Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
384/2001 KI-generiert

Constitutional Court dismisses appeal confirming previous ruling on procedural code article 400.1.f constitutionality.

Geschäftsnummer 384/2001
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected the appellant's request to review a summary decision denying the unconstitutionality of Article 400(1)(f) of the Criminal Procedure Code. The appellant argued that the right to appeal should be interpreted based on the law at the time of the crime, but the Court held that only norms applied as the decisive reason in the challenged decision can be the subject of a constitutional appeal. Since the summary decision already confirmed the constitutionality of the specific article in question, the new arguments were deemed irrelevant to the existing precedent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 70(1)(b) no. 1 of the Constitutional Court Law; Art. 669 of the Civil Procedure Code; Only norms applied as the decisive reason in the challenged decision can be the subject of a constitutional appeal, and a summary decision confirming constitutionality precludes new arguments on the same issue.

Schlagwörter

KI-generiert
constitutional appeal subject matter summary decision review precedent binding effect Criminal Procedure Code right to appeal interpretation Revision des Strafurteils Überprüfung der Strafzumessung Strafbefehl der Staatsanwaltschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 70(1)(b) no. 1 of the Constitutional Court Law
Art. 669 of the Civil Procedure Code
Art. 29(4) of the Constitution
Art. 32(1) of the Constitution
Art. 13 of the Constitution
Art. 20 of the Constitution
artigo 400º do Código de Processo Penal
artigo 669º do Código de Processo Civil
artigo 4º do Código de Processo Penal

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert
242/2023
Portuguese Constitutional Court dismisses claim that summary rejection of criminal appeal violates due process rights.
624/11
Constitutional Court dismisses claim that criminal appeal interpretation violates right to appeal under Art. 32(1) CRP.
364/24
A. interpôs recurso de fiscalização concreta para o Tribunal Constitucional ao abrigo do artigo 70.º, n.º 1, alínea b), da Lei n.º 28/82, de 15 de novembro (Lei da Organização, Funcionamento e Processo do Tribunal Constitucional, adiante designada por LTC), da decisão singular proferida pelo Vice-Presidente do Supremo Tribunal de Justiça de 1 de março de 2024 (e da decisão do relator no Tribunal da Relação de Lisboa de 29 de janeiro de 2024), pedindo a fiscalização do disposto nos artigos 400.º, n.º 1 alínea f) e 432.º, n.º 1 alínea b), ambos do Código de Processo Penal (CPP), quando interpretados no sentido de “não ser admissível o recurso para o Supremo Tribunal de Justiça de decisões proferidas pelas Relações que confirmem decisões do Tribunal de 1.ª Instância e que apliquem penas de prisão não superiores a 8 anos” com fundamento em violação dos artigos 32.º, n.º 1 e 20.º, n.ºs 1 e 4, ambos da Constituição da República Portuguesa.
TC_20030451
Portuguese Constitutional Court rejects challenge to CPL rule limiting appeals when defense-only and sentence under 8 years.
4/2025
Portuguese Constitutional Court dismisses claim that suspended prison sentence appeals violate legal principles.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Acórdão 336/01

ACÓRDÃO Nº 336/01

Processo nº 384/2001

Conselheiro Messias Bento

Acordam, em conferência, na 3ª Secção do Tribunal Constitucional:

Recorrente(s): R...

Recorrido(s): Ministério Público

I. Relatório:

1. O recorrente interpôs recurso, ao abrigo da alínea b) do nº 1 do artigo 70º da Lei do Tribunal Constitucional, do despacho do Vice-Presidente do Supremo Tribunal de Justiça, de 14 de Maio de 2001, para apreciação da constitucionalidade da norma constante da alínea f) do nº 1 do artigo 400º do Código de Processo Penal, interpretada – diz – "no sentido de que não é admissível recurso para [o] Supremo Tribunal de Justiça de acórdão da [Relação] confirmativo de condenação por crime cujo limite primitivo máximo não ultrapasse os 8 anos de prisão".

O relator, uma vez que a questão de constitucionalidade acabada de enunciar já tinha sido objecto de pronúncia por parte deste Tribunal, que, no seu acórdão nº 189/2001, concluiu não ser aquela norma inconstitucional, proferiu decisão sumária negando provimento ao recurso.

2. Dessa decisão sumária reclama, agora, o recorrente.

Embora o reclamante invoque o disposto no artigo 669º do Código de Processo Civil e no artigo 4º do Código de Processo Penal, e peça que se remova "a ambiguidade ou obscuridade" da decisão reclamada, há que entender tal reclamação não como pedido de aclaração, mas antes como reclamação para a conferência: é que, depois de dizer que a questão de inconstitucionalidade, que constitui objecto do recurso, é uma questão diferente da que fora decidida no citado aresto, o recorrente acrescenta que ela deve ser apreciada por este Tribunal, e que isso mesmo ele requer.

O reclamante, para sustentar estar-se em presença de uma questão de constitucionalidade diferente da que foi decidida no acórdão nº 189/2001, argumenta assim:

(a). "O direito ao recurso a que alude o artigo 32º, nº 1, da Lei Fundamental tem que ser interpretado como o direito ao recurso que o arguido teria se houvesse sido julgado no domínio da anterior lei penal adjectiva (momento em que ocorreram os factos delituosos pelos quais o arguido viria a ser condenado)";

(b). a invocação por si feita do artigo 29º, nº 4, da Lei Fundamental não foi analisada no citado aresto;

(c). o recorrente também pediu «que fosse declarada a apontada inconstitucionalidade do artigo 400º, nº 1, alínea f), do Código de Processo Penal, "na interpretação de que se não pode aplicar o regime mais favorável ao condenado, mesmo havendo os factos delituosos sido praticados na vigência da lei penal adjectiva anterior, que possibilitava o recurso até ao Supremo Tribunal de Justiça"».

O Procurador-Geral Adjunto neste Tribunal respondeu, dizendo:

1. A presente reclamação é manifestamente improcedente, já que as razões nela invocadas em nada abalam a douta decisão sumária proferida nos autos, em consonância com a precedente jurisprudência deste Tribunal.

2. Sendo verdadeiramente ininteligível a invocação do princípio constante do artigo 29º, nº 4, da Constituição, quando estão em causa regimes adjectivos – e não jurídico-materiais – e não se vendo, aliás, que o regime anteriormente vigente, em sede de recursos penais, se possa configurar, sequer, como "mais favorável" ao arguido do que o actualmente em vigor, que consente uma mais intensa tutela do princípio do duplo grau de jurisdição.

3. Cumpre decidir.

II. Fundamentos:

4. Escreveu-se na decisão sumária o seguinte:

O recurso não merece provimento, pois, como este Tribunal já decidiu no seu acórdão nº 189/2001 (do qual se encontra junta fotocópia aos autos e para cujos fundamentos se remete), a norma aqui sub iudicio – é dizer, a norma constante da alínea f) do nº 1 do artigo 400º do Código de Processo Penal – não é inconstitucional: ela não viola "o artigo 13º, nem o artigo 20º ou o artigo 32º, todos da Constituição".

Há, por isso, que negar provimento ao recurso.

5. A decisão sumária reclamada não merece censura.

Há, na verdade, que reiterar a jurisprudência deste Tribunal firmada no acórdão nº 189/2001, que concluiu não ser inconstitucional a norma do artigo 400º, nº 1, alínea f), do Código de Processo Penal. E essa é a única norma que constitui objecto do presente recurso, pois foi ela que o recorrente indicou no requerimento de interposição como tendo sido a que serviu de fundamento ao despacho recorrido para indeferir a reclamação então apresentada (cf. ponto 1.).

Ora, só podem constituir objecto do recurso as normas que as decisões recorridas tenham aplicado como suas rationes decidendi, não obstante os recorrentes terem questionado a sua constitucionalidade durante o processo.

De resto, a questão de saber se o direito constitucional ao recurso tem – como pretende o recorrente – "que ser interpretado como o direito ao recurso que o arguido teria se houvesse sido julgado no domínio da anterior lei penal adjectiva (momento em que ocorreram os factos delituosos pelos quais o arguido viria a ser condenado)" nada tem a ver com a norma constante do artigo 400º, nº 1, alínea f), do Código de Processo Penal. Essa questão só teria verdadeiro sentido, se tivesse sido colocada relativamente ao artigo 6º, nºs 1 e 2, da Lei nº 59/98, de 25 de Agosto, pois é aí que se prescreve que as alterações introduzidas ao Código de Processo Penal por essa lei "são aplicáveis aos processos pendentes na data da sua entrada em vigor", com exclusão apenas dos processos em que já tivesse sido interposto recurso da sentença, "os quais continuarão a reger-se pelas disposições anteriormente vigentes". Simplesmente, este preceito legal não foi indicado como objecto do recurso.

A questão de inconstitucionalidade relativa ao artigo 400º, nº 1, alínea f), do Código de Processo Penal, "na interpretação de que se não pode aplicar o regime mais favorável ao condenado, mesmo havendo os factos delituosos sido praticados na vigência da lei penal adjectiva anterior, que possibilitava o recurso até ao Supremo Tribunal de Justiça", também colocada pelo recorrente nesta reclamação, reconduz-se à questão acabada de analisar. Isto, suposto que o regime anterior era, de facto, mais favorável ao arguido.

Por isso, nada mais há a acrescentar a tal respeito.

Por último, a invocação, também feita pelo recorrente, do artigo 29º, nº 4, da Lei Fundamental, só poderia igualmente fazer sentido, se o objecto do recurso fosse a norma do citado artigo 6º, nºs 1 e 2, da Lei nº 59/98, de 25 de Agosto; e, ainda assim, se aquele normativo pudesse ser parâmetro de avaliação da constitucionalidade desta norma processual penal. Só que – repete-se – tal artigo 6º não constitui objecto do recurso.

III. Decisão:

Pelos fundamentos expostos, decide-se:

(a). negar provimento ao recurso; e, em consequência, confirmar a decisão sumária reclamada – e, assim, o despacho recorrido quanto ao julgamento da questão de inconstitucionalidade;

(b). condenar o recorrente nas custas, com quinze unidades de conta de taxa de justiça.

Lisboa, 10 de Julho de 2001

Messias Bento

José de Sousa e Brito

Luís Nunes de Almeida