Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
329/93 KI-generiert

Portuguese Constitutional Court dismisses challenge to tax decree, upholding prior ruling on legislative authorization.

Geschäftsnummer 329/93
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tribunal Constitucional refused to declare unconstitutional Article 9(1) of Decree-Law 154/91, relying on its previous decision in Acórdão 331/92. Although the lower court cited constitutional articles regarding legislative authorization and administrative justice, the Constitutional Court found no new grounds for invalidity. Consequently, the court ordered the lower court to reform its decision to align with the established constitutional interpretation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 20.º n.º 1, Art. 115.º n.º 2, Art. 268.º n.os 4 e 5 da Constituição; The Constitutional Court holds that prior rulings on legislative authorization preclude new findings of unconstitutionality and that administrative acts retain access to justice guarantees.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Review Legislative Authorization Tax Decree-Law Prior Precedent Administrative Justice Constitutional Violation Reform of Decision Verfassungsmäßigkeit der Gesetze

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 20.º n.º 1 da Constituição
Art. 115.º n.º 2 da Constituição
Art. 268.º n.os 4 e 5 da Constituição
Art. 78-A, n.º 1 da Lei do Tribunal Constitucional

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Acórdão n.º 331/92
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Acórdão 590/93

ACÓRDÃO N.º 590/93

Processo nº 329/93

1ª Secção

Relatora: Conselheira Assunção Esteves

Acordam no Tribunal Constitucional:

Nos presentes autos de recurso, vindos ao Tribunal Tributário de 1.ª Instância de Lisboa, em que figuram, como recorrentes, o Ministério Público e recorrida, A., S.A., concordando-se com a exposição prévia oportunamente elaborada e tendo em conta os fundamentos aduzidos no Acórdão deste Tribunal nº 331/92, publicado no Diário da República. II Série, de 14 de Novembro de 1992, decide-se não julgar inconstitucional a norma constante do artigo 9º, n° 1, do Decreto-Lei nº 154/91, de 23 de Abril, por si ou em conjugação com o seu nº 2 e, em consequência, determinar a reforma da decisão impugnada em conformidade com o presente juízo sobre a questão de constitucionalidade.

Lisboa, 27 de Outubro de 1993

Maria Assunção Esteves

Armindo Ribeiro Mendes

Vítor Nunes de Almeida

Antero Alves Monteiro Diniz

Alberto Tavares da Costa

António Vitorino

José Manuel Cardoso da Costa

Exposição nos termos do artigo 78º-A, nº 1, da Lei do Tribunal Constitucional:

1. A questão de constitucionalidade, que constitui objecto deste recurso, já foi decidida por este Tribunal, pelo seu acórdão nº 331/92, publicado no Diário da República, II Série, de 14 de Novembro de 1992.

Tal como nesse acórdão nº 331/92 se concluiu - e pelos fundamentos nele aduzidos -, também agora se conclui que a norma do nº 1 do artigo 9º do Decreto-Lei n.º 154/91, de 23 de Abril (por si ou conjugada com a do nº 2 do mesmo artigo) não é inconstitucional.

Na verdade, embora na alínea a) da parte decisória do despacho recorrido se aluda também, para fundamentar o juízo de inconstitucionalidade, aos artigos 20º, nº 1, 115º, nº 2, e 268º, n.ºs 4 e 5, da Constituição, normas estas que não foram explici­tamente consideradas no aludido acórdão nº 331/92, o certo é que nem na fundamentação nem na conclusão (n.ºs 1 e 2 da parte V) da decisão recorrida se faz qualquer referência àqueles preceitos constitucionais, pelo que se ignoram as razões que levaram o juiz a quo a considerá-los violados pelas normas em questão neste recurso.

Sempre se dirá, no entanto, que, tendo-se demonstrado no acórdão nº 331/92 que para editar tais normas não necessitava o Governo de autorização parlamentar, carece de sentido afirmar a violação, por essas mesmas normas, do nº 2 do artigo 115° da Constituição, certamente na parte em que subordina os decretos-leis publicados no uso de autorização legislativa às correspondentes leis de autorização.

Por outro lado, mesmo admitindo que se revistam de natureza administrativa os actos transitoriamente mantidos na competência dos Tribunais Tributários de 1ª Instância de Lisboa e do Porto, e concedendo que o sistema de impugnação desses actos, atenta a natureza do órgão que os pratica, se afaste do regime regra do contencioso administrativo para se aproximar do sistema de impugnações jurisdicionais, há que reconhecer que continua a ser assegurado aos interessados o acesso ao direito e aos tribunais (artigo 20º, nº 1) e especificamente o direito de acesso â justiça administrativa (artigo 268º, nº 5) embora com eventual substituição do recurso contencioso (artigo 268º, nº 4) por um recurso jurisdicional, que, seguramente, não oferece menos garantias do que aquele.

Não se vislumbra, assim, que as normas questionadas neste recurso violem os preceitos constitucionais invocados ex novo no despacho ora recorrido.

2. Ouçam-se as partes, por cinco dias, nos termos e para os efeitos do disposto no nº 1 daquele artigo 78º-A.

Lisboa, 9 de Junho de 1993

Maria da Assunção Esteves