Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9931481 KI-generiert

Permanent partial disability damages include both patrimonial and non-patrimonial spiritual interests under civil code.

Geschäftsnummer 9931481
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tribunal da Relação do Porto unanimously allowed the appeal, modifying the lower court's decision on accident compensation. The plaintiff argued that permanent partial disability causes functional impairment affecting relational life and well-being, warranting broader damages than mere productivity loss. The court agreed, ruling that such injuries entitle the victim to compensation for both patrimonial and non-patrimonial spiritual interests.

Legislator-Regeste

Amtlich

ACIDENTE DE VIAÇÃO INDEMNIZAÇÃO INCAPACIDADE PERMANENTE PARCIAL DANOS PATRIMONIAIS DANOS NÃO PATRIMONIAIS

Schlagwörter

KI-generiert
permanent partial disability functional impairment non-patrimonial damages spiritual interests accident compensation relational life civil code provisions

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
CCIV66 Art. 563
CCIV66 Art. 564

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

[DATA DEC. RECORRIDA] 06/14/1999

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00027722

[Nº DO DOCUMENTO] RP199912099931481

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 183/96-3S

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] T J PÓVOA VARZIM 2J

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/B2467C1CD466EBAA8025688C0052B71E?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Uma incapacidade parcial permanente lesa, além de interesses de ordem patrimonial, interesses de ordem espiritual indemnizáveis como danos morais.

II - Quanto àqueles interesses patrimoniais, eles não se esgotam na incapacidade produtiva ou a sua diminuição em função do emprego concreto, mas abarca um campo mais vasto a que se chama de dano funcional, prejuízo funcional, perturbando, designadamente, a vida de relação e o bem estar do lesado ao longo da sua vida.