa de justiça em 20 unidades de conta.

2º

Notificado da decisão, vem agora o reclamante pedir a sua reforma quanto a custas, alegando que o “internando, ora reclamante, se encontra isento nos termos do artigo 37.º da Lei de Saúde Mental”.

3º

Efectivamente, os presentes autos, no qual foi proferido o Acórdão, são um processo especial previsto na Lei de Saúde Mental, em que é internando A., o reclamante, e que corre termos no Tribunal Judicial da Comarca de Aveiro – Juízo Local Criminal de Ovar.

4º

Nos termos do artigo 37.º da Lei de Saúde Mental (Lei n.º 36/98, de 24 de Julho, alterada pela Lei n.º 101/99, de 26 de Julho), os processos relativos ao internamento (“neste capítulo”) estão isentos de custas.

5º

Nos termos do artigo 4.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 303/98, de 7 de Outubro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 91/2008, de 2 de Junho “é aplicável a isenção de custas no Tribunal Constitucional o disposto no artigo 4.º do Regulamento das Custas Processuais”.

6º

Ora, a isenção em causa nos autos, não consta daquele artigo 4.º, sendo certo que o artigo 25.º do Decreto-Lei n.º 34/2008, de 26 de Fevereiro, que aprovou o Regulamento das Custas Processuais, estabeleceu que “são revogadas as isenções de custas previstas em qualquer lei, regulamento ou portaria e conferidas a quaisquer entidades públicas ou privadas, que não estejam previstas no presente Decreto-Lei”.

7º

Porém, o artigo 8.º, n.º 4, da Lei n.º 7/2012, de 13 de Fevereiro (que procedeu à alteração no Regulamento das Custas Processuais), veio estabelecer que “nos processos em que as partes se encontravam isentas de custas, ou que não havia lugar ao pagamento de custas em virtude das características do processo e a isenção aplicada não encontre correspondência na redacção que é dada no Regulamento das Custas Processuais, pela presente lei, mantém-se em vigor, no respectivo processo, a isenção de custas”.

8º

Assim, mantendo-se a isenção, parece-nos que deve a mesma deve aplicar-se “às custas no Tribunal Constitucional” (vd. neste sentido Acórdão n.º 114/2017).

9º

Pelo exposto, deve ser reformado o Acórdão n.º 818/2017, no segmento em que condenou o reclamante em custas.»

Cumpre apreciar e decidir.

II. Fundamentação

6. Embora o artigo 25.º do Decreto-Lei n.º 34/2008, de 26 de fevereiro, que aprovou o Regulamento das Custas Processuais, tivesse procedido à revogação das «isenções de custas previstas em qualquer lei, regulamento ou portaria e conferidas a quaisquer entidades públicas ou privadas, que não estivessem previstas no presente Decreto-Lei», o artigo 8.º, n.º 4 da Lei n.º 7/2012, de 13 de fevereiro, que alterou o Regulamento das Custas Processuais, determinou que «nos processos em que as partes se encontravam isentas, ou que não havia lugar ao pagamentos de custas em virtude das características do processo e a isenção aplicada não encontre correspondência na redação que é dada no Regulamento das Custas Processuais, pela presente lei, mantém-se em vigor, no respetivo processo, a isenção de custas.».

Pelo que, apesar de se tratar de um caso de isenção de custas que não consta do artigo 4.º do Regulamento das Custas Processuais, será de interpretar o artigo 4.º, n.º 1 do Decreto-Lei n.º Decreto-Lei nº 303/98, de 7 de outubro, em conjugação com o artigo 8.º, n.º 4 da Lei n.º 7/2012, de 13 de fevereiro, e, consequentemente, considerar que a isenção prevista no artigo 37.º da Lei n.º 36/98, de 24 de julho, respeitante ao processo de internamento que deu origem ao presente recurso, mantém-se em vigor e é aplicável à jurisdição constitucional (cfr. Acórdão n.º 753/2017, no qual se isentou de custas o Reclamante, ao abrigo do artigo 37.º da Lei de 36/98; disponível em www.tribunalconstitucional.pt).

Inexiste, por isso, fundamento para a condenação do Reclamante em custas, sendo de deferir a reclamação apresentada a fls. 55.

III – Decisão

Pelo exposto, decide-se julgar procedente o pedido de reforma do Acórdão n.º 818/2017 quanto à condenação em custas, julgando-se o recorrente, em consequência, isenta do seu pagamento.

Notifique.

Lisboa, 13 de abril de 2018 - Claudio Monteiro - José Teles Pereira - João Pedro Caupers