Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
161/89 KI-generiert

Portuguese Constitutional Court ruled the 'justice fee' is a fee, not a tax, so the government's decree was constitutional.

Geschäftsnummer 161/89
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court dismissed the challenge to a government decree abolishing the 'justice tax' and replacing it with a 'justice fee.' The plaintiffs argued the new fee was a tax requiring legislative authorization, violating constitutional provisions on taxation powers. The court held that the fee is a bilateral charge with a direct state counter-performance, distinguishing it from a tax and confirming the government's inherent power to create such fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 168.º, n.º 1, alínea i), Art. 201.º, n.º 1, alínea a) da Constituição: The government possesses the inherent competence to establish administrative fees (taxas) without legislative authorization, as they differ from taxes (impostos) by their bilateral nature and direct counter-performance.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative fee taxation power constitutional competence bilateral charge justice fee legislative authorization state counter-performance Bankgebühr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 168.º, n.º 1, alínea i) da Constituição
Art. 201.º, n.º 1, alínea a) da Constituição
artigo 201.º da Constituição
alínea a) do n.º 1 do artigo 201.º da Constituição, na redacção de 1982].

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Acórdão n.º 461/87
citado acórdão n.º 461/87).
Acórdão n.º 412/89
Acórdão n.º 67/90
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

ACÓRDÃO Nº 98/90

ACÓRDÃO N.º 98/90

Processo n.º 161/89

2ª Secção

Relator: Conselheiro Messias Bento

Acordam na 2ª Secção do Tribunal Constitucional:

I. Relatório:

1. A. foi condenado a pagar ao Banco Português do Atlântico, EP, a quantia de 2.874.941$20, acrescida de juros, à taxa anual de 23%, desde 2 de Fevereiro de 1987 até 28 de Abril de 1987,e à taxa anual de 15%, desde 29 de Abril de 1987 até pagamento, e a pagar, bem assim, as custas "na proporção do respectivo decaimento".

Notificado para pagar as custas, no montante de 70.630$00, veio o A. reclamar, invocando a inconstitucionalidade orgânica do Decreto-Lei n.º 387-D/87, de 29 de Dezembro, outro tanto tendo feito o seu advogado, Dr. B., ao ser notificado para pagar as custas do adiamento da audiência, no montante de 12.200$00.

Tais reclamações foram, porém, indeferidas pelo M.º Juiz do 3.º Juízo Cível da Comarca de Lisboa, que não teve aquele Decreto-Lei n.º 387-D/87 por inconstitucional.

2. É deste despacho que vêm os presentes recursos, interpostos pelo Autor A. e pelo advogado Dr. B..

Nas suas alegações, formularam os recorrentes as seguintes conclusões:

1. Pela autorização legislativa contida na Lei n.º 37/87, de 12 de Dezembro, foi o Governo autorizado a abolir o imposto de selo nos processos forenses. Porém,

2. O Governo foi mais longe e extravasou o conteúdo da referida autorização ao abolir o imposto de justiça dos processos forenses, criando, em sua substituição, uma denominada "taxa de justiça".

3. A mencionada "taxa de justiça" é um verdadeiro imposto, pois ao fazer-se depender o montante a pagar de um aleatório valor processual está a criar-se a obrigação de entrega ao Estado de quantias cuja contrapartida em termos de serviço público é inexistente. Assim,

4. O Governo, por carecer de competência própria para a criação de um novo imposto, violou as normas constitucionais que regulam a matéria.

5. Foram, por isso, violados os art.ºs 168.º, n.º 1, i), e n.º 2 e 201.º, n.º 1, a) e b), da Constituição da República.

6. Deve declarar-se a inconstitucionalidade orgânica do Decreto-Lei n.º 387-D/87, de 29 de Dezembro, na parte relativa à criação da "taxa de justiça" e à abolição, por substituição, do imposto de justiça até então vigente, com todas as legais consequências.

O Procurador-Geral Adjunto, de sua parte, pronunciou-se no sentido de que deve ser negado provimento ao recurso, confirmando-se a decisão recorrida na parte impugnada. São do seguinte teor as conclusões que formulou:

1.º - Revestindo o "imposto de justiça", actualmente designado por "taxa de justiça", a natureza de taxa e não de imposto, não carecia o Governo de autorização parlamentar para legislar sobre esse tributo;

2.º -Não são, assim, organicamente inconstitucionais as normas constantes dos artigos 1.º (na parte em que alterou a redacção do artigo 16.º do Código das Custas Judiciais) e 2.º (na parte em que alterou a designação de imposto de justiça para taxa de justiça) do Decreto-Lei n.º 387-D/87, de 29 de Dezembro, rectificado através de Declaração publicada no 2.º Suplemento ao n.º 299, de 30 de Dezembro de 1987, da I Série do Diário da República.

3. Corridos os vistos, cumpre decidir a questão de saber se as normas do Decreto-Lei n.º 387-D/87, de 29 de Dezembro [rectificado através da Declaração publicada no Diário da República, I série, de 30 de Dezembro de 1987 (2.º suplemento)], de que se fez aplicação nos autos – ou seja: a norma do artigo 1.º, na parte em que alterou a redacção do artigo 16.º do Código das Custas Judiciais, que remete para a tabela anexa, e a norma do artigo 2.º, na medida em que alterou a designação de "imposto de justiça", substituindo-a pela de "taxa de justiça" – são (ou não) inconstitucionais.

É o que vai fazer-se.

II. Fundamentos:

4. O Decreto-Lei n.º 387-D/87, de 29 de Dezembro (rectificado, como se disse já, em 30 de Dezembro de 1987) foi editado ao abrigo da autorização conferida pela Lei n.º 37/87, de 12 de Dezembro – que, "no âmbito da revisão da legislação sobre custas judiciais", autorizou o Governo "a estatuir a abolição do imposto de selo nos processos forenses" – e, simultaneamente, no exercício da competência que o Governo tem de fazer decretos-leis em matérias não reservadas à Assembleia da República [artigo 201.º, n.º 1, alínea a), da Constituição].

5. O que, então, importa saber é se o antigo "imposto de justiça", e bem assim a actual "taxa de justiça", que, por força do disposto no mencionado Decreto-Lei n.º 387-D/87, veio substituir aquele, assumem a natureza de um verdadeiro imposto, como pretendem os recorrentes, ou se, como decidiu o juiz a quo no despacho recorrido e sustenta o Ministério Público, têm a natureza de taxa.

É que, no primeiro caso – isto é, sendo um imposto – o Governo só podia legislar como legislou (ou seja: abolindo o "imposto de justiça" e criando em sua substituição a "taxa de justiça") achando-se munido de autorização legislativa.

Pelo contrário, tratando-se de uma taxa, o Governo não carecia de qualquer autorização parlamentar para substituir o "imposto de justiça" pela "taxa de justiça".

O artigo 168.º, n.º 1, alínea i), da Constituição (redacção de 1982), ao atribuir à Assembleia da República competência para legislar sobre a criação de impostos, só a estes, com efeito, se reporta, e não também às taxas, pois estas pode ser o Governo a criá-las e a estabelecer-lhes os respectivos montantes [cf. acórdão deste Tribunal n.º 461/87 (n.ºs 10 e 11), publicado no Diário da República, I série, de 15 de Janeiro de 1988].

6. Pois bem: este Tribunal já teve ocasião de dizer que o antigo "imposto de justiça" era uma taxa, e não um imposto. E de dizer, bem assim, que taxa é, de igual modo, a "taxa de justiça" criada pelo Decreto-Lei n.º 387-D/87, de 29 de Dezembro (cf. acórdãos n.º 412/89, publicado no Diário da República, II Série, de 15 de Setembro de 1989 e n.º 67/90, ainda por publicar.

Na doutrina, pode considerar-se pacífico o entendimento de que o que distingue a taxa do imposto é a natureza bilateral daquela, ou, "se assim melhor se entender, o seu carácter sinalagmático, pois que à prestação do particular corresponderia uma contraprestação directa e específica por parte do Estado", nem sequer sendo necessário que o montante da taxa corresponda ao custo do bem ou serviço que constitui a contraprestação do Estado (cf. citado acórdão n.º 461/87).

E pacífica era também a qualificação do velho "imposto de justiça" como uma taxa [cf., por todos e por último, J.J. Teixeira Ribeiro, "Noção jurídica de taxa", in Revista de Legislação e Jurisprudência ano 117.º (1985), p. 289].

O facto de o "imposto de justiça" ser uma taxa, e não um imposto, terá sido muito decerto o motivo por que o legislador substituiu, no Decreto-Lei n.º 387-A/87, a figura do "imposto de justiça" pela de "taxa de justiça".

7. Concluindo, pois: o Governo, ao editar as normas questionadas, fez uso de uma competência própria: "fazer decretos-lei em matérias não reservadas à Assembleia da República" [cf. alínea a) do n.º 1 do artigo 201.º da Constituição, na redacção de 1982].

Por isso, tais normas não enfermam do vício de inconstitucionalidade que se lhes imputa.

III. Decisão:

Pelos fundamentos expostos, nega-se provimento ao recurso e, em consequência, confirma-se o despacho recorrido quanto ao julgamento nele feito sobre a questão de constitucionalidade.

Lisboa, 28 de Março de 1990

Messias Bento

Fernando Alves Correia

Bravo Serra

Luís Nunes de Almeida

Mário de Brito

José de Sousa e Brito

José Manuel Cardoso da Costa