Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
9730099 KI-generiert

Portuguese court confirms accelerated rent update rule where code/coeficient represents full value and decimal part doubles.

Geschäftsnummer 9730099
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Portugal (PT)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tribunal da Relação do Porto confirmed the lower court's sentence regarding the calculation of accelerated rent updates following an extraordinary tax assessment. The appellant argued for a specific interpretation of the code/coeficient, while the court emphasized the historical, systematic, teleological, and grammatical elements of Article 9 of the Civil Code. The court ruled that the code/coeficient represents the full rent value in its integer part and the annual increase in its decimal part, which is then doubled.

Legislator-Regeste

Amtlich

INTERPRETAÇÃO AVALIAÇÃO FISCAL EXTRAORDINÁRIA RENDA ACTUALIZAÇÃO

Schlagwörter

KI-generiert
accelerated rent update extraordinary tax assessment Civil Code Article 9 Portarias code/coeficient rent calculation method

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 9 do Código Civil
artigo 9 do Código Civil

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

[DATA DEC. RECORRIDA] 05/16/1997 [INDICACOES EVENTUAIS] O PROCESSO RECORRIDO É DA TERCEIRA SECÇÃO. [Nº CONVENCIONAL] JTRP00018783 [Nº DO DOCUMENTO] RP199706059730099 [PRIVACIDADE] 1 [PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 1185/95 [TEXTO INTEGRAL] N [TRIBUNAL RECORRIDO] T CIV PORTO 9J [URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/87ABB1DBB979C8AC8025686B0066FA02?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Porque mais conforme com os elementos histórico, sistemático, teleológico e gramatical acolhidos no artigo 9 do Código Civil, na actualização acelerada das rendas, após avaliação fiscal extraordinária, o código/coeficiente indicado nas Portarias representa, na sua parte inteira, o valor da renda a actualizar, e na sua parte decimal o valor do aumento anual, sendo este apenas que se duplica.