Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
947/09 KI-generiert

Constitutional Court dismisses late procedural request for clarification of a final criminal judgment.

Geschäftsnummer 947/09
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected a request by the appellant to clarify a final criminal judgment, deeming the appeal procedurally inadmissible due to its late filing. The appellant argued that the lower court's application of civil procedural rules to criminal notifications was unclear and contrary to specific criminal codes. The Court held that the request was merely a dissent from the clear decision and constituted an improper use of post-judgment incidents, ordering the case back to the lower tribunal to continue proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 84.º n.º 8 LTC; Art. 720.º n.º 2 CPC: A request for clarification of a final judgment is inadmissible if it constitutes a mere dissent or an improper use of post-judgment incidents, requiring the case to be remitted to the lower tribunal for continuation.

Schlagwörter

KI-generiert
post-judgment incident procedural inadmissibility clarification of judgment finality of decision Tribunal Constitucional criminal procedure remittal to lower court Rechtzeitigkeit der Rechtsschrift

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 84.º n.º 8 LTC
Art. 720.º n.º 2 CPC
artigo 720º do Código de Processo Civil
b) contado o processo e extraído o traslado, os autos se remetam de imediato ao Tribunal recorrido para, nos termos do n.º 2 do artigo 720º do Código de Processo Civil, prosseguirem os seus termos;
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Acórdão 86/10

ACÓRDÃO N.º 86/2010

Processo n.º 947/09

1ª Secção

Relator: Conselheiro Gil Galvão

Acordam, em conferência, na 1ª Secção do Tribunal Constitucional

I – Relatório

1. Nos presentes autos, foi proferida, em 3 de Dezembro de 2009, decisão sumária entretanto transitada. Após o trânsito, veio o recorrente, A., apresentar um requerimento de reclamação para a conferência, que lhe foi devolvido por extemporaneidade. Reclamado este despacho para a conferência, foi a reclamação indeferida, pelo Acórdão n.º 69/2010, de 10 de Fevereiro de 2010.

2. Vem agora o recorrente aos autos requerer a aclaração deste último acórdão, invocando obscuridade pois, segundo afirma:

“[...] 5. Fica-nos assim a dúvida sobre a razão da aplicação das normas do CPC à forma das notificações às partes, por essa aplicação subsidiária não estar prevista no normativo a que nos vimos reportando?

6. Fica-nos ainda a dúvida sobre a razão pela qual não se aplicam, in casu, as regras sobre as notificações às partes constantes do CPP, uma vez que o presente recurso se insere em autos de processo criminal e não existem normas sobre este instituto na LTC, nem a aplicação subsidiária do CPC a ele se refere? [...]”

3. Ouvido o Ministério Público recorrido, veio este dizer que a «pretensão deduzida consubstancia um uso inadmissível do incidente pós decisório invocado”, pois o “acórdão é perfeitamente claro e insusceptível de dúvida, limitando-se o recorrente a dissentir do sentido da decisão.

Submetido o processo à conferência, cumpre decidir.

II. Fundamentação

4. Estando transitada a decisão sumária proferida nos autos, o simples enunciado da sequência processual que precedeu o presente requerimento, os fundamentos invocados e o pedido formulado mostra, claramente, ser manifesto que aquilo que o requerente pretende com o requerimento agora apresentado é, afinal, obstar ao cumprimento da decisão entretanto proferida e, consequentemente, à baixa do processo e ao cumprimento da decisão das instâncias. Mas, sendo assim, impõe-se que, ao abrigo do disposto no artigo 84º, n.º 8, da Lei do Tribunal Constitucional, este novo incidente seja processado em separado, sendo o processo de imediato remetido ao tribunal recorrido, para, nos termos do n.º 2 do artigo 720º do Código de Processo Civil, prosseguir os seus termos. Além disso, de acordo com o disposto no n.º 8 do artigo 84º da LTC, só será proferida qualquer decisão no traslado, respeitante a este requerimento ou a quaisquer outros que, porventura, venham a ser apresentados, depois de pagas as custas da decisão sumária entretanto transitada em julgado, bem como do acórdão anteriormente proferido, pelo que os autos só serão conclusos depois da verificação de tal facto.

III. Decisão:

Nestes termos, ao abrigo do disposto n.º 8 do artigo 84º da Lei do Tribunal Constitucional, decide-se ordenar que:

a) se extraia traslado do acórdão n.º 69/2010 e do processado subsequente;

b) contado o processo e extraído o traslado, os autos se remetam de imediato ao Tribunal recorrido para, nos termos do n.º 2 do artigo 720º do Código de Processo Civil, prosseguirem os seus termos;

c) pagas as custas em dívida, se abra conclusão no traslado, a fim de, então, se decidir o que houver para decidir.

Lisboa, 3 de Março de 2010

Gil Galvão

José Borges Soeiro

Rui Manuel Moura Ramos