Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
727/92 KI-generiert

Portuguese Constitutional Court declares a ministerial debt-fixing norm unconstitutional and dismisses the appeal.

Geschäftsnummer 727/92
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court declared the contested administrative norm unconstitutional and consequently dismissed the appeal against the lower court's decision. The lower court had nullified a ministerial act fixing municipal debts to EDP, citing a violation of judicial reservation. The Court ruled that the inconstitucionalidade of the related debt-fixing article automatically extends to this specific norm due to their shared legal framework.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 205.º, n.º 1; Art. 206.º da Constituição: When a norm within the same legislative diploma is declared unconstitutional with general binding force, the inconstitucionalidade communicates consequentially to other norms of that diploma, rendering them invalid.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Incompatibility General Binding Force Consequential Invalidity Judicial Reservation Administrative Debt Fixing Legislative Diploma Constitutional Court Konsolidierung der Schuld

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 205.º, n.º 1 da Constituição
Art. 206.º da Constituição
Art. 4.º, n.ºs 1 e 3 do Decreto-Lei nº 103-B/69
Art. 5.º, n.º 4 do Decreto-Lei nº 103-B/89

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Acórdão n.º 260/98
Acórdão n.º 335/96
Acórdão n.º 436/98
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Acórdão 493/98

ACÓRDÃO Nº 493/98

Processo nº 727/92

1ª Secção

Relator: Vítor Nunes de Almeida

Acordam na 1ª Secção do Tribunal Constitucional:

I - RELATÓRIO

1. A Câmara Municipal de Fale interpôs, no Supremo Tribunal Administrativo, recurso contencioso de anulação "do despacho conjunto de Suas Excelências os Secretários de Estado da Energia e da Administração Local e do Ordenamento do Território, desdobrado em dois despachos, com data de 25 e 31 de Julho, respectivamente, que concordou com o montante da divida proposto [274 107 700$00 ] no impróprio e abusivamente designado Relatório da Comissão de Avaliação dos Débitos da Câmara Municipal de Fafe à EDP". Sustentava a recorrente, em síntese, que o referido despacho seria nulo por estar ferido de usurpação de poderes, e que, subsidiariamente, seria anulável "por vicio de violação da lei e ainda por vícios de forma, por falta de fundamentação por infringir regras específicas de procedimento administrativo e por ser obscuro e contraditório, e por vícios de incompetência".

Seguiram os autos os termos devidos, incluindo a citação da Electricidade de Portugal (EDP), E.P., para contestar, vindo a ser proferido acórdão que deu provimento ao recurso, pois considerou nulo o despacho impugnado.

Para alcançar tal decisão, a 1ª Secção do Supremo Tribunal Administrativo recusou-se a aplicar, com fundamento em violação do principio constitucional da reserva da função jurisdicional aos tribunais, a "norma contida nº 4 do artigo 5º do Decreto-Lei nº 103-B/89, de 4 de Abril, na parte em que permite aos Ministros das Finanças e do Planeamento e da Administração do Território fixar o montante das dividas dos Municípios à EDP, com base na proposta da respectiva Comissão de Avaliação" e, deu por verificado o vício de violação da lei por erro nos pressupostos de direito.

2 - Deste acórdão recorreu o Ministério Público para o Tribunal Constitucional, onde o Procurador-geral Adjunto apresentou alegações que concluiu da seguinte» forma:

"1º - A norma nº 4 do artigo 5º do Decreto-Lei nº 103-B/89, de 4 de Abril, na parte? em que estabelece que, por decisão conjunta dos Ministras do Planeamento e da Administração do Território e da Indústria e Energia, pode ser expressamente aceite o montante proposto pela comissão de avaliação dos débitos, para efeitos de fixação da divida de cada município à EDP em 21 de Dezembro de 1988, não viola a reserva do poder judicial consagrada nos artigos 205º e 206º da Constituição, na versão anterior à 2a. revisão constitucional, correspondentes, na versão actual, aos nºs l e 2 do artigo 205º.

2º - Deve, em consequência, conceder-se provimento ao recurso e deter minar-se a reforma da decisão recorrida, na parte impugnada."

Idênticas foram as conclusões a que chegou nas suas alegações o Secretário de Estado da Energia, no que foi acompanhado pelo Secretário de Estado da Administração Local e Ordenamento do Território nas alegações que também produziu. A Câmara Municipal de Faro não alegou.

3. - Constitui pois objecto do presente recurso a questão da inconstitucionalidade da norma do nº 4 do artigo 5º do Decreto-Lei nº 103-B/89, de 14 de Abril, na parte em que estabelece que, por decisão conjunta dos Ministros do Planeamento e da Administração do Território e da Indústria e Energia, pode ser expressamente aceite o montante proposto pela comissão de avaliação dos débitos, para efeitos de fixação da divida de cada município à EDP em 31 de Dezembro de 1988.

Cumpre apreciar e decidir.

II - FUNDAMENTOS;

4. Este Tribunal, pelo seu acórdão n.° 260/98 (publicado no Diário da República, I-A, de 31 de Março de 1998, rectificado no Diário da República, I-A, de 13 de Abril de 1998, e pelo acórdão nº 335/96, publicado no Diário da República, I-A, de 29 de Maio de 1998), declarou a inconstitucionalidade, com força obrigatória geral - por violação do disposto no artigo 242º, nº 1, da Constituição das normas contidas no artigo 4º, nºs l e 3, do Decreto-Lei nº 103-B/69, de 4 de Abril - diploma a que pertence a norma aqui sub iudicio.

A decisão ministerial a que se refere a norma aqui em apreciação (a norma do nº 4 do artigo 5º daquele Decreto-Lei), tal como se mostrou no acórdão nº 436/98, tirado no processo nº 365/92 ( ainda inédito), não pode "ser executada por qualquer outra forma que não a da […] retenção de verbas contemplada pelo inconstitucionalizado artigo 4º". Resulta daí, tal como se conclui nesse aresto, para cujos fundamentos aqui se remete, que a referida declaração de inconstitucionalidade, com força obrigatória geral, "comunica-se, de forma consequencial e necessária, à norma do nº 4 do artigo 5º do Decreto-Lei nº 103-B/89, de 4 de Abril".

Há, por isso que julgar inconstitucional tal norma.

III - DECISÃO:

Pelos fundamentos expostos, decide-se:

a) Julgar consequencialmente inconstitucional a norma constante do nº 4 do artigo 5º do Decreto-Lei nº103-B/ 89, de 4 de Abril, em função da declaração de inconstitucionalidade, com força obrigatória geral, constante do acórdão nº 260/98 (publicado no Diário da República, I-A, de 31 de Março de 1996, rectificado no Diário da República, I-A, de 13 de Abril de 1998, e pelo acórdão nº 335/98, publicado no Diana da República, I- A, de 29 de Maio de 1998) ;

b) em consequência, negar provimento ao recurso.

Lisboa, 2 de Julho de 1998

Vitor Nunes de Almeida

Maria Fernanda Palma

Artur Maurício

Maria Helena Brito

Paulo Mota Pinto

Luís Nunes de Almeida